Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Gojira - Born in winter
Born in winter
Tekst dodał(a): krecik1993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olka550
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Apocalyptica4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Gojira - Born in winter
Before all things reborn again
You learn the painful breath of time
Cold mourning stretches out your arms
To the mighty warmth of the golden sun
Seem all have gone insane for gold
All was created out of the night
We're all born from the burst of a star
The day you'll come to life you'll realize
Expanding force to life where you belong
And in the winter cold, with opened eyes
You'll find the strength to fight and stand upright
One day you'll walk the world and keep in mind
The heart you've been given in winter time
And through the bitter cold, with opened eyes
You'll find the strength to fight and stand upright
You learn the painful breath of time
Cold mourning stretches out your arms
To the mighty warmth of the golden sun
Seem all have gone insane for gold
All was created out of the night
We're all born from the burst of a star
The day you'll come to life you'll realize
Expanding force to life where you belong
And in the winter cold, with opened eyes
You'll find the strength to fight and stand upright
One day you'll walk the world and keep in mind
The heart you've been given in winter time
And through the bitter cold, with opened eyes
You'll find the strength to fight and stand upright
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Gojira - Born in winter
Pokaż tłumaczenieNim wszystko odrodzi się ponownie
Uczysz się bolesnego oddechu czasu
Zimna żałoba rozciąga Twe ramiona
Do potężnego ciepła złotego słońca
Wydaje się, że wszyscy oszaleli dla złota
Wszystko zostało stworzone z nocy
Wszyscy jesteśmy zrodzeni z wybuchu gwiazdy
W dniu, w którym wrócisz do życia zdasz sobie sprawę,
że rozwijasz siłę życia, do której należysz
I w mroźną zimę, gdy otworzysz oczy
Znajdziesz siłę do walki i staniesz wyprostowany
Pewnego dnia będziesz chodzić po świecie i mieć w pamięci
Serce, które otrzymałeś w tym okresie zimowym
I przez siarczysty mróz, z szeroko otwartymi oczami
Znajdziesz siłę do walki i staniesz wyprostowany
Uczysz się bolesnego oddechu czasu
Zimna żałoba rozciąga Twe ramiona
Do potężnego ciepła złotego słońca
Wydaje się, że wszyscy oszaleli dla złota
Wszystko zostało stworzone z nocy
Wszyscy jesteśmy zrodzeni z wybuchu gwiazdy
W dniu, w którym wrócisz do życia zdasz sobie sprawę,
że rozwijasz siłę życia, do której należysz
I w mroźną zimę, gdy otworzysz oczy
Znajdziesz siłę do walki i staniesz wyprostowany
Pewnego dnia będziesz chodzić po świecie i mieć w pamięci
Serce, które otrzymałeś w tym okresie zimowym
I przez siarczysty mróz, z szeroko otwartymi oczami
Znajdziesz siłę do walki i staniesz wyprostowany
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Duplantier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joe I Mario Duplantier |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gojira |
| Płyty: |
L'Enfant Sauvage |
Tak to jest jak 55 letnie dziady biorą się za interpretację utworów metalowych.....
Pokaż powiązany komentarz ↓