Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Erasure
Erasure - Always
Always
Tekst dodał(a): Dorotka S
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qwiatuszek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pablo4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Erasure - Always
Open your eyes I see
Your eyes are open
Wear no disguise for me
Come into the open
When it's cold outside
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame
Always
I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony harmony our love
Melting the ice for me
Jump into the ocean
Hold back the tide I see
Your love in motion
When it's cold outside
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame
Always
I wanna be with you
And make belive with you
And live in harmony harmony our love ...
Your eyes are open
Wear no disguise for me
Come into the open
When it's cold outside
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame
Always
I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony harmony our love
Melting the ice for me
Jump into the ocean
Hold back the tide I see
Your love in motion
When it's cold outside
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame
Always
I wanna be with you
And make belive with you
And live in harmony harmony our love ...
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Erasure - Always
Pokaż tłumaczenieOtwórz swoje oczy - widzę
Twoje oczy są otwarte
Nie ukrywaj się przede mną
Przyjdź do tego, co otwarte
Kiedy na zewnątrz jest zimno
Czy jestem tu na darmo?
Wytrzymaj do nadejścia nocy
Nie będzie żadnego wstydu
Zawsze
Chcę być z Tobą
Uwierzyć wraz z Tobą
I żyć w harmonii, harmonii naszej miłości
Topnienie lodu - dla mnie
Wskocz w toń oceanu
Zatrzymaj tę falę - widzę
Twą miłość w ruchu
Kiedy na zewnątrz jest zimno
Czy jestem tu na próżno?
Wytrzymaj do nadejścia nocy
Nie będzie żadnego wstydu
Zawsze
Chcę być z Tobą
Uwierzyć wraz z Tobą
I żyć w harmonii, harmonii naszej miłości
Twoje oczy są otwarte
Nie ukrywaj się przede mną
Przyjdź do tego, co otwarte
Kiedy na zewnątrz jest zimno
Czy jestem tu na darmo?
Wytrzymaj do nadejścia nocy
Nie będzie żadnego wstydu
Zawsze
Chcę być z Tobą
Uwierzyć wraz z Tobą
I żyć w harmonii, harmonii naszej miłości
Topnienie lodu - dla mnie
Wskocz w toń oceanu
Zatrzymaj tę falę - widzę
Twą miłość w ruchu
Kiedy na zewnątrz jest zimno
Czy jestem tu na próżno?
Wytrzymaj do nadejścia nocy
Nie będzie żadnego wstydu
Zawsze
Chcę być z Tobą
Uwierzyć wraz z Tobą
I żyć w harmonii, harmonii naszej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vince Clarke/Andy Bell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Vince Clarke/Andy Bell |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Erasure (1994) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Erasure - Always, 1994 (Mute, Mute 152 - Wielka Brytania), I Say I Say I Say (CD-LP, 1994), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany w grze Robot Unicorn Attack. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pokaż powiązany komentarz ↓
w grze Robot Unicorn Attack ona jest i dlatego ją znalazłam :P
Bardzo cenię sobie ludzi, którzy dbają o piękno ojczystego języka, aczkolwiek pisze się 'naprawdę' :D
P.S. Fajny nick @w@