Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miles Davis
Miles Davis - Blue in Green
Blue in Green
Tekst dodał(a): bppremiera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Miles Davis - Blue in Green
Oh, how sweet the pain like silver
Your blood is blue and then turns green at night,
Your eyes seek fear, your sighs are tears
Of long lost loving passion
Your veins are hot with anguished blood
You killed, you tore away from God
I remember when He made you
Lie down in green pastures
He leadeth you to the still waters
He restoreth your soul
Now that you gaze in the valley
Of the shadow of death
You shall fear no evil
For He is not with you
You are all alone
Your blood is blue and then turns green at night,
Your eyes seek fear, your sighs are tears
Of long lost loving passion
Your veins are hot with anguished blood
You killed, you tore away from God
I remember when He made you
Lie down in green pastures
He leadeth you to the still waters
He restoreth your soul
Now that you gaze in the valley
Of the shadow of death
You shall fear no evil
For He is not with you
You are all alone
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Miles Davis - Blue in Green
Pokaż tłumaczenieAch, jakże słodki ból jak srebro płynący,
Krew twa błękitna, nocą w zieleń zieleniejąc.
Twoje oczy szukają lęku, westchnienia twe to łzy
Dawno już utraconej miłości namiętności.
Twoje żyły rozpalone krwią w cierpieniu,
Zabiłaś, od Boga się odwróciłaś.
Pamiętam, gdy kazał ci spocząć
Na zielonych łąkach.
Wiódł cię ku wodom cichym,
Odnawiał twoją duszę.
Lecz teraz, gdy w dolinie cieniów śmierci
Twoje oczy spoczywają,
Nie lękaj się zła,
On już cię nie prowadzi.
Jesteś zupełnie sama.
Krew twa błękitna, nocą w zieleń zieleniejąc.
Twoje oczy szukają lęku, westchnienia twe to łzy
Dawno już utraconej miłości namiętności.
Twoje żyły rozpalone krwią w cierpieniu,
Zabiłaś, od Boga się odwróciłaś.
Pamiętam, gdy kazał ci spocząć
Na zielonych łąkach.
Wiódł cię ku wodom cichym,
Odnawiał twoją duszę.
Lecz teraz, gdy w dolinie cieniów śmierci
Twoje oczy spoczywają,
Nie lękaj się zła,
On już cię nie prowadzi.
Jesteś zupełnie sama.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Miles Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bill Evans, John Coltrane, Miles Davis |
| Rok wydania: |
1959 |
| Płyty: |
Kind of Blue |
| Ścieżka dźwiękowa: |