Teksty piosenek > A > Adu > Lecimy ze Smoleńska z powrotem
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 745 oczekujących

Adu - Lecimy ze Smoleńska z powrotem

Lecimy ze Smoleńska z powrotem

Lecimy ze Smoleńska z powrotem

Tekst dodał(a): kpkpkp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kpkpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Intro:
Czasem nie wiemy czy losy
dzieją się przypadkowo.
A z bólu wyciąga się wnioski,
by żyć z nimi dalej na nowo.
Choć w tym podzieliło nas,
przerwało pomiędzy nami most,
to od nas zależy dalszy lot.
Do światła przekierujmy go!

Lecimy z pamięcią,
z rozżarzoną piersią,
pieśnią,
przeciwko przemocy mięśniom/pięściom,
do zrywów gotowością
i wiary żarliwością
czujnością,
przeciwko słabościom!

Ku zszyciu zerwanej ciągłości jest nasz trud.
W blasku oka Opatrzności bierzemy kurs!

ref:
Lecimy samolotem ze Smoleńska z powrotem
a miłość, miłość, miłość jest pilotem!
Rozwijamy skrzydła, ból umiemy każdy wytrwać,
bo miłość, miłość, miłość, miłość zawsze wygra!

Na przekór trendom i prądom,
na przekór przesądom,
wojnom,
przeciwności kolcom,
z nadzieją i lekkością,
z zapałem i mądrością,
radością,
przeciwko skrajnościom.

Ku zszyciu zerwanej ciągłości jest nasz trud.
W blasku oka Opatrzności bierzemy kurs!

ref: Lecimy samolotem ze Smoleńska z powrotem…

A gdy wybije zła godzina,
Stwórcy czterolistna koniczyna
niech w opiece nasz lot trzyma!

Ref: Lecimy samolotem ze Smoleńska z powrotem…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Intro:
Sometimes we don't know if the fates
are happening by chance.
And from pain, we draw conclusions,
to live with them anew.
Although this has divided us,
interrupted the bridge between us,
the further flight depends on us.
Let's redirect it towards the light!

We fly with memory,
with a burning chest,
with a song,
against muscle/fist violence,
with readiness for outbursts
and fervent faith
vigilance,
against weaknesses!

Our effort is towards stitching the torn continuity.
In the blink of an eye of Providence, we set our course!

Chorus:
We fly back from Smolensk by plane
and love, love, love is the pilot!
We spread our wings, endure every pain,
because love, love, love, love always wins!

Contrary to trends and currents,
contrary to superstitions,
wars,
opposition, spikes,
with hope and lightness,
with enthusiasm and wisdom,
joy,
against extremes.

Our effort is towards stitching the torn continuity.
In the blink of an eye of Providence, we set our course!

Chorus: We fly back from Smolensk by plane...

And when the hour of evil strikes,
may the Creator's four-leaf clover
keep our flight in its care!

Chorus: We fly back from Smolensk by plane...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adu

Edytuj metrykę
Muzyka:

Adu

Wykonanie oryginalne:

Adu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 745 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności