Teksty piosenek > Pozostali > Мот > Капкан
2 449 590 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 449 oczekujących

Мот - Капкан

Капкан

Капкан

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Камера скрыта, мы с тобой крыты,
сняты запреты, и мы раздеты.
Нам уже нечего больше терять,
всё повторится опять-опять.

Обыденный вид, нарочитый быт,
волокита ломала меня навзрыд,
бил копытом.
Такая добрая-добрая грусть,
ещё чуть-чуть и я точно свихнусь.

Да чё ты делаешь, ли?
По децибелам предел
твоего крика,
тут — тихо-тихо.

Ты дика-дика, остынь,
это не прихоть, прости.
Мои запросы просты,
мне нужна только ты.
Человека исправит боль и могилы,
а миром правят любовь и дебилы,
что свято верят в неё.
Прости, Всевышний,
но я в ней умышленно.

Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня.
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня.

Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня.
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня,
для меня, для меня...

Я разгадаю тебя, как судоку,
по вертикали, горизонтали, сбоку.
Как пластырем тобою раны клею,
как классно ведь — ты моя панацея.

Попав в капкан, я помню день, как будто
он был вчера, запутал себя в тебе,
я — брутал.
Но с каждой минутой понимаешь,
что чертовски прав был Ньютон,
воронка тянет люто.

Но ведь бывало, что — хана,
Бывало, что хаммам разжигала мне на сердце,
в хлам убивала нервы.
Хам я тот ещё наверно.
Ты резала прямо по швам мне, стерва.

Хотя куда я без тебя, честно.
Пойду по льду
и сразу провалюсь с треском,
моё чудовище, моя принцесска,
моя сокровище ЮНЕСКО.

Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня.
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня.

Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня.
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня,
для меня, для меня...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kamera jest niewidoczna, i my jesteśmy kryci,
nie obowiązują zakazy, i nie jesteśmy w nic ubrani.
Nie mamy niczego co moglibyśmy stracić,
znów-znów wszystko się powtarza.

Zwyczajny widok, ostentacyjny tryb życia,
podrywacz sprawił, że głośno płaczę,
bił kopytem.
To taki dobry-dobry smutek,
jeszcze trochę i na pewno zwariuję.

Czy ty w ogóle coś usiłujesz?
Decybele wyznaczają granicę
twojego krzyku,
tutaj jest cicho-cicho.

Ty jesteś dzika-dzika, ochłoń,
to nie kaprys, wybacz.
Moje pytania są proste,
ja tylko ciebie potrzebuję.
Śmierć i ból sprawiają, że człowiek staje się lepszy,
a światem rządzą miłość i debile,
którzy ślepo w nią wierzą.
Wybacz Boże Wszechmocny,
jednak ja wierzę w nią świadomie.

Jak mamy przeżyć bez siebie każdego dnia?
Ty jesteś dla mnie najbardziej niebezpieczną pułapką.
Jak mamy przeżyć bez siebie każdego dnia?
Ty jesteś dla mnie najbardziej niebezpieczną pułapką.

Jak mamy przeżyć bez siebie każdego dnia?
Ty jesteś dla mnie najbardziej niebezpieczną pułapką.
Jak mamy przeżyć bez siebie każdego dnia?
Ty jesteś dla mnie najbardziej niebezpieczną pułapką,
dla mnie, dla mnie...

Ja rozwikłam ciebie tak jak sudoku,
z pionu, linii poziomej, i z ukosa.
Tak jak plastrem tobą zaklejam rany,
jest cudownie — jesteś moim panaceum.

Wchodząc w pułapkę, ja pamiętam dzień, tak jakby
on był wczoraj, zabujałem się w tobie,
ja jestem brutalny.
Jednak z każdą minutą ty sobie uświadomisz,
że Newton miał całkowitą rację,
tornado wieje z okrutną siłą.

Wszak jednak zdarzało się, że były gorsze chwile
bywało, że ḥammām rozpalała mnie w sercu,
z wielką siłą pozbawiała nerwów.
Z pewnością nadal jestem owym chamem.
Ty zwyczajnie cięłaś mnie po szwach, szmato.

Tak szczerze, dokąd mam pójść bez ciebie.
Pójdę po lodzie
i od razu z wielkim hukiem zapadnę się pod nim,
moja bestio, moja księżniczko,
mój skarbie UNESCO.

Jak mamy przeżyć bez siebie każdego dnia?
Ty jesteś dla mnie najbardziej niebezpieczną pułapką.
Jak mamy przeżyć bez siebie każdego dnia?
Ty jesteś dla mnie najbardziej niebezpieczną pułapką.

Jak mamy przeżyć bez siebie każdego dnia?
Ty jesteś dla mnie najbardziej niebezpieczną pułapką.
Jak mamy przeżyć bez siebie każdego dnia?
Ty jesteś dla mnie najbardziej niebezpieczną pułapką,
dla mnie, dla mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Мот

Ciekawostki:

Хамма́м/hammām (arab. حمّام ) - to turecka sauna lub łaźnia.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 449 590 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności