Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alec Benjamin
Popularne teksty
Alec Benjamin - If I Killed Someone For You
If I Killed Someone For You
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shottie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm sorry that I did this
The blood is on my hands
I stare at my reflection
I don't know who I am
Practice my confession
In case I take the stand
I'll say I learned my lesson
I'll be a better man
I'm packing up my things and
I'm wiping down the walls
I'm rinsing off my clothes and
I'm walking through the halls
I did it all for her
So I felt nothing at all
I don't know what she'll say
So I'll ask her when she calls
Would you love me more
(Would you love me more)
If I killed someone for you?
Would you hold my hands?
(Would you hold my hands?)
They're the same ones that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in
When they say I'm on the loose?
Would you hide me when
My face is on the news?
Cause I killed someone for you, yeah
I hear the sirens coming
I see the flashing lights
I'm driving through the suburbs
Wearing my disguise
I show up at her door step
To look her in the eyes
I tell her that it's me
But she doesn't recognize
"Can't you see I'm running?"
Said, I need a place to hide
"I've gotta ask you something"
"Could you please let me inside?"
"Just let me explain"
"No, I wouldn't tell you lies"
"I know you'll understand
If you let me stay the night"
Would you love me more
(Would you love me more?)
If I killed someone for you?
Would you hold my hands?
(Would you hold my hands?)
They're the same ones that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in
(Would you turn me in?)
When they say I'm on the loose?
Would you hide me when
(Would you hide me when)
My face is on the news?
Cause I killed someone for you, yeah
You have to understand that
The one I killed is me
Changing what I was
For what you wanted me to be
I followed your direction
Did everything you asked
I hope it makes you happy
Cause there's just no turning back
Would you love me more
(Would you love me more?)
If I killed someone for you?
Would you hold my hands?
(Would you hold my hands?)
They're the same ones that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in
(Would you turn me in?)
When they say I'm on the loose?
Would you hide me when
(Would you hide me when?)
My face is on the news?
Cause I killed someone for you, yeah
The blood is on my hands
I stare at my reflection
I don't know who I am
Practice my confession
In case I take the stand
I'll say I learned my lesson
I'll be a better man
I'm packing up my things and
I'm wiping down the walls
I'm rinsing off my clothes and
I'm walking through the halls
I did it all for her
So I felt nothing at all
I don't know what she'll say
So I'll ask her when she calls
Would you love me more
(Would you love me more)
If I killed someone for you?
Would you hold my hands?
(Would you hold my hands?)
They're the same ones that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in
When they say I'm on the loose?
Would you hide me when
My face is on the news?
Cause I killed someone for you, yeah
I hear the sirens coming
I see the flashing lights
I'm driving through the suburbs
Wearing my disguise
I show up at her door step
To look her in the eyes
I tell her that it's me
But she doesn't recognize
"Can't you see I'm running?"
Said, I need a place to hide
"I've gotta ask you something"
"Could you please let me inside?"
"Just let me explain"
"No, I wouldn't tell you lies"
"I know you'll understand
If you let me stay the night"
Would you love me more
(Would you love me more?)
If I killed someone for you?
Would you hold my hands?
(Would you hold my hands?)
They're the same ones that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in
(Would you turn me in?)
When they say I'm on the loose?
Would you hide me when
(Would you hide me when)
My face is on the news?
Cause I killed someone for you, yeah
You have to understand that
The one I killed is me
Changing what I was
For what you wanted me to be
I followed your direction
Did everything you asked
I hope it makes you happy
Cause there's just no turning back
Would you love me more
(Would you love me more?)
If I killed someone for you?
Would you hold my hands?
(Would you hold my hands?)
They're the same ones that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in
(Would you turn me in?)
When they say I'm on the loose?
Would you hide me when
(Would you hide me when?)
My face is on the news?
Cause I killed someone for you, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepraszam że to zrobiłem
Krew jest na moich rękach
Patrzę na swoje odbicie
Nie wiem kim jestem
Ćwiczę swoje wyznanie
Na wypadek gdybym zajął stanowisko
Powiem, że wyciągnąłem wnioski
Będę lepszym człowiekiem
Pakuję swoje rzeczy i
Wycieram ściany
Spłukuję swoje ubrania i
Chodzę po korytarzach
Zrobiłem to wszystko dla niej
Więc nie czułem w ogóle nic
Nie wiem co powie
Więc zapytam ją kiedy zadzwoni
Czy kochałabyś mnie bardziej?
(Czy kochałabyś mnie bardziej?)
Jeśli zabiłbym kogoś dla ciebie?
Czy złapałabyś mnie za ręce?
(Czy złapałabyś mnie za ręce?)
To te same, których użyłem
Kiedy zabiłem kogoś dla ciebie
Czy wydasz mnie?
(Czy wydasz mnie?)
Kiedy mówią, że jestem na wolności?
Czy ukryłabyś mnie?
(Czy ukryłabyś mnie?)
Moja tarz jest w wiadomościach?
Bo zabiłem kogoś dla ciebie, yeah
Słyszę, że zbliżają się syreny
Widzę migające światła
Jadę przez przedmieścia
Nosząc moje przebranie
Pojawiam się w progu jej drzwi
Żeby spojrzeć jej w oczy
Mówię jej, że to ja
Ale mnie nie poznaje
"Nie widzisz że uciekam?"
