Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ILLIT (아일릿)
Popularne teksty
15. Ayliva - Renn
ILLIT (아일릿) - Sunday Morning
Sunday Morning
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: ILLIT (아일릿) - Sunday Morning
Verse 1: Moka, Iroha
Sorry, こんなに
恋しいのは誰のせいかしら
もういい こんなに
さみしいなら消えてやるから
Chorus: Minju, Yunah
Sunday morning, 君のこと誰より恋してる
悲しみも (悲しみも) 追い越していく
Sunday morning, いつの日も誰より抱きしめる
メロい恋に (メロい恋に) 落っこちていくため
Verse 2: Wonhee, Moka
RG?
となりに
いて欲しいのは君だけだから
One, two, three, でこっちを見て
A-B-C-D, 君に酔っちゃうね
恋しいからバグっちゃう, one, two, three, four
Yeah
Instrumental Break
Chorus: Iroha, Wonhee
Sunday morning, 君のこと誰より恋してる
悲しみも (悲しみも) 追い越してい
Sunday morning, いつの日も誰より抱きしめる
メロい恋に (メロい恋に) 落っこちていくため
Outro: Minju, Moka, Yunah, Iroha, *Wonhee*
グダグダ言うけど 君に恋してるよ
デレデレなっちゃう 罪と生きてんの
何世紀先でもきっとさ
君のココロ奪ってさ 世界を救うよ
病んでる暇すらないから
君と現実にメげず 夢を生きてるよ
*風とゆく 落っこちていくため*
Sorry, こんなに
恋しいのは誰のせいかしら
もういい こんなに
さみしいなら消えてやるから
Chorus: Minju, Yunah
Sunday morning, 君のこと誰より恋してる
悲しみも (悲しみも) 追い越していく
Sunday morning, いつの日も誰より抱きしめる
メロい恋に (メロい恋に) 落っこちていくため
Verse 2: Wonhee, Moka
RG?
となりに
いて欲しいのは君だけだから
One, two, three, でこっちを見て
A-B-C-D, 君に酔っちゃうね
恋しいからバグっちゃう, one, two, three, four
Yeah
Instrumental Break
Chorus: Iroha, Wonhee
Sunday morning, 君のこと誰より恋してる
悲しみも (悲しみも) 追い越してい
Sunday morning, いつの日も誰より抱きしめる
メロい恋に (メロい恋に) 落っこちていくため
Outro: Minju, Moka, Yunah, Iroha, *Wonhee*
グダグダ言うけど 君に恋してるよ
デレデレなっちゃう 罪と生きてんの
何世紀先でもきっとさ
君のココロ奪ってさ 世界を救うよ
病んでる暇すらないから
君と現実にメげず 夢を生きてるよ
*風とゆく 落っこちていくため*
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: ILLIT (아일릿) - Sunday Morning
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1: Moka, Iroha
Przepraszam, czemu to
Miłość aż tak mocno pali w sercu, powiedz mi
Już dość, gdy tak
Samotności mam dość, zniknę, jeśli trzeba
Refren: Minju, Yunah
Niedzielny poranek, kocham Cię chyba najmocniej ze wszystkich
Ból i smutek (ból i smutek) zostawiam za sobą
Niedzielny poranek, w każdy dzień tylko w objęciach Twych pragnę być
W tę słodką miłość (w tę słodką miłość) znowu się zapadać
Zwrotka 2: Wonhee, Moka
JRG?
Tylko Ty
Jesteś tym, kto powinien być obok mnie
Raz, dwa, trzy, spójrz tu w moją stronę
A-B-C-D, z Tobą świat się kręci, niezłomnie
Z tęsknoty wariuję, raz, dwa, trzy, cztery
Tak
Break instrumentalny
Refren: Iroha, Wonhee
Niedzielny poranek, kocham Cię chyba najmocniej ze wszystkich
Ból i smutek (ból i smutek) zostawiam za sobą
Niedzielny poranek, w każdy dzień tylko w objęciach Twych pragnę być
W tę słodką miłość (w tę słodką miłość) znowu się zapadać
Zakończenie: Minju, Moka, Yunah, Iroha, *Wonhee*
Narzekam czasem, ale wciąż Cię kocham
Roztapiam się przy Tobie, z tym żyję
Za wieki całe też tak będzie
Twoje serce zdobędę, uratuję świat, to możliwe
Nie ma czasu na smutki, wiem
Z Tobą z rzeczywistością się mierzę, schnąć nie zamierzam
*Z wiatrem w podróż, zapadać się w ten sen*
Przepraszam, czemu to
Miłość aż tak mocno pali w sercu, powiedz mi
Już dość, gdy tak
Samotności mam dość, zniknę, jeśli trzeba
Refren: Minju, Yunah
Niedzielny poranek, kocham Cię chyba najmocniej ze wszystkich
Ból i smutek (ból i smutek) zostawiam za sobą
Niedzielny poranek, w każdy dzień tylko w objęciach Twych pragnę być
W tę słodką miłość (w tę słodką miłość) znowu się zapadać
Zwrotka 2: Wonhee, Moka
JRG?
Tylko Ty
Jesteś tym, kto powinien być obok mnie
Raz, dwa, trzy, spójrz tu w moją stronę
A-B-C-D, z Tobą świat się kręci, niezłomnie
Z tęsknoty wariuję, raz, dwa, trzy, cztery
Tak
Break instrumentalny
Refren: Iroha, Wonhee
Niedzielny poranek, kocham Cię chyba najmocniej ze wszystkich
Ból i smutek (ból i smutek) zostawiam za sobą
Niedzielny poranek, w każdy dzień tylko w objęciach Twych pragnę być
W tę słodką miłość (w tę słodką miłość) znowu się zapadać
Zakończenie: Minju, Moka, Yunah, Iroha, *Wonhee*
Narzekam czasem, ale wciąż Cię kocham
Roztapiam się przy Tobie, z tym żyję
Za wieki całe też tak będzie
Twoje serce zdobędę, uratuję świat, to możliwe
Nie ma czasu na smutki, wiem
Z Tobą z rzeczywistością się mierzę, schnąć nie zamierzam
*Z wiatrem w podróż, zapadać się w ten sen*
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2026 Edytuj metrykę |
|---|