Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Aiuchi Rina - Start
Start
Tekst dodał(a): Yennaur
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
SUTA-TO wo kirou kugiri wo tsukete
Negai to akirame no naka wo mou yuruganu you ni
Hi ga noboru dakara sono me hiraku n' ja nai
Mezametai toki dakara koso sono me de taiyou o mitsukeru
Tsuitsui ne uketori jouzu na bokura wa
Sono mama ja nakanaka utsukushii mono ni narenai n' da yo ne
Bokura daremo ga koete ikitai mono wa
Ataerareru katachi ja naku kotoba ja naku
Nadzuke you no nai mono dakara
SUTA-TO wo kirou kimi to RISETTO shite
Tsugi ni kuru CHANSU tameshitai
SUTA-TO wo kirou kore made no hi kara
Kimi to mayou ashita demo ii
Saa Ready go! - dokoka e ikitai
Saa Ready go! - doko e mo ikenai
Saa Ready go! - kocchi e ittemo docchi e iku no ka to
Saa Ready go! - iku ka modoru ka
Saa Ready go! - ittari kitari
Itte minakerya nani mo mienai - saa Ready go!
Nagaku nagai "kore kara" datte
"Ima" to iu sono shunkan no renzoku desho
Tatta hitotsu no eranda michi wo
Bokura wa tatta hitotsu no inochi kakete aruku
Sou yume wa kagirareta jikan de shika mirenai
SUTA-TO wo kirou kimi to RISETTO shite
Tsugi ni kuru CHANSU tameshitai
SUTA-TO wo kirou kugiri wo tsukete
Imasugu kokoro o buttobashite yukou
Let's take a chance
Jiyuu no hane ni umareta itami ni
Kibou mo kakugo mo suiagerarete itta
Mou tobidatsu koto wa shinai darou tte
Kimi ni ne deau made wa
Saa Ready go! - iku ka modoru ka
Saa Ready go! - ittari kitari
Itte minakerya nani mo mienai - saa Ready go!
SUTA-TO wo kirou kimi to RISETTO shite
Tsugi ni kuru CHANSU tameshitai
SUTA-TO wo kirou kore made no hi kara
Kimi to negau ashita wo tsukamu
Saa Ready go! - dokoka e ikitai
Saa Ready go! - doko e mo ikenai
Saa Ready go! - kocchi e ittemo docchi e iku no ka to
Saa Ready go! - iku ka modoru ka
Saa Ready go! - ittari kitari
Itte minakerya nani mo mienai - saa Ready go!
Negai to akirame no naka wo mou yuruganu you ni
Hi ga noboru dakara sono me hiraku n' ja nai
Mezametai toki dakara koso sono me de taiyou o mitsukeru
Tsuitsui ne uketori jouzu na bokura wa
Sono mama ja nakanaka utsukushii mono ni narenai n' da yo ne
Bokura daremo ga koete ikitai mono wa
Ataerareru katachi ja naku kotoba ja naku
Nadzuke you no nai mono dakara
SUTA-TO wo kirou kimi to RISETTO shite
Tsugi ni kuru CHANSU tameshitai
SUTA-TO wo kirou kore made no hi kara
Kimi to mayou ashita demo ii
Saa Ready go! - dokoka e ikitai
Saa Ready go! - doko e mo ikenai
Saa Ready go! - kocchi e ittemo docchi e iku no ka to
Saa Ready go! - iku ka modoru ka
Saa Ready go! - ittari kitari
Itte minakerya nani mo mienai - saa Ready go!
Nagaku nagai "kore kara" datte
"Ima" to iu sono shunkan no renzoku desho
Tatta hitotsu no eranda michi wo
Bokura wa tatta hitotsu no inochi kakete aruku
Sou yume wa kagirareta jikan de shika mirenai
SUTA-TO wo kirou kimi to RISETTO shite
Tsugi ni kuru CHANSU tameshitai
SUTA-TO wo kirou kugiri wo tsukete
Imasugu kokoro o buttobashite yukou
Let's take a chance
Jiyuu no hane ni umareta itami ni
Kibou mo kakugo mo suiagerarete itta
Mou tobidatsu koto wa shinai darou tte
Kimi ni ne deau made wa
Saa Ready go! - iku ka modoru ka
Saa Ready go! - ittari kitari
Itte minakerya nani mo mienai - saa Ready go!
SUTA-TO wo kirou kimi to RISETTO shite
Tsugi ni kuru CHANSU tameshitai
SUTA-TO wo kirou kore made no hi kara
Kimi to negau ashita wo tsukamu
Saa Ready go! - dokoka e ikitai
Saa Ready go! - doko e mo ikenai
Saa Ready go! - kocchi e ittemo docchi e iku no ka to
Saa Ready go! - iku ka modoru ka
Saa Ready go! - ittari kitari
Itte minakerya nani mo mienai - saa Ready go!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdłóżmy i zakończmy na tym, a potem wróćmy do początku.
Nie pozwolimy nikomu, kto pragnie i poddaje się nas peszyć.
Słońce wschodzi, więc nadszedł czas, by otworzyć oczy, nie sądzisz?
Ponieważ, twoje oczy zauważyły słońce.
Nawet nie zdajemy sobie sprawy, że jesteśmy tak dobrzy w zyskiwaniu.
Nie ma możliwości, byśmy mogli być piękni.
Rzeczy, które każdy chce osiągnąć
Nie są czymś namacalnym i nie ma słów
Zdolnych wyrazić ich nazwę.
Wróćmy do początku, chcę wszystko zresetować razem z Tobą
I przyjąć następną szansę, która pojawi się po naszej stronie.
Wróćmy do początku, przywróćmy wszystkie dni aż do teraz.
Nie mam nic, przeciwko, jeśli ma przyszłość razem z Tobą jest niepewna.
OK, gotowi, START! Chcemy pójść gdzieś...
OK, gotowi, START! Nie możemy iść gdziekolwiek.
OK, gotowi, START! Gdzie dalej?
OK, gotowi, START! Czy powinniśmy pójść i wrócić?
OK, gotowi, START! Przyjdźmy i odejdźmy!
Nie zobaczymy nic, jeśli nie pójdziemy, OK, gotowi, START!
Dawno, dawno "od teraz"
Jest pewno tylko następstwem chwil "obecnych"
Na tej drodze, którą wybraliśmy.
Wykorzystamy jedno dane nam życie, by iść tą drogą.
Tak, marzenia są czymś, co można osiągnąć tylko, gdy istnieją ograniczenia.
Wróćmy do początku, chcę wszystko zresetować razem z Tobą
I przyjąć następną szansę, która pojawi się po naszej stronie.
Odłóżmy i zakończmy na tym, a potem wróćmy do początku.
Pobudźmy nasze serca do biegu.
Wykorzystajmy tą szansę.
Skrzydła wolności, ból, który się narodził.
Oba mają nadzieje i plany.
Nie odlecę ponownie,
Dopóki jestem z Tobą.
OK, gotowi, START! Czy powinniśmy pójść i wrócić?
OK, gotowi, START! Przyjdźmy i odejdźmy!
Nie zobaczymy nic, jeśli nie pójdziemy, OK, gotowi, START!
Wróćmy do początku, chcę wszystko zresetować razem z Tobą
I przyjąć następną szansę, która pojawi się po naszej stronie.
Odłóżmy i zakończmy na tym, a potem wróćmy do początku.
Mam zamiar pochwycić przyszłość, którą chcę dzielić razem z Tobą.
OK, gotowi, START! Chcemy pójść gdzieś...
OK, gotowi, START! Nie możemy iść gdziekolwiek.
OK, gotowi, START! Gdzie dalej?
OK, gotowi, START! Czy powinniśmy pójść i wrócić?
OK, gotowi, START! Przyjdźmy i odejdźmy!
Nie zobaczymy nic, jeśli nie pójdziemy, OK, gotowi, START!
OK, gotowi, START! Wróćmy do początku!
Nie pozwolimy nikomu, kto pragnie i poddaje się nas peszyć.
Słońce wschodzi, więc nadszedł czas, by otworzyć oczy, nie sądzisz?
Ponieważ, twoje oczy zauważyły słońce.
Nawet nie zdajemy sobie sprawy, że jesteśmy tak dobrzy w zyskiwaniu.
Nie ma możliwości, byśmy mogli być piękni.
Rzeczy, które każdy chce osiągnąć
Nie są czymś namacalnym i nie ma słów
Zdolnych wyrazić ich nazwę.
Wróćmy do początku, chcę wszystko zresetować razem z Tobą
I przyjąć następną szansę, która pojawi się po naszej stronie.
Wróćmy do początku, przywróćmy wszystkie dni aż do teraz.
Nie mam nic, przeciwko, jeśli ma przyszłość razem z Tobą jest niepewna.
OK, gotowi, START! Chcemy pójść gdzieś...
OK, gotowi, START! Nie możemy iść gdziekolwiek.
OK, gotowi, START! Gdzie dalej?
OK, gotowi, START! Czy powinniśmy pójść i wrócić?
OK, gotowi, START! Przyjdźmy i odejdźmy!
Nie zobaczymy nic, jeśli nie pójdziemy, OK, gotowi, START!
Dawno, dawno "od teraz"
Jest pewno tylko następstwem chwil "obecnych"
Na tej drodze, którą wybraliśmy.
Wykorzystamy jedno dane nam życie, by iść tą drogą.
Tak, marzenia są czymś, co można osiągnąć tylko, gdy istnieją ograniczenia.
Wróćmy do początku, chcę wszystko zresetować razem z Tobą
I przyjąć następną szansę, która pojawi się po naszej stronie.
Odłóżmy i zakończmy na tym, a potem wróćmy do początku.
Pobudźmy nasze serca do biegu.
Wykorzystajmy tą szansę.
Skrzydła wolności, ból, który się narodził.
Oba mają nadzieje i plany.
Nie odlecę ponownie,
Dopóki jestem z Tobą.
OK, gotowi, START! Czy powinniśmy pójść i wrócić?
OK, gotowi, START! Przyjdźmy i odejdźmy!
Nie zobaczymy nic, jeśli nie pójdziemy, OK, gotowi, START!
Wróćmy do początku, chcę wszystko zresetować razem z Tobą
I przyjąć następną szansę, która pojawi się po naszej stronie.
Odłóżmy i zakończmy na tym, a potem wróćmy do początku.
Mam zamiar pochwycić przyszłość, którą chcę dzielić razem z Tobą.
OK, gotowi, START! Chcemy pójść gdzieś...
OK, gotowi, START! Nie możemy iść gdziekolwiek.
OK, gotowi, START! Gdzie dalej?
OK, gotowi, START! Czy powinniśmy pójść i wrócić?
OK, gotowi, START! Przyjdźmy i odejdźmy!
Nie zobaczymy nic, jeśli nie pójdziemy, OK, gotowi, START!
OK, gotowi, START! Wróćmy do początku!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):