Teksty piosenek > A > Air > Cherry Blossom Girl
2 481 807 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 309 oczekujących

Air - Cherry Blossom Girl

Cherry Blossom Girl

Cherry Blossom Girl

Tekst dodał(a): Xarath Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ashhha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't want to be shy
Can't stand it anymore
I just want to say 'Hi'
To the one I love
Cherry blossom girl

I feel sick all day long
From not being with you
I just want to go out
Ever night for a while
Cherry blossom girl

Tell me why can't it be true

I never talk to you
People say that I should
I can pray everyday
For the moment to come
Cherry blossom girl

I just want to be sure
When I will come to you
When the time will be gone
You will be by my side
Cherry Blossom Girl

Tell me why can't it be true

I'll never love again
Can I say that to you
Will you run away
If I try to be true
Cherry blossom girl

Cherry blossom girl
I'll always be there for you
That means no time to waste
Whenever there's a chance
Cherry blossom girl

Tell me why can't it be true

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Dziewczyna Kwitnącej Wiśni"

Nie chcę być nieśmiały
Nie mogę znieść tego dłużej
Chcę po prostu powiedzieć ‘Cześć’
Tej którą kocham
Dziewczyna Kwitnącej Wiśni

Cały dzień czuję się okropnie
Bo nie jestem z tobą
Chcę po prostu wyjść
Na chwilę którejś nocy
Dziewczyna Kwitnącej Wiśni

Powiedz mi dlaczego to nie może być prawdą

Nigdy z tobą nie rozmawiam
Ludzie mówią, że powinienem
Mogę się modlić codziennie
O moment spotkania
Dziewczyna Kwitnącej Wiśni

Chcę być pewny,
Że kiedy do ciebie przyjdę
Kiedy czas się skończy
Będziesz po mojej stronie
Dziewczyno Kwitnącej Wiśni

Powiedz mi dlaczego to nie może być prawdą

Już nigdy się nie zakocham
Czy mogę ci to powiedzieć
Czy uciekniesz
Jeśli spróbuję być szczery
Dziewczyno Kwitnącej Wiśni

Dziewczyna Kwitnącej Wiśni
Zawsze będę tutaj dla ciebie
To znaczy, że nie ma czasu do stracenia
Jeśli kiedyś pojawi się szansa
Dziewczyno Kwitnącej Wiśni

Powiedz mi dlaczego to nie może być prawdą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jean-Benoît Dunckel / Nicolas Godin

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jean-Benoît Dunckel / Nicolas Godin

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

AIR

Płyty:

1/ LP-CD: AIR ‎- Talkie Walkie, 2003 (Astralwerks, ASW 18270 - USA); 2/ S-CD: AIR - Cherry Blossom Girl, 2003 (Source 360°, 7243 5 47684 2 2 - Francja); 3/ S-CD/Maxi: AIR ‎- Cherry Blossom Girl, 2004 (Source, 7243 5 47769 2 2 - Europa); 4/ S-vinyl/12”EP: AIR - Talkie Walkie E.P., 2004 (Virgin, VSTDJ 1865 - Wielka Brytania); 5/ LP-CD x2: AIR - Talkie Walkie/The Virgin Suicides, 2005 (EMI, 724357 16780 2 - Europa); 6/ LP-CD: AIR - Sampler, 2007 (Virgin, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 7/ LP-CDmp3: AIR - The Remixes Vol.2, 2015 (Parlophone France, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 8/ LP-CD x2: AIR - Twentyears, 2016 (Aircheology/Parlophone, 0190295990145 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 481 807 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 309 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności