Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Abenobashi Mahou Shotengai - Anata no kokoro ni
Anata no kokoro ni
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anata no kokoro ni
Kaze ga aru nara
Soshite sore ga
Haru no kaze nara
Watashi hitori de fukarete mitai na
Itsumade mo itsumade mo
Anata no kokoro ni
Sora ga aru nara
Soshite sore ga
Aoi sora nara
Watashi hitori de
Nobotte mitai na
Dokomade mo dokomade mo
Datte itsumo anata wa
Waratte iru dake
Soshite watashi wo
Dakishimeru dake
Kaze ga aru nara
Soshite sore ga
Haru no kaze nara
Watashi hitori de fukarete mitai na
Itsumade mo itsumade mo
Anata no kokoro ni
Sora ga aru nara
Soshite sore ga
Aoi sora nara
Watashi hitori de
Nobotte mitai na
Dokomade mo dokomade mo
Datte itsumo anata wa
Waratte iru dake
Soshite watashi wo
Dakishimeru dake
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli w twoim sercu
Byłby wiatr
A wiatr ten
Byłby wiosenny
Chciałabym, żeby wiał on
Przez wieczność, przez wieczność
Jeśli w twoim sercu
Byłoby niebo
A niebo to
Byłoby błękitne
Chciałabym jako jedyna
Unosić się w nim
Bez końca, bez końca
Ponieważ ty zawsze
Tylko się śmiejesz
I przez to
Mnie zawstydzasz
[tłumaczenie nie moje.]
Byłby wiatr
A wiatr ten
Byłby wiosenny
Chciałabym, żeby wiał on
Przez wieczność, przez wieczność
Jeśli w twoim sercu
Byłoby niebo
A niebo to
Byłoby błękitne
Chciałabym jako jedyna
Unosić się w nim
Bez końca, bez końca
Ponieważ ty zawsze
Tylko się śmiejesz
I przez to
Mnie zawstydzasz
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Hayashibara Megumi |
| Ciekawostki: |
Aranżacja: Shiro Sagisu. Ending do anime „Abenobashi Mahou Shotengai (Magical Shopping Arcade Abenobashi)”. |
Komentarze (0):