Teksty piosenek > D > Dan Balan & Irina Rimes > Ultima Noapte
2 449 590 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 483 oczekujących

Dan Balan & Irina Rimes - Ultima Noapte

Ultima Noapte

Ultima Noapte

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Am privit-o-n ochi ultima oară
Lacrimile curgeau atât de amare, atât de amare
L-am privit în ochi ultima oară
Mă ruga să nu-l uit în ultima vară, ultima vară

Am privit-o-n ochi ultima oară
Lacrimile curgeau, erau atât de amare
Mă ruga să n-o uit în ultima vară, ultima vară
Nu știam că era ultima noapte
Când puteam fi atât, atât de aproape
Îmi amintesc doar vorbe deșarte, vorbe deșarte


Am privit-o-n ochi ultima oară
Lacrimile curgeau atât de amare, atât de amare
L-am privit în ochi ultima oară
Mă ruga să nu-l uit în ultima vară, ultima vară


În fiece seară, când încerc să adorm
Plâng și ascult piesa ei preferată
Căci mă face s-o simt atât de aproape, atât de aproape
Ultimul sărut pe buzele reci
Îl simt tremurând, cu gura amară
Te sărut în vis nopți întregi, nopți întregi

Am privit-o-n ochi ultima oară
Lacrimile curgeau atât de amare, atât de amare
L-am privit în ochi ultima oară
Mă ruga să nu-l uit în ultima vară, ultima vară


În noapte sau zi, te voi găsi
Te voi iubi, amara mea
Te voi găsi
În noapte sau zi, mă vei găsi
Mă vei iubi, amara ta, dulcea ta

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Popatrzyłem jej w oczy ostatni raz
Łzy płynęły tak gorzko, tak gorzko
Popatrzyłem mu w oczy ostatni raz
Prosił mnie, żebym go nie zapomniał zeszłego lata, zeszłego lata

Popatrzyłem jej w oczy ostatni raz
Łzy płynęły tak gorzko
Prosiła mnie, żebym jej nie zapomniał zeszłego lata, zeszłego lata
Nie wiedziałem, że to była ostatnia noc
Gdy mogłem być tak, tak blisko
Pamiętam tylko puste słowa, puste słowa

Popatrzyłem jej w oczy ostatni raz
Łzy płynęły tak gorzko, tak gorzko
Popatrzyłem mu w oczy ostatni raz
Prosił mnie, żebym go nie zapomniał zeszłego lata, zeszłego lata

Codziennie wieczorem, gdy próbuję zasnąć
Płaczę i słucham jej ulubionej piosenki
Bo sprawia, że czuję ją tak blisko, tak blisko
Ostatni pocałunek na zimnych ustach
Czuję go drżącego, z gorzką buzią
Całą noc całuję cię w snach, w snach

Popatrzyłem jej w oczy ostatni raz
Łzy płynęły tak gorzko, tak gorzko
Popatrzyłem mu w oczy ostatni raz
Prosił mnie, żebym go nie zapomniał zeszłego lata, zeszłego lata

W nocy albo dniu, cię znajdę
Będę cię kochał, moja gorzka
Cię znajdę
W nocy albo dniu, mnie znajdziesz
Będziesz mnie kochać, twoja gorzka, twoja słodka
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 449 590 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności