Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diopside
Diopside - Bound In Black
Bound In Black
Tekst dodał(a): zibi14101975
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zibi14101975
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zibi14101975
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Diopside - Bound In Black
(Verse 1)
Hey (hey), I'm the hand
That drags you through the iron rain
Hey (hey), I'm the blade
That carves your peace into my gain
They (they), they will fade
When the black dogs start to howl
They (they), they will fade
I'll be here, feeding your soul foul
(Chorus)
I'm the pulse inside your skin
I'm the fire when you burn within
I'm the thorn when you try to feel
Wrapped in black, but the wrap feels real
I'm your sight in the smoke and ash
I'm your bite when the vultures clash
I'm the truth you can't unmask
Bound in black, you won't go back
(Verse 2)
You (you), wear my name
Like a mark you can't erase
You (you), bleed my shame
Till it drips into your veins
Do (do), do my war
Spill their blood across the ground
Do (do), keep the score
I'm the wraith you can't turn down
(Chorus)
I'm the pulse inside your skin
I'm the fire when you burn within
I'm the thorn when you try to feel
Wrapped in black, but the wrap feels real
I'm your sight in the smoke and ash
I'm your bite when the vultures clash
I'm the truth you can't unmask
Bound in black, you won't go back
Guitar Solo
(Verse 3)
Hate (hate), I'm your hate
When you crave a gentle hand
Break (break), watch it break
All the light you try to stand
Hey (hey), I'm your life
But I'm the curse inside your glare
Hey (hey), I'm your life
And I will never care
(Chorus)
I'm the pulse inside your skin
I'm the fire when you burn within
I'm the thorn when you try to feel
Wrapped in black, but the wrap feels real
I'm your sight in the smoke and ash
I'm your bite when the vultures clash
I'm the truth you can't unmask
Bound in black, you won't go back
(Final Chorus)
I'm the whisper in your skull
I'm the hunger that makes you full
I'm the mark, you are the track
Bound in black… you won't come back.
Hey (hey), I'm the hand
That drags you through the iron rain
Hey (hey), I'm the blade
That carves your peace into my gain
They (they), they will fade
When the black dogs start to howl
They (they), they will fade
I'll be here, feeding your soul foul
(Chorus)
I'm the pulse inside your skin
I'm the fire when you burn within
I'm the thorn when you try to feel
Wrapped in black, but the wrap feels real
I'm your sight in the smoke and ash
I'm your bite when the vultures clash
I'm the truth you can't unmask
Bound in black, you won't go back
(Verse 2)
You (you), wear my name
Like a mark you can't erase
You (you), bleed my shame
Till it drips into your veins
Do (do), do my war
Spill their blood across the ground
Do (do), keep the score
I'm the wraith you can't turn down
(Chorus)
I'm the pulse inside your skin
I'm the fire when you burn within
I'm the thorn when you try to feel
Wrapped in black, but the wrap feels real
I'm your sight in the smoke and ash
I'm your bite when the vultures clash
I'm the truth you can't unmask
Bound in black, you won't go back
Guitar Solo
(Verse 3)
Hate (hate), I'm your hate
When you crave a gentle hand
Break (break), watch it break
All the light you try to stand
Hey (hey), I'm your life
But I'm the curse inside your glare
Hey (hey), I'm your life
And I will never care
(Chorus)
I'm the pulse inside your skin
I'm the fire when you burn within
I'm the thorn when you try to feel
Wrapped in black, but the wrap feels real
I'm your sight in the smoke and ash
I'm your bite when the vultures clash
I'm the truth you can't unmask
Bound in black, you won't go back
(Final Chorus)
I'm the whisper in your skull
I'm the hunger that makes you full
I'm the mark, you are the track
Bound in black… you won't come back.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Diopside - Bound In Black
Pokaż tłumaczenie(Zwrotka 1)
