Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cheap Trick
Popularne teksty
Cheap Trick - If You Want My Love
If You Want My Love
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tom.jan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piotr11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Cheap Trick - If You Want My Love
Ah
Ah
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
Yes, I thought you were a mystery girl,
A special girl in this crazy old world.
You couldn't see me when I laid eyes on you.
'Cause lonely is only a place.
You don't know what it's like...
You can't fight it.
It's a hole in my heart, in my heart.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
You hold the secrets of love in this world.
I'm hypnotized by your ev'ry word.
A special face, a special voice,
A special smile in my life.
'Cause lonely is only a place.
You don't know what it's like...
You can't fight it.
It's a hole in my heart, in my heart.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
You won't hide it.
You won't throw your love away, oo.
Ah
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
Yes, I thought you were a mystery girl,
A special girl in this crazy old world.
You couldn't see me when I laid eyes on you.
'Cause lonely is only a place.
You don't know what it's like...
You can't fight it.
It's a hole in my heart, in my heart.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
You hold the secrets of love in this world.
I'm hypnotized by your ev'ry word.
A special face, a special voice,
A special smile in my life.
'Cause lonely is only a place.
You don't know what it's like...
You can't fight it.
It's a hole in my heart, in my heart.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
I won't hide it.
I won't throw your love away, oo.
If you want my love you got it.
When you need my love you got it.
You won't hide it.
You won't throw your love away, oo.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Cheap Trick - If You Want My Love
Pokaż tłumaczenieAch
Ach
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Tak, myślałem, że byłaś tajemniczą dziewczyną,
Szczególną dziewczyną na tym szalonym starym świecie.
Nie mogłabyś mnie zauważyć, gdy "wpadłaś mi w oko".
Bo samotne jest tylko miejsce.
Nie wiesz, jak to jest...
Nie możesz tego zwalczyć.
To jest dziura w moim sercu, w moim sercu.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Posiadasz sekrety miłości tego świata.
Jestem zahipnotyzowany przez każde twe słowo.
Wyjątkową twarzą, wyjątkowym głosem,
Wyjątkowym uśmiechem w moim życiu.
Bo samotne jest tylko miejsce.
Nie wiesz, jak to jest...
Nie możesz tego zwalczyć.
To jest dziura w moim sercu, w moim sercu.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryjesz jej.
Nie odrzucisz Twojej miłości.
Ach
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Tak, myślałem, że byłaś tajemniczą dziewczyną,
Szczególną dziewczyną na tym szalonym starym świecie.
Nie mogłabyś mnie zauważyć, gdy "wpadłaś mi w oko".
Bo samotne jest tylko miejsce.
Nie wiesz, jak to jest...
Nie możesz tego zwalczyć.
To jest dziura w moim sercu, w moim sercu.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Posiadasz sekrety miłości tego świata.
Jestem zahipnotyzowany przez każde twe słowo.
Wyjątkową twarzą, wyjątkowym głosem,
Wyjątkowym uśmiechem w moim życiu.
Bo samotne jest tylko miejsce.
Nie wiesz, jak to jest...
Nie możesz tego zwalczyć.
To jest dziura w moim sercu, w moim sercu.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryję jej.
Nie odrzucę Twojej miłości.
Jeśli chcesz mojej miłości, masz ją.
Gdy potrzebujesz mojej miłości, masz ją.
Nie ukryjesz jej.
Nie odrzucisz Twojej miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rick Nielsen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rick Nielsen |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cheap Trick (1982) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Cheap Trick - One On One, 1982 (Epic, FE 38021 - USA), 25 lat Listy Przebojów Trójki (CD, składanka, 2006/2007) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 3. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1982). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Joe Dirt, Części intymne, Super, My Generation: The Eighties 2 |
