Мельница - Королевна

Śpiewałem o bogach i bohaterach, o brzęczących ostrzach i krwawych bitwach
Póki mój sokół był ze mną, jego krzyk zastępował mi modlitwy
Ale minął już rok odkąd on odleciał - zabrała go zaczarowana mgła
Miłego przyjaciela pochwyciła zamieć przybyła z dalekich krain
A ja nie jestem już taki sam, i płaczą, płaczą na niebie czajki
We mgle moje oczy mają tylko kolor goryczki
Ach, gdyby zobaczyły mnie oczy sokoła,
I gdyby skrzydła sokoła uniosły mnie do góry
Do obcego kraju sokoła, ale nie we śnie, a gdzieś w pobliżu...

Zostań moją duszą, ptaku, dodaj mi wiatru w skrzydła
Każdej nocy śni mi się odlot - zimne fiordy, mila za milą
Jedwab - to twoja ręka, królewno, góry haftowane białym wrzosem
Wiesz, że nigdy tam nie byłem, a jeśli byłem, byłem na górze
Chciałbym pamiętać, co się stało, nie z tobą i nie ze mną
Pędzę jak opadły liść, i moja dusza jest niespokojna
Ty płaczesz za piosenką pełni księżyca, jak inni płaczą za złotą monetą
W dalekim kraju; osłoniętym zimą, jesteś piękniejsza od wiosny, jesteś piękniejsza od wiosny, jesteś piękniejsza od wiosny i szaleńsza od lata

Obudź się, królewno, nałóż pióra
Polecimy razem w niepogodę - lod stopnieje pod twoimi rękami
Jedwab to twoja ręka, królewno, pióra haftowane jasnym złotem
Śmieję się i szybuję w niebo, i sam w siebie nie wierzę

Podejdź bliżej, pozwól mi dotknąć twoich piór
Każdej nocy widzę góry, każdego ranka tracę widok
Jedwab to twoja ręka królewno, niebo wyszyte jasnym księżycem
Zabierz i mnie, wietrze północny, do tego kraju, gdzie ból i fikcja
Jak bolesne jest wiedzieć, że to się stało, nie tobie i nie mnie
Czas nie przestawał patrzeć na wyrzeźbione okno
O tobie, moja radości, marzyłem nocami, ale ty jesteś ubrana w smutek
Ja, oczywiście, wciąż śpiewam o rozstaniu, ale opuszczę twój dom z promieniem świtu

Gdzie wędrują twoje sny, królewno?
Jak daleko starym ziołom do wiosny?
Zostaje powtarzać w lewo - kilka słów, jak mało
Obudź się, królewno, nałóż pióra

Nie wiem, że to wszystko wydarzyło się nie tobie i nie mnie
Twoja miłość rani moje serce, jak naciągnięta strzała
Ty płaczesz za piosenką pełni księżyca, jak inni płaczą za pieniędzmi
Oddałbym wszystko, żeby być z tobą, ale może nie ma cię na świecie...
Ty płaczesz za piosenką pełni księżyca, jak inni za pieniędzmi
Oddałbym wszystko, żeby być z tobą, ale może nie ma cię na świecie...

Królewno...