Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heroes Del Silencio
Popularne teksty
Heroes Del Silencio - Al final
Al final
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MyDream96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Heroes Del Silencio - Al final
Permite que te invite a la despedida
no importa que no merezca más tu atención
así se hacen las cosas en mí familia
así me enseñaron a que las quisiera yo
permite que te dedique la última línea
no importa que te disguste esta canción
así mi conciencia quedará más tranquila
así en esta banda decimos adiós
...y al final
te ataré con todas mis fuerzas
mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
...y al final
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas
si aguantas de pie
permite que te explique que no tengo prisa
no importa que tengas algo mejor que hacer
así nos podemos pegar toda la vida
así si me dejas no te dejaré de querer.
no importa que no merezca más tu atención
así se hacen las cosas en mí familia
así me enseñaron a que las quisiera yo
permite que te dedique la última línea
no importa que te disguste esta canción
así mi conciencia quedará más tranquila
así en esta banda decimos adiós
...y al final
te ataré con todas mis fuerzas
mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
...y al final
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas
si aguantas de pie
permite que te explique que no tengo prisa
no importa que tengas algo mejor que hacer
así nos podemos pegar toda la vida
así si me dejas no te dejaré de querer.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Heroes Del Silencio - Al final
Pokaż tłumaczeniePozwól, że cię zaproszę na pożegnanie,
nieważne, że już nie zasługuję na twą uwagę.
Tak się to odbywa w mojej rodzinie,
tak mnie uczono, by kochać z oddaniem.
Pozwól, że ci zadedykować ostatnią zwrotkę,
nieważne, że ta piosenka cię nie cieszy.
Wtedy sumienie mi spokój przyniesie,
tak w naszej kapeli mówimy "żegnaj".
...i na koniec
zwiążę cię całą swą siłą,
ramiona staną się sznurami w tańcu tym walcem.
...i na koniec
chcę ujrzeć znów twój uśmiech szczery,
kręć się dalej w kółko,
jeśli sił ci wystarczy.
Pozwól, że ci wytłumaczę, że się nie spieszę,
nieważne, że masz ważniejsze sprawy.
Możemy całą wieczność się do siebie zbliżać,
a jeśli mnie zostawisz, nie przestanę cię kochać.
nieważne, że już nie zasługuję na twą uwagę.
Tak się to odbywa w mojej rodzinie,
tak mnie uczono, by kochać z oddaniem.
Pozwól, że ci zadedykować ostatnią zwrotkę,
nieważne, że ta piosenka cię nie cieszy.
Wtedy sumienie mi spokój przyniesie,
tak w naszej kapeli mówimy "żegnaj".
...i na koniec
zwiążę cię całą swą siłą,
ramiona staną się sznurami w tańcu tym walcem.
...i na koniec
chcę ujrzeć znów twój uśmiech szczery,
kręć się dalej w kółko,
jeśli sił ci wystarczy.
Pozwól, że ci wytłumaczę, że się nie spieszę,
nieważne, że masz ważniejsze sprawy.
Możemy całą wieczność się do siebie zbliżać,
a jeśli mnie zostawisz, nie przestanę cię kochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|