Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Dassin
Popularne teksty
13. KaeN - Dylematy
Joe Dassin - Sometime Lovin'
Sometime Lovin'
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Joe Dassin - Sometime Lovin'
I don't want your sometime lovin'
That falls like summer rain
As I slept through too long winters
And love's been where my head has lain
When you've travelled, the fair north wind
Blowing on your window pane
When you've found the warmth she brings you
Come find me once again
And when you've seen a hungry grassland
Reach out to kiss the rain
When you've seen how strong her kiss is
Come and kiss me once again
And when the earth has turned her seasons
And her love has brought the grain
If you find that love inside you
Come and live with me again
That falls like summer rain
As I slept through too long winters
And love's been where my head has lain
When you've travelled, the fair north wind
Blowing on your window pane
When you've found the warmth she brings you
Come find me once again
And when you've seen a hungry grassland
Reach out to kiss the rain
When you've seen how strong her kiss is
Come and kiss me once again
And when the earth has turned her seasons
And her love has brought the grain
If you find that love inside you
Come and live with me again
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Joe Dassin - Sometime Lovin'
Pokaż tłumaczenieNie chcę twojej czasem miłującej
Co pada jak letni deszcz
Gdy spałem przez zbyt długie zimy
A miłość była tam, gdzie moja głowa spoczywała
Gdy podróżowałeś, sprawiedliwy północny wiatr
Wiejący na twoim oknie
Gdy znalazłeś ciepło, które ci przynosi
Wróć do mnie jeszcze raz
A gdy ujrzysz głodny łąki
Poruszający się, by pocałować deszcz
Gdy zobaczysz, jak silny jest jej pocałunek
Przyjdź i pocałuj mnie jeszcze raz
A gdy ziemia obróci swoje pory roku
A jej miłość przyniosła zboże
Jeśli znajdziesz tę miłość w sobie
Wróć i znowu zamieszkaj ze mną
Co pada jak letni deszcz
Gdy spałem przez zbyt długie zimy
A miłość była tam, gdzie moja głowa spoczywała
Gdy podróżowałeś, sprawiedliwy północny wiatr
Wiejący na twoim oknie
Gdy znalazłeś ciepło, które ci przynosi
Wróć do mnie jeszcze raz
A gdy ujrzysz głodny łąki
Poruszający się, by pocałować deszcz
Gdy zobaczysz, jak silny jest jej pocałunek
Przyjdź i pocałuj mnie jeszcze raz
A gdy ziemia obróci swoje pory roku
A jej miłość przyniosła zboże
Jeśli znajdziesz tę miłość w sobie
Wróć i znowu zamieszkaj ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Joe Dassin – A New York (LP, 1966). Edytuj metrykę |
|---|