Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LNGSHOT
LNGSHOT - FaceTime
FaceTime
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: LNGSHOT - FaceTime
Hangul
멀어져도 돼
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
머릿속엔 종일
네 모습이 떠오르지 매일
I've been waiting
Yeah hot line bling
Baby tell me 어디든지
우리 거리는 상관없지
Right here
Can't wait to see
I will spend all night
Yeah 너와 나
When I miss you so bad
Take my phone out oh yeah
You're mine
도시가 잠든 사이에
멀어져도 돼
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
When I called you 없어져 난 걱정이
근데 가끔 심해졌어 변덕이
I was thinking my love 천천히
너를 다시 생각해 봐도 넌 나의 건전지
벗어나야 돼 LAN cable
자연스러운 만남 keep in touch
내가 필요한 건 big stable
Where u at 당장 주소 불러 줘
너를 향한 내 마음은 cupid
절대 못 숨겨 whut
You're a goddess babe
떨리는 목소리
네 앞에선 losing control
다가와 줄래
좀 더 빠르게
널 기다릴게 I'll be there
When I miss you so bad
Take my phone out woah woah
You're mine
도시가 잠든 사이에
멀어져도 돼
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
멀어져도 돼
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
Romanizacja
meoreojyeodo dwae
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
meoritsogen jongil
ne moseubi tteooreuji maeil
I've been waiting
Yeah hot line bling
Baby tell me eodideunji
uri georineun sanggwaneopji
Right here
Can't wait to see
I will spend all night
Yeah neowa na
When I miss you so bad
Take my phone out oh yeah
You're mine
dosiga jamdeun saie
meoreojyeodo dwae
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
When I called you eopseojyeo nan geokjeongi
geunde gakkeum simhaejyeosseo byeondeogi
I was thinking my love cheoncheonhi
neoreul dasi saenggakae bwado neon naui geonjeonji
beoseonaya dwae LAN cable
jayeonseureoun mannam keep in touch
naega pillyohan geon big stable
Where u at dangjang juso bulleo jwo
neoreul hyanghan nae maeumeun cupid
jeoldae mot sumgyeo whut
You're a goddess babe
tteollineun moksori
ne apeseon losing control
dagawa jullae
jom deo ppareuge
neol gidarilge I'll be there
When I miss you so bad
Take my phone out woah woah
You're mine
dosiga jamdeun saie
meoreojyeodo dwae
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
meoreojyeodo dwae
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
멀어져도 돼
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
머릿속엔 종일
네 모습이 떠오르지 매일
I've been waiting
Yeah hot line bling
Baby tell me 어디든지
우리 거리는 상관없지
Right here
Can't wait to see
I will spend all night
Yeah 너와 나
When I miss you so bad
Take my phone out oh yeah
You're mine
도시가 잠든 사이에
멀어져도 돼
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
When I called you 없어져 난 걱정이
근데 가끔 심해졌어 변덕이
I was thinking my love 천천히
너를 다시 생각해 봐도 넌 나의 건전지
벗어나야 돼 LAN cable
자연스러운 만남 keep in touch
내가 필요한 건 big stable
Where u at 당장 주소 불러 줘
너를 향한 내 마음은 cupid
절대 못 숨겨 whut
You're a goddess babe
떨리는 목소리
네 앞에선 losing control
다가와 줄래
좀 더 빠르게
널 기다릴게 I'll be there
When I miss you so bad
Take my phone out woah woah
You're mine
도시가 잠든 사이에
멀어져도 돼
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
멀어져도 돼
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
Romanizacja
meoreojyeodo dwae
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
meoritsogen jongil
ne moseubi tteooreuji maeil
I've been waiting
Yeah hot line bling
Baby tell me eodideunji
uri georineun sanggwaneopji
Right here
Can't wait to see
I will spend all night
Yeah neowa na
When I miss you so bad
Take my phone out oh yeah
You're mine
dosiga jamdeun saie
meoreojyeodo dwae
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
When I called you eopseojyeo nan geokjeongi
geunde gakkeum simhaejyeosseo byeondeogi
I was thinking my love cheoncheonhi
neoreul dasi saenggakae bwado neon naui geonjeonji
beoseonaya dwae LAN cable
jayeonseureoun mannam keep in touch
naega pillyohan geon big stable
Where u at dangjang juso bulleo jwo
neoreul hyanghan nae maeumeun cupid
jeoldae mot sumgyeo whut
You're a goddess babe
tteollineun moksori
ne apeseon losing control
dagawa jullae
jom deo ppareuge
neol gidarilge I'll be there
When I miss you so bad
Take my phone out woah woah
You're mine
dosiga jamdeun saie
meoreojyeodo dwae
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
meoreojyeodo dwae
So shawty just hit me with the FaceTime
I think ‘bout you every night time
U be on my mind
I need you now
Like right now
Baby can u ring my line
Woah woah
Hit me with the FaceTime
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: LNGSHOT - FaceTime
Pokaż tłumaczenieMogę być daleko stąd,
Póki mogę z tobą rozmawiać, choćby przez ekran.
Myślę o tobie każdej nocy, w każde noce,
Jesteś w mojej głowie, serce nie ma końca.
Potrzebuję cię teraz, natychmiast,
Zadzwoń do mnie szybko, nie traćmy czasu.
Cały czas w mojej głowie krąży,
Twój obraz pojawia się i znika codziennie.
Czekałem tak długo, aż zadzwonisz,
Gdziekolwiek jesteś, odległość nas nie dzieli, nie ma granic.
Nie mogę się doczekać, by cię zobaczyć,
Spędzę z tobą całą noc, tylko ty i ja.
Gdy tęsknię za tobą jak szalony,
Sięgam po telefon, tobie jestem oddany.
Miasto śpi, gdy my w rozmowie.
Mogę być daleko stąd,
Póki mogę z tobą rozmawiać, choćby przez ekran.
Myślę o tobie każdej nocy, w każde noce,
Jesteś w mojej głowie, serce nie ma końca.
Potrzebuję cię teraz, natychmiast,
Zadzwoń do mnie szybko, nie traćmy czasu.
Kiedy dzwoniłem do ciebie, znikały obawy,
Czasem jednak miewałem zmienne nastroje.
Myśląc o naszej miłości powoli,
Jak bateria, którą ładuje twoja obecność na nowo.
Trzeba uciec sprzed ekranu,
Spotkać cię, dotknąć cię, bez pośpiechu.
Potrzebuję stabilności, mocnej jak skała,
Powiedz, gdzie jesteś, już podaj adres.
Moje serce do ciebie wciąż tęskni,
Nawet gdy próbuję to ukryć, nie daję rady.
Jesteś moją boginią, kochanie,
Drży głos, gdy jesteś blisko, nie panuję nad sobą.
Czy podejdziesz bliżej, szybciej?
Będę czekał na ciebie, pojawię się tam.
Gdy tęsknię za tobą jak szalony,
Sięgam po telefon, tobie jestem oddany.
Miasto śpi, gdy my w rozmowie.
Mogę być daleko stąd,
Póki mogę z tobą rozmawiać, choćby przez ekran.
Myślę o tobie każdej nocy, w każde noce,
Jesteś w mojej głowie, serce nie ma końca.
Potrzebuję cię teraz, natychmiast,
Zadzwoń do mnie szybko, nie traćmy czasu.
Mogę być daleko stąd,
Póki mogę z tobą rozmawiać, choćby przez ekran.
Myślę o tobie każdej nocy, w każde noce,
Jesteś w mojej głowie, serce nie ma końca.
Potrzebuję cię teraz, natychmiast,
Zadzwoń do mnie szybko, nie traćmy czasu.
Póki mogę z tobą rozmawiać, choćby przez ekran.
Myślę o tobie każdej nocy, w każde noce,
Jesteś w mojej głowie, serce nie ma końca.
Potrzebuję cię teraz, natychmiast,
Zadzwoń do mnie szybko, nie traćmy czasu.
Cały czas w mojej głowie krąży,
Twój obraz pojawia się i znika codziennie.
Czekałem tak długo, aż zadzwonisz,
Gdziekolwiek jesteś, odległość nas nie dzieli, nie ma granic.
Nie mogę się doczekać, by cię zobaczyć,
Spędzę z tobą całą noc, tylko ty i ja.
Gdy tęsknię za tobą jak szalony,
Sięgam po telefon, tobie jestem oddany.
Miasto śpi, gdy my w rozmowie.
Mogę być daleko stąd,
Póki mogę z tobą rozmawiać, choćby przez ekran.
Myślę o tobie każdej nocy, w każde noce,
Jesteś w mojej głowie, serce nie ma końca.
Potrzebuję cię teraz, natychmiast,
Zadzwoń do mnie szybko, nie traćmy czasu.
Kiedy dzwoniłem do ciebie, znikały obawy,
Czasem jednak miewałem zmienne nastroje.
Myśląc o naszej miłości powoli,
Jak bateria, którą ładuje twoja obecność na nowo.
Trzeba uciec sprzed ekranu,
Spotkać cię, dotknąć cię, bez pośpiechu.
Potrzebuję stabilności, mocnej jak skała,
Powiedz, gdzie jesteś, już podaj adres.
Moje serce do ciebie wciąż tęskni,
Nawet gdy próbuję to ukryć, nie daję rady.
Jesteś moją boginią, kochanie,
Drży głos, gdy jesteś blisko, nie panuję nad sobą.
Czy podejdziesz bliżej, szybciej?
Będę czekał na ciebie, pojawię się tam.
Gdy tęsknię za tobą jak szalony,
Sięgam po telefon, tobie jestem oddany.
Miasto śpi, gdy my w rozmowie.
Mogę być daleko stąd,
Póki mogę z tobą rozmawiać, choćby przez ekran.
Myślę o tobie każdej nocy, w każde noce,
Jesteś w mojej głowie, serce nie ma końca.
Potrzebuję cię teraz, natychmiast,
Zadzwoń do mnie szybko, nie traćmy czasu.
Mogę być daleko stąd,
Póki mogę z tobą rozmawiać, choćby przez ekran.
Myślę o tobie każdej nocy, w każde noce,
Jesteś w mojej głowie, serce nie ma końca.
Potrzebuję cię teraz, natychmiast,
Zadzwoń do mnie szybko, nie traćmy czasu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
DUT2 (듀티),박재범,RYUL of LNGSHOT Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
IOAH (아이오아),김다빈,DUT2 (듀티),XINSAYNE,RYUL of LNGSHOT |
| Rok wydania: |
2026 |
| Płyty: |
Shot Callers |