Powiedziałem, że potrzebuję kryjówki
"Muszę cię o coś zapytać"
"Proszę, czy możesz mnie wpuścić?"
"Tylko pozwól mi wyjaśnić"
"Nie, nie będę opowiadać kłamstw"
"Wiem, że zrozumiesz
Jeśli pozwolisz mi zostać na noc"
Czy kochałabyś mnie bardziej?
(Czy kochałabyś mnie bardziej?)
Jeśli zabiłbym kogoś dla ciebie?
Czy złapałabyś mnie za ręce?
(Czy złapałabyś mnie za ręce?)
To te same, których użyłem
kiedy zabiłem kogoś dla ciebie
Czy wydasz mnie?
(Czy wydasz mnie?)
Kiedy mówią, że jestem na wolności?
Czy ukryłabyś mnie?
(Czy ukryłabyś mnie?)
Moja tarz jest w wiadomościach?
Bo zabiłem kogoś dla ciebie, yeah
Musisz rozumieć że
Tym, którego zabiłem jestem ja
Zmieniając to, czym byłem
Na tego, kim chciałaś, żebym był
Podążałem twoim kierunkiem
Zrobiłem wszystko, o co prosiłaś
Mam nadzieję że to cię uszczęśliwił
Bo po prostu nie ma odwrotu
Czy kochałabyś mnie bardziej?
(Czy kochałabyś mnie bardziej?)
Jeśli zabiłbym kogoś dla ciebie?
Czy złapałabyś mnie za ręce?
(Czy złapałabyś mnie za ręce?)
To te same, których użyłem
kiedy zabiłem kogoś dla ciebie
Czy wydasz mnie?
(Czy wydasz mnie?)
Kiedy mówią, że jestem na wolności?
Czy ukryłabyś mnie?
(Czy ukryłabyś mnie?)
Moja tarz jest w wiadomościach?
Bo zabiłem kogoś dla ciebie, yeah
Krew jest na moich rękach
Patrzę na swoje odbicie
Nie wiem kim jestem
Ćwiczę swoje wyznanie
Na wypadek gdybym zajął stanowisko
Powiem, że wyciągnąłem wnioski
Będę lepszym człowiekiem
Pakuję swoje rzeczy i
Wycieram ściany
Spłukuję swoje ubrania i
Chodzę po korytarzach
Zrobiłem to wszystko dla niej
Więc nie czułem w ogóle nic
Nie wiem co powie
Więc zapytam ją kiedy zadzwoni
Czy kochałabyś mnie bardziej?
(Czy kochałabyś mnie bardziej?)
Jeśli zabiłbym kogoś dla ciebie?
Czy złapałabyś mnie za ręce?
(Czy złapałabyś mnie za ręce?)
To te same, których użyłem
Kiedy zabiłem kogoś dla ciebie
Czy wydasz mnie?
(Czy wydasz mnie?)
Kiedy mówią, że jestem na wolności?
Czy ukryłabyś mnie?
(Czy ukryłabyś mnie?)
Moja tarz jest w wiadomościach?
Bo zabiłem kogoś dla ciebie, yeah
Słyszę, że zbliżają się syreny
Widzę migające światła
Jadę przez przedmieścia
Nosząc moje przebranie
Pojawiam się w progu jej drzwi
Żeby spojrzeć jej w oczy
Mówię jej, że to ja
Ale mnie nie poznaje
"Nie widzisz że uciekam?"
Powiedziałem, że potrzebuję kryjówki
"Muszę cię o coś zapytać"
"Proszę, czy możesz mnie wpuścić?"
"Tylko pozwól mi wyjaśnić"
"Nie, nie będę opowiadać kłamstw"
"Wiem, że zrozumiesz
Jeśli pozwolisz mi zostać na noc"
Czy kochałabyś mnie bardziej?
(Czy kochałabyś mnie bardziej?)
Jeśli zabiłbym kogoś dla ciebie?
Czy złapałabyś mnie za ręce?
(Czy złapałabyś mnie za ręce?)
To te same, których użyłem
kiedy zabiłem kogoś dla ciebie
Czy wydasz mnie?
(Czy wydasz mnie?)
Kiedy mówią, że jestem na wolności?
Czy ukryłabyś mnie?
(Czy ukryłabyś mnie?)
Moja tarz jest w wiadomościach?
Bo zabiłem kogoś dla ciebie, yeah
Musisz rozumieć że
Tym, którego zabiłem jestem ja
Zmieniając to, czym byłem
Na tego, kim chciałaś, żebym był
Podążałem twoim kierunkiem
Zrobiłem wszystko, o co prosiłaś
Mam nadzieję że to cię uszczęśliwił
Bo po prostu nie ma odwrotu
Czy kochałabyś mnie bardziej?
(Czy kochałabyś mnie bardziej?)
Jeśli zabiłbym kogoś dla ciebie?
Czy złapałabyś mnie za ręce?
(Czy złapałabyś mnie za ręce?)
To te same, których użyłem
kiedy zabiłem kogoś dla ciebie
Czy wydasz mnie?
(Czy wydasz mnie?)
Kiedy mówią, że jestem na wolności?
Czy ukryłabyś mnie?
(Czy ukryłabyś mnie?)
Moja tarz jest w wiadomościach?
Bo zabiłem kogoś dla ciebie, yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alec Benjamin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alec Benjamin |
| Wykonanie oryginalne: |
Alec Benjamin |
| Płyty: |
Narrated For You |
Komentarze (1):