Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judas Priest
Popularne teksty
13. King Gnu - AIZO
Judas Priest - Genocide
Genocide
Tekst dodał(a): Nergal8891
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Butterflye
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czarenio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Judas Priest - Genocide
Mercenary batalions
Are poised to strike us down
Terminations conquest
Upon us now full grown
Save me, my heart's open wide
Help me, no question of pride
Save me, my people have died
Total genocide
Devastation hungers
She waits to leap to earth
Imminent liquidation
Before the grand rebirth
Save me, my heart's open wide
Help me, no question of pride
Save me, my people have died
Total genocide
Sin after sin I have endured
Yet the wounds I bear are the wounds of love
Frantic mindless zombies
Grab at fleeting time
Lost in cold perplexion
Waiting for the sign
Generations tremble
Clinging face to face
Helpless situation
To end the perfect race
Flashing senseless sabers
Cut us to the ground
Eager for the life blood
Of all who can be found
Save me, my heart's open wide
Help me, no question of pride
Save me, my people have died
Total genocide
Slice to the left, slice to the right
None to retaliate, none will fight
Chopping at the hearts, snuffing out the lives
This race departs, no one will survive
Heads to the feet, feet to the air
Souls in the soil, heavy in despair
End of all ends, body into dust
To greet death friends, extinction is a must
Are poised to strike us down
Terminations conquest
Upon us now full grown
Save me, my heart's open wide
Help me, no question of pride
Save me, my people have died
Total genocide
Devastation hungers
She waits to leap to earth
Imminent liquidation
Before the grand rebirth
Save me, my heart's open wide
Help me, no question of pride
Save me, my people have died
Total genocide
Sin after sin I have endured
Yet the wounds I bear are the wounds of love
Frantic mindless zombies
Grab at fleeting time
Lost in cold perplexion
Waiting for the sign
Generations tremble
Clinging face to face
Helpless situation
To end the perfect race
Flashing senseless sabers
Cut us to the ground
Eager for the life blood
Of all who can be found
Save me, my heart's open wide
Help me, no question of pride
Save me, my people have died
Total genocide
Slice to the left, slice to the right
None to retaliate, none will fight
Chopping at the hearts, snuffing out the lives
This race departs, no one will survive
Heads to the feet, feet to the air
Souls in the soil, heavy in despair
End of all ends, body into dust
To greet death friends, extinction is a must
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Judas Priest - Genocide
Pokaż tłumaczenieNajemne bataliony
Są gotowe, by nas powalić
Zakończenie podboju
Ponad nami teraz w pełni rozwinięte
Uratuj mnie, moje serce jest otwarte szeroko
Pomóż mi, żadnego zawahania z powodu dumy
Uratuj mnie, moi ludzie zmarli
Totalne ludobójstwo
Wyniszczający głód
Czeka by obskoczyć ziemię
Bezpośrednia likwidacja
Przed imponującym odrodzeniem
Uratuj mnie, moje serce jest otwarte szeroko
Pomóż mi, żadnego zawahania z powodu dumy
Uratuj mnie, moi ludzie zmarli
Totalne ludobójstwo
Przetrwałem grzech za grzechem
Przecież zniesione przeze mnie rany są ranami miłości
Szalone bezmyślne zombie
Chwyciły przelotny czas
Zgubione w zimnym zatraceniu
Czekają na znak
Pokolenia drżą
Trzymane twarzą w twarz z
Sytuacją bez wyjścia
Aby zakończyć perfekcyjny wyścig
Błyskają bezuczuciowe szable
Tną as aż po ziemię
Żądne krwi życia
Wszystkich, których mogą znaleźć
Uratuj mnie, moje serce jest otwarte szeroko
Pomóż mi, żadnego zawahania z powodu dumy
Uratuj mnie, moi ludzie zmarli
Totalne ludobójstwo
Rozpłatany na lewo, rozpłatany na prawo
Nikogo, kto by się zemścił, nikogo, kto by walczył
Siekani aż po serca, wyczuwani dzięki ich życiu
Ten wyścig kursuje, nikt nie przeżyje
Od głowy do stóp, od stóp do powietrza
Dusze w glebie, ciężkie od rozpaczy
Koniec wszystkich końców, ciało w proch
By powitać zmarłych przyjaciół, wymarcie jest koniecznością
Są gotowe, by nas powalić
Zakończenie podboju
Ponad nami teraz w pełni rozwinięte
Uratuj mnie, moje serce jest otwarte szeroko
Pomóż mi, żadnego zawahania z powodu dumy
Uratuj mnie, moi ludzie zmarli
Totalne ludobójstwo
Wyniszczający głód
Czeka by obskoczyć ziemię
Bezpośrednia likwidacja
Przed imponującym odrodzeniem
Uratuj mnie, moje serce jest otwarte szeroko
Pomóż mi, żadnego zawahania z powodu dumy
Uratuj mnie, moi ludzie zmarli
Totalne ludobójstwo
Przetrwałem grzech za grzechem
Przecież zniesione przeze mnie rany są ranami miłości
Szalone bezmyślne zombie
Chwyciły przelotny czas
Zgubione w zimnym zatraceniu
Czekają na znak
Pokolenia drżą
Trzymane twarzą w twarz z
Sytuacją bez wyjścia
Aby zakończyć perfekcyjny wyścig
Błyskają bezuczuciowe szable
Tną as aż po ziemię
Żądne krwi życia
Wszystkich, których mogą znaleźć
Uratuj mnie, moje serce jest otwarte szeroko
Pomóż mi, żadnego zawahania z powodu dumy
Uratuj mnie, moi ludzie zmarli
Totalne ludobójstwo
Rozpłatany na lewo, rozpłatany na prawo
Nikogo, kto by się zemścił, nikogo, kto by walczył
Siekani aż po serca, wyczuwani dzięki ich życiu
Ten wyścig kursuje, nikt nie przeżyje
Od głowy do stóp, od stóp do powietrza
Dusze w glebie, ciężkie od rozpaczy
Koniec wszystkich końców, ciało w proch
By powitać zmarłych przyjaciół, wymarcie jest koniecznością
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rob Halford / Glenn Tipton / K.K.Downing Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rob Halford / Glenn Tipton / K.K.Downing |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Judas Priest |
| Płyty: |
Sad WIngs of Destiny (1976), Unleashed in the East (1979), Hero, Hero (1981), Genocide (2000) |
Pokaż powiązany komentarz ↓