Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Popularne teksty
15. KaeN - Chleb
Celine Dion - Boundaries
Boundaries
Tekst dodał(a): MJ LOVE
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomaszkowal65
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Celine Dion - Boundaries
Verse 1
We are the ones that walked to fire
And people said don’t touch, yeah people say don’t touch
We are the ones that never listen
We can’t get burned enough, we can’t get burned enough
Chorus
And there’s no boundaries
Can never hurt you, you can never hurt me
And we’re so unique for falling in love and letting love be
Verse 2
You’ve gotta take me to that place
You let your guard down, yeah, you let your guard down, yeah
If you don’t take me all the way
We’ll let the world down now, can’t let the world down, no
Chorus
And there’s no boundaries
Can never hurt you (now you’ve found me)
You can never hurt me (there’s no boundaries)
And we’re so unique for falling in love (now you’ve found me)
And letting love be (there’s no boundaries)
Bridge
If you don’t take me all the way
We’ll let the world down yeah
Can’t let the world down, no
Can’t let the world down, no
Can’t let the world down, no
Chorus
There’s no boundaries
Can never hurt you (now you’ve found me)
You can never hurt me (there’s no boundaries)
And we’re so unique for falling in love (now you’ve found me)
And letting love be (there’s no boundaries)
Letting love be, letting love be, letting love be, letting love be
Ooh yeah, just letting love…
We are the ones that walked to fire
And people said don’t touch, yeah people say don’t touch
We are the ones that never listen
We can’t get burned enough, we can’t get burned enough
Chorus
And there’s no boundaries
Can never hurt you, you can never hurt me
And we’re so unique for falling in love and letting love be
Verse 2
You’ve gotta take me to that place
You let your guard down, yeah, you let your guard down, yeah
If you don’t take me all the way
We’ll let the world down now, can’t let the world down, no
Chorus
And there’s no boundaries
Can never hurt you (now you’ve found me)
You can never hurt me (there’s no boundaries)
And we’re so unique for falling in love (now you’ve found me)
And letting love be (there’s no boundaries)
Bridge
If you don’t take me all the way
We’ll let the world down yeah
Can’t let the world down, no
Can’t let the world down, no
Can’t let the world down, no
Chorus
There’s no boundaries
Can never hurt you (now you’ve found me)
You can never hurt me (there’s no boundaries)
And we’re so unique for falling in love (now you’ve found me)
And letting love be (there’s no boundaries)
Letting love be, letting love be, letting love be, letting love be
Ooh yeah, just letting love…
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Celine Dion - Boundaries
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Jesteśmy tymi, którzy weszli w ogień
A ludzie mówili: nie dotykaj, tak, ludzie mówią: nie dotykaj
Jesteśmy tymi, którzy nigdy nie słuchają
Nie możemy się dość sparzyć, nie możemy się dość sparzyć
Refren
I nie ma żadnych granic
Nigdy nie skrzywdzi cię przekroczenie tych granic
I jesteśmy tak wyjątkowi, zakochując się i pozwalając miłości być
Zwrotka 2
Musisz zabrać mnie w to miejsce
Gdzie opuszczasz gardę, tak, opuszczasz gardę, tak
Jeśli nie zabierzesz mnie do końca
Zawiedziemy świat teraz, nie możemy zawieść świata, nie
Refren
I nie ma żadnych granic
Nigdy nie skrzywdzi cię ich przekroczenie (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I jesteśmy tak wyjątkowi, zakochując się (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I pozwalając miłości być (nie ma żadnych granic)
Most
Jeśli nie zabierzesz mnie do końca
Zawiedziemy świat, tak
Nie możemy zawieść świata, nie
Nie możemy zawieść świata, nie
Nie możemy zawieść świata, nie
Refren
Nie ma żadnych granic
Nigdy nie skrzywdzi cię ich przekroczenie (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I jesteśmy tak wyjątkowi, zakochując się (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I pozwalając miłości być (nie ma żadnych granic)
Pozwalając miłości być, pozwalając miłości być, pