Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Stachowiak
Adam Stachowiak - Jesteś Wszystkim
Jesteś Wszystkim
Tekst dodał(a): adamstachowiak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Basiq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Takos83
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Wierzę w miłość aż po grób
Chociaż to naiwnie brzmi
Wiem, że teraz jest najlepszy czas
Żeby to powiedzieć Ci
Kiedy brak mi sił
Chwytam Twoją dłoń
Lubię czuć jej każdą część
Kiedy tonę znów
Ty wyciągasz mnie
I wolny czuję się.
ref. Jesteś wszystkim
Czego mógłbym chcieć
Choć niewiele dróg za nami
Ja tak bardzo kocham Cię
Jesteś wszystkim
Czego mógłbym chcieć
Długa droga jest przed nami
Tylko z Tobą chcę ją przejść.
2. Teraz gdy już wszystko mam
Myślę czego ludziom brak
Przecież wszystko czego trzeba im
W jednej dłoni mieści się
Czy to nie jest tak
Że im więcej masz
To od życia więcej chcesz
Czas rozejrzeć się
By docenić to
Co najważniejsze jest
BRIDGE
Kolejny stawiam krok
Żeby zrozumieć to
Jak ważna dla mnie jesteś
Choć to szalone dość
Możemy uciec stąd
Wszędzie dobrze kiedy jesteś tu.
ref. Jesteś wszystkim
Czego mógłbym chcieć
Choć niewiele dróg za nami
Ja tak bardzo kocham Cię
Jesteś wszystkim
Czego mógłbym chcieć
Długa droga jest przed nami
Tylko z Tobą chcę ją przejść.
Chociaż to naiwnie brzmi
Wiem, że teraz jest najlepszy czas
Żeby to powiedzieć Ci
Kiedy brak mi sił
Chwytam Twoją dłoń
Lubię czuć jej każdą część
Kiedy tonę znów
Ty wyciągasz mnie
I wolny czuję się.
ref. Jesteś wszystkim
Czego mógłbym chcieć
Choć niewiele dróg za nami
Ja tak bardzo kocham Cię
Jesteś wszystkim
Czego mógłbym chcieć
Długa droga jest przed nami
Tylko z Tobą chcę ją przejść.
2. Teraz gdy już wszystko mam
Myślę czego ludziom brak
Przecież wszystko czego trzeba im
W jednej dłoni mieści się
Czy to nie jest tak
Że im więcej masz
To od życia więcej chcesz
Czas rozejrzeć się
By docenić to
Co najważniejsze jest
BRIDGE
Kolejny stawiam krok
Żeby zrozumieć to
Jak ważna dla mnie jesteś
Choć to szalone dość
Możemy uciec stąd
Wszędzie dobrze kiedy jesteś tu.
ref. Jesteś wszystkim
Czego mógłbym chcieć
Choć niewiele dróg za nami
Ja tak bardzo kocham Cię
Jesteś wszystkim
Czego mógłbym chcieć
Długa droga jest przed nami
Tylko z Tobą chcę ją przejść.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. I believe in love to the death
Although it sounds naive
I know now is the best time
To tell you this
When I have no strength
I take your hand
I like to feel every part of it
When I'm drowning again
You're taking me out
And I feel free.
ref. You are everything
What could I want
Although there are not many roads behind us
I love you so much
You are everything
What could I want
There is a long way to go
I just want to go with you.
2. Now that I have everything
I think what people lack
After all, everything you need them
It fits in one hand
Is it not like that
That the more you have
You want more from life
Time to look around
To appreciate it
The most important thing is
BRIDGE
I take another step
To understand it
How important you are to me
Although it's crazy enough
We can get away from here
It's good when you are here.
ref. You are everything
What could I want
Although there are not many roads behind us
I love you so much
You are everything
What could I want
There is a long way to go
I just want to go with you.
Although it sounds naive
I know now is the best time
To tell you this
When I have no strength
I take your hand
I like to feel every part of it
When I'm drowning again
You're taking me out
And I feel free.
ref. You are everything
What could I want
Although there are not many roads behind us
I love you so much
You are everything
What could I want
There is a long way to go
I just want to go with you.
2. Now that I have everything
I think what people lack
After all, everything you need them
It fits in one hand
Is it not like that
That the more you have
You want more from life
Time to look around
To appreciate it
The most important thing is
BRIDGE
I take another step
To understand it
How important you are to me
Although it's crazy enough
We can get away from here
It's good when you are here.
ref. You are everything
What could I want
Although there are not many roads behind us
I love you so much
You are everything
What could I want
There is a long way to go
I just want to go with you.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Stachowiak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Stachowiak |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adam Stachowiak |
| Płyty: |
Adam Stachowiak – Dotrę na szczyt (CD, 2022). |
| Ciekawostki: |
„Jesteś Wszystkim” to drugi singiel promujący album Adama Stachowiaka z płyty „Dotrę Na Szczyt”, którego premiera przewidziana jest na jesień 2020 roku. Artysta z tytułowym singlem „Dotrę Na Szczyt” w ciągu kilku tygodni od premiery dotarł do 8. miejsca w zestawieniu TOP 20 Vevo Polska, przekroczył wynik pół miliona wyświetleń w serwisie YouTube oraz wystąpił w konkursie Debiuty podczas 57. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. |
Komentarze (0):