Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Нюша - Другая
Другая
Tekst dodał(a): tatuholiczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): putka89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tatuholiczka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Отвернуться и забыть, кто то прежде может быть
Был уверен, ты понять не сможешь никогда
И не напрасно слёзы льёшь, ты ему ведь не соврёшь
Было дело, наследила и не до него.
Припев:
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Или накричать было-бы слишком остро
Опередить, но не забыть
Убеждая почему ты не такая.
Отвернулась и теперь совсем другая
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Опередить, но не грустить
Не заставишь думать как она, другая.
Если хочешь, дай ответ, было что-то или нет
Есть обида и её не спрячешь никуда
Ты можешь много говорить, как его мне позабыть
Но я другая, всё пройдёт, мне не нужна игра.
Припев.
Ты теперь совсем другая...
Припев.
Был уверен, ты понять не сможешь никогда
И не напрасно слёзы льёшь, ты ему ведь не соврёшь
Было дело, наследила и не до него.
Припев:
Сразу замолчать было-бы слишком просто
Или накричать было-бы слишком остро
Опередить, но не забыть
Убеждая почему ты не такая.
Отвернулась и теперь совсем другая
Улыбнулась, я тебя не понимаю
Опередить, но не грустить
Не заставишь думать как она, другая.
Если хочешь, дай ответ, было что-то или нет
Есть обида и её не спрячешь никуда
Ты можешь много говорить, как его мне позабыть
Но я другая, всё пройдёт, мне не нужна игра.
Припев.
Ты теперь совсем другая...
Припев.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieНЮША - ДРУГАЯ (Inna)
Odwrócić się i zapomnieć, być może wcześniej ktoś
Był pewny, nigdy tego nie zrozumiesz
I nie na darmo twoje łzy, przecież go nie okłamiesz
Coś było, pozostawiło ślad, ale już cię nie obchodzi.
Ref.:
Od razu zamilknąć było by czymś zbyt prostym
Lub nakrzyczeć było by czymś zbyt ostrym
Pójść dalej, ale nie zapomnieć
Przekonując, dlaczego nie jesteś taka.
Odwróciła się i teraz jest kimś zupełnie innym
Uśmiechnęła się, nie rozumiem cię
Pójść dalej, ale się nie smucić
Nie zmusisz do myślenia jak ona, inna.
Jeśli chcesz, odpowiedz, było coś czy nie?
Jest żal i nie uda ci się go skryć
Możesz dużo mówić, jak mam zapomnieć
Ale ja jestem inna, wszystko minie, nie potrzebuję gry.
Ref.
Teraz jesteś kimś zupełnie innym...
Ref.
Odwrócić się i zapomnieć, być może wcześniej ktoś
Był pewny, nigdy tego nie zrozumiesz
I nie na darmo twoje łzy, przecież go nie okłamiesz
Coś było, pozostawiło ślad, ale już cię nie obchodzi.
Ref.:
Od razu zamilknąć było by czymś zbyt prostym
Lub nakrzyczeć było by czymś zbyt ostrym
Pójść dalej, ale nie zapomnieć
Przekonując, dlaczego nie jesteś taka.
Odwróciła się i teraz jest kimś zupełnie innym
Uśmiechnęła się, nie rozumiem cię
Pójść dalej, ale się nie smucić
Nie zmusisz do myślenia jak ona, inna.
Jeśli chcesz, odpowiedz, było coś czy nie?
Jest żal i nie uda ci się go skryć
Możesz dużo mówić, jak mam zapomnieć
Ale ja jestem inna, wszystko minie, nie potrzebuję gry.
Ref.
Teraz jesteś kimś zupełnie innym...
Ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):