Hej (hej), jestem ręką,
Która ciągnie cię przez żelazny deszcz
Hej (hej), jestem ostrzem,
Które rzeźbi twój spokój w moim zysku
Oni (oni), oni znikną
Kiedy czarne psy zaczną wyć
Oni (oni), oni znikną
Będę tutaj, karmiąc twoją duszę nieczystością
(Refren)
Jestem pulsem w twojej skórze
Jestem ogniem, gdy płoniesz w środku
Jestem cierniem, gdy próbujesz czuć
Owinięty w czerń, ale ta owijka wydaje się prawdziwa
Jestem twoim wzrokiem w dymie i popiele
Jestem twoim ukąszeniem, gdy ścierają się sępy
Jestem prawdą, której nie możesz zdemaskować
Skrępowany w czerń, nie wrócisz
(Zwrotka 2)
Ty (ty), nosisz moje imię
Jak znak, którego nie możesz wymazać
Ty (ty), wykrwawiasz mój wstyd
Aż spłynie do twoich żył
Czy (zrób), prowadź moją wojnę
Rozlej ich krew po ziemi
Zrób (zrób), zapisz wynik
Jestem widmem, którego nie możesz stłumić
(Refren)
Jestem pulsem w twojej skórze
Jestem ogniem, gdy płoniesz w środku
Jestem cierniem, gdy próbujesz czuć
Owinięty w czerń, ale ta owijka wydaje się prawdziwa
Jestem twoim wzrokiem w dymie i popiele
Jestem twoim ukąszeniem, gdy sępy się ścierają
Jestem prawdą, której nie możesz zdemaskować
Spętany w czerń, nie cofniesz się
Solo gitarowe
(Zwrotka 3)
Nienawiść (nienawiść), jestem twoją nienawiścią
Kiedy pragniesz delikatnej dłoni
Złam (złam), patrz, jak się łamie
Całe światło, które próbujesz znieść
Hej (hej), jestem twoim życiem
Ale jestem przekleństwem w twoim blasku
Hej (hej), jestem twoim życiem
I nigdy nie będzie mnie to obchodzić
(Refren)
Jestem Puls w twojej skórze
Jestem ogniem, gdy płoniesz w środku
Jestem cierniem, gdy próbujesz czuć
Owinięty w czerń, ale ta powłoka wydaje się prawdziwa
Jestem twoim wzrokiem w dymie i popiele
Jestem twoim ukąszeniem, gdy ścierają się sępy
Jestem prawdą, której nie możesz zdemaskować
Skrępowany w czerń, nie wrócisz
(Ostatni refren)
Jestem szeptem w twojej czaszce
Jestem głodem, który cię nasyca
Jestem znakiem, ty jesteś śladem
Skrępowany w czerń… nie wrócisz.
Hej (hej), jestem ręką,
Która ciągnie cię przez żelazny deszcz
Hej (hej), jestem ostrzem,
Które rzeźbi twój spokój w moim zysku
Oni (oni), oni znikną
Kiedy czarne psy zaczną wyć
Oni (oni), oni znikną
Będę tutaj, karmiąc twoją duszę nieczystością
(Refren)
Jestem pulsem w twojej skórze
Jestem ogniem, gdy płoniesz w środku
Jestem cierniem, gdy próbujesz czuć
Owinięty w czerń, ale ta owijka wydaje się prawdziwa
Jestem twoim wzrokiem w dymie i popiele
Jestem twoim ukąszeniem, gdy ścierają się sępy
Jestem prawdą, której nie możesz zdemaskować
Skrępowany w czerń, nie wrócisz
(Zwrotka 2)
Ty (ty), nosisz moje imię
Jak znak, którego nie możesz wymazać
Ty (ty), wykrwawiasz mój wstyd
Aż spłynie do twoich żył
Czy (zrób), prowadź moją wojnę
Rozlej ich krew po ziemi
Zrób (zrób), zapisz wynik
Jestem widmem, którego nie możesz stłumić
(Refren)
Jestem pulsem w twojej skórze
Jestem ogniem, gdy płoniesz w środku
Jestem cierniem, gdy próbujesz czuć
Owinięty w czerń, ale ta owijka wydaje się prawdziwa
Jestem twoim wzrokiem w dymie i popiele
Jestem twoim ukąszeniem, gdy sępy się ścierają
Jestem prawdą, której nie możesz zdemaskować
Spętany w czerń, nie cofniesz się
Solo gitarowe
(Zwrotka 3)
Nienawiść (nienawiść), jestem twoją nienawiścią
Kiedy pragniesz delikatnej dłoni
Złam (złam), patrz, jak się łamie
Całe światło, które próbujesz znieść
Hej (hej), jestem twoim życiem
Ale jestem przekleństwem w twoim blasku
Hej (hej), jestem twoim życiem
I nigdy nie będzie mnie to obchodzić
(Refren)
Jestem Puls w twojej skórze
Jestem ogniem, gdy płoniesz w środku
Jestem cierniem, gdy próbujesz czuć
Owinięty w czerń, ale ta powłoka wydaje się prawdziwa
Jestem twoim wzrokiem w dymie i popiele
Jestem twoim ukąszeniem, gdy ścierają się sępy
Jestem prawdą, której nie możesz zdemaskować
Skrępowany w czerń, nie wrócisz
(Ostatni refren)
Jestem szeptem w twojej czaszce
Jestem głodem, który cię nasyca
Jestem znakiem, ty jesteś śladem
Skrępowany w czerń… nie wrócisz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|