Teksty piosenek > A > A Very Potter Senior Year > Senior Year
2 451 481 tekstów, 31 561 poszukiwanych i 337 oczekujących

A Very Potter Senior Year - Senior Year

Senior Year

Senior Year

Tekst dodał(a): Kahori Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kahori Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ron:
We're going back to Hogwarts for the very last time

Hermione:
our final year, at last it's here, time to start our lives

Ginny:
and everyone's excited 'bout what the future holds for you
what the world's most famous wizard is gonna get into

All:
well we're going back today
in the very same old way
tell me Harry, can't you hear
it's gonna be your year
It's a VERY POTTER SENIOR YEAR

Ron:
I never thought that we would get this far
But we made it, we're on top of the world!

All:
(We're on top of the world)

Ron:
I feel unstoppable, I'm super-charged

All:
It's contagious that's for sure
(We're on top of the world)

Hermione:
We got some cool new spells to learn
And we're gonna earn good grades

Ginny:
You're gonna spend lotsa time with me
And this is gonna be
The very best year!

All:
The very best year!

It's a very potter senior year!
Senior year!
We're not just kids anymore!
Senior year!
Senior year!
Better than ever before!

It's a Very Potter Senior Year!

Harry:
Something's on the horizon
And I know that something is me
I've been realizin'
There's no one else I'd rather be than me
you know I'm gonna rule the school

Ron:
Just remember when you need a friend
Our friendship never ends
I'll be there

Ginny & Hermione:
(We're at your side)

Hermione:
Don't forget I got a hand to lend
You don't have to pretend
Anymore

Ginny & Ron:
(No don't do that)

Harry:
Cause you're the very best friends to me
and this is gonna be the very best year!

All:
The very best year!

It's a very potter senior year!
Senior year!
We're not just kids anymore!
Senior year!
Senior year!
Better than ever before!

Ginny & Hermione:
This is the last time

Harry:
I'll be the king of the school,

Ron:
Oh man it's gonna rule!

Ginny & Hermione:
This is the last time

Ron:
We gotta make it count,

Harry:
That's what I'm all about!

Ginny & Hermione:
This is the magic

Harry & Ron:
Of growing up and showing up for

All:
Senior year

Ginny, Ron, & Hermione:
This is the last time

Harry:
And soon all the fun
Will be over and done

Ginny, Ron, & Hermione:
This is the last time

Harry:
It's hard to pretend
I'm not scared of the end

Ginny, Ron, & Hermione:
This is the magic

Harry:
There must be something more
But I should get ready for my senior-

All:
Senior year!
Senior year!
We're not just kids anymore!
Senior year!
Senior year!
Better than ever before!

Senior year!
Senior year!
(this is the last time)
We're not just kids anymore!

Harry:
It's a Very Potter

Ron:
Very Potter

Hermione:
Very Potter

Ginny:
Very Potter

All:
It's a Very Potter Senior Year!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wracamy do Hogwartu już po raz ostatni.
Nasz ostatni rok, w końcu nadszedł, czas zacząć żyć.
I wszyscy są podekscytowani tym, co przyszłość ci przyniesie,
W co najsławniejszy w świecie czarodziej wpakuje się znów.

Cóż, wracamy dzisiaj
W ten sam, stary sposób.
Powiedz Harry, czy nie słyszysz
To będzie twój rok.
To BARDZO POTTEROWY OSTATNI ROK

Nigdy nie myślałem, że zajdziemy tak daleko.
Ale dokonaliśmy to, jesteśmy na szczycie świata!
(Jesteśmy na szczycie świata)
Czuję się niepowstrzymany, jestem naładowany,
To zaraźliwe, to jest pewne,
(Jesteśmy na szczycie świata)

Mamy kilka super, nowych zaklęć do nauki
I zdobędziemy dobre oceny.
Spędzisz ze mną mnóstwo czasu
I to z pewnością będzie
Nasz najlepszy rok!

Nasz najlepszy rok!

To bardzo potterowy ostatni rok!
Ostatni rok!
Już nie jesteśmy dziećmi!
Ostatni rok!
Ostatni rok!
Lepszy niż kiedykolwiek!
To bardzo potterowy ostatni rok!

Coś jest na horyzoncie
I ja wiem, że to właśnie ja.
I zrozumiałem,
Że nie ma nikogo, kim walałbym być niż samym sobą.
Wiecie, będę rządził szkołą.

Tylko pamiętaj, kiedy będziesz potrzebować kumpla,
Nasza przyjaźń nigdy się nie skończy,
Będę przy tobie.
(Jesteśmy po twojej stronie)
Nie zapomnij, zawsze ci pomogę,
Nie musisz udawać
Nigdy więcej.
(Nie, nie rób tego)
Ponieważ jesteście moimi najlepszymi przyjaciółmi
I to będzie nasz najlepszy rok!

Nasz najlepszy rok!

To bardzo potterowy ostatni rok!
Ostatni rok!
Już nie jesteśmy dziećmi!
Ostatni rok!
Ostatni rok!
Lepszy niż kiedykolwiek!

To już ostatni raz.
Będę królem szkoły.
Stary, będzie świetnie!
To już ostatni raz.
Musimy sprawić, żeby to się liczyło,
O to własnie mi chodzi!
To jest magia
Dorastania i pokazania się
Na ostatni rok.

To już ostatni raz.
I wkrótce cała zabawa
Będzie skończona.
To już ostatni raz.
Ciężko udawać, że
Nie boję się końca.
To jest magia.
Musi być coś więcej,
Ale musze się przygotować na mój ostatni...

Ostatni rok!
Ostatni rok!
Już nie jesteśmy dziećmi!
Ostatni rok!
Ostatni rok!
Lepszy niż kiedykolwiek!

Ostatni rok!
Ostatni rok!
(To ostatni raz.)
Już nie jesteśmy dziećmi!

To bardzo potterowy
Bardzo potterowy
Bardzo potterowy
Bardzo potterowy
To bardzo potterowy ostatni rok!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Clark Baxtresser, Pierce Siebers, AJ Holmes

Edytuj metrykę
Muzyka:

Clark Baxtresser, Pierce Siebers, AJ Holmes

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Darren Criss, Joey Richter, Meredith Stepien, Jaime Lyn Beatty

Ciekawostki:

Utwór z musicalu o Harrym Potterze, który został przedstawiony na konwencie LeakyCon.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 481 tekstów, 31 561 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności