Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Current 93
Popularne teksty
Current 93 - I dreamt I was aeon
I dreamt I was aeon
Tekst dodał(a): karso21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karso21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karso21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Current 93 - I dreamt I was aeon
When I came over the water
I saw her face glory on the sea
And I have come to draw you to me
BaalStorm—put yourself in my place
The surface seas in the mirror, the grass, the gorge
Mark Mark Mark this—"is everything all right?"
The breeze filled with teeth
The choir boys hymned "Hark the lark"
But the splinter—you are real
Smokes of stirring robbed my eyes
I came over the water
To shape you and fill you—"I am Æon"
These are more than hosannas for the gallants
In their galleons on their stallions
I came to state the teeth of the truth—"I am Æon"
Her vulture runs to refuge
But refuses the tongue
Tight that night's grip on the light over Naqqada
Stung memory and slayed cells
"Women twice slaves: in bird and in bed"
"The haunted face of the middle of the road follows me home
Pencils and bombs
Cells and fall
Idols—fall!"
I saw her face glory on the sea
And I have come to draw you to me
BaalStorm—put yourself in my place
The surface seas in the mirror, the grass, the gorge
Mark Mark Mark this—"is everything all right?"
The breeze filled with teeth
The choir boys hymned "Hark the lark"
But the splinter—you are real
Smokes of stirring robbed my eyes
I came over the water
To shape you and fill you—"I am Æon"
These are more than hosannas for the gallants
In their galleons on their stallions
I came to state the teeth of the truth—"I am Æon"
Her vulture runs to refuge
But refuses the tongue
Tight that night's grip on the light over Naqqada
Stung memory and slayed cells
"Women twice slaves: in bird and in bed"
"The haunted face of the middle of the road follows me home
Pencils and bombs
Cells and fall
Idols—fall!"
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Current 93 - I dreamt I was aeon
Pokaż tłumaczenieGdy przybyłem po wodzie
Ujrzałem na morzu wspaniałość jej twarzy
I przybyłem by przybliżyć cię ku mnie
Bielu Burzy-postaw się na mym miejscu
Oblicze mórz w zwierciadle, trawa, wąwóz
Naznacz, naznacz, naznacz to-"Czy wszystko jest w porządku?"
Bryza wypełniona kłami
Chóralni chłopcy brzmią "Posłuchaj uważnie skowronka"
Lecz drzazgo- jesteś prawdziwa
Dymy poruszenia ograbiły me oczy
Przeszedłem po wodzie
By cię uformować i wypełnić- "Jestem Eonem"*
To więcej nić hosanna dla rycerskich
W ich galeonach, na ich ogierach,
Przybyłem by określić ząb prawdy-"Jestem Eonem"
Jej sęp biegnie ku schronieniu
Ale odrzuca mowę
Ciasny jest uścisk nocy na świetle ponad Naqqadą
Ukąszona pamięć, zgładzone ogniwa
"Kobieta zniewolona podwójnie: w ptaku i w łóżku"
"Nawiedzona twarz na środku drogi idzie za mną do domu
Ołówki i bomby
Ogniwa i upadek
Bożki-Upadnijcie!"
*Jednostka czasu wynosząca minimum 500mln lat.
Ujrzałem na morzu wspaniałość jej twarzy
I przybyłem by przybliżyć cię ku mnie
Bielu Burzy-postaw się na mym miejscu
Oblicze mórz w zwierciadle, trawa, wąwóz
Naznacz, naznacz, naznacz to-"Czy wszystko jest w porządku?"
Bryza wypełniona kłami
Chóralni chłopcy brzmią "Posłuchaj uważnie skowronka"
Lecz drzazgo- jesteś prawdziwa
Dymy poruszenia ograbiły me oczy
Przeszedłem po wodzie
By cię uformować i wypełnić- "Jestem Eonem"*
To więcej nić hosanna dla rycerskich
W ich galeonach, na ich ogierach,
Przybyłem by określić ząb prawdy-"Jestem Eonem"
Jej sęp biegnie ku schronieniu
Ale odrzuca mowę
Ciasny jest uścisk nocy na świetle ponad Naqqadą
Ukąszona pamięć, zgładzone ogniwa
"Kobieta zniewolona podwójnie: w ptaku i w łóżku"
"Nawiedzona twarz na środku drogi idzie za mną do domu
Ołówki i bomby
Ogniwa i upadek
Bożki-Upadnijcie!"
*Jednostka czasu wynosząca minimum 500mln lat.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Tibet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Tibet |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Current 93 |
| Płyty: |
Baalstorm, Sing Omega |