Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Aisling Querelle - Grieve No More
Grieve No More
Tekst dodał(a): Ina987
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ina987
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now rest you there, in spite of the storm that is raging
Faith goes and comes, as long as the seasons are changing
I am sure there is a safe valley for you and me
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Forgive me now for all the times you were falling
My darling, I accompany you in your mourning
I will tell you a safe valley and sing my Loralie
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Faith goes and comes, as long as the seasons are changing
I am sure there is a safe valley for you and me
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Forgive me now for all the times you were falling
My darling, I accompany you in your mourning
I will tell you a safe valley and sing my Loralie
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Where we would fly, in joy we'd cry
for our blessed land
For what we strive would come alive
and you would grieve no more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA teraz odpocznij, pomimo szalejącej burzy
Wiara przychodzi i odchodzi, tak długo jak zmieniają się pory roku
Jestem pewna, że istnieje dla nas bezpieczna dolina
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Wybacz mi, za wszystkie te razy kiedy upadałeś
Mój drogi, będę Ci akompaniować* w Twojej żałobie
Powiem Ci o bezpiecznej dolinie i zaśpiewam moje Loralie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
*można też przetłumaczyć jako po prostu "towarzyszyć"
Wiara przychodzi i odchodzi, tak długo jak zmieniają się pory roku
Jestem pewna, że istnieje dla nas bezpieczna dolina
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Wybacz mi, za wszystkie te razy kiedy upadałeś
Mój drogi, będę Ci akompaniować* w Twojej żałobie
Powiem Ci o bezpiecznej dolinie i zaśpiewam moje Loralie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
Gdzie będziemy mogli latać, płakać z radości
Dla naszej błogosławionej ziemi
To, o co się staramy, powstanie do życia
I nie będziesz już dłużej w żałobie
*można też przetłumaczyć jako po prostu "towarzyszyć"
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Patty Gurdy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patty Gurdy |
| Ciekawostki: |
Utwór napisany na potrzeby serialu "Carniwal Row". Aisling Querelle to fikcyjna postać śpiewczki występująca w tej produkcji. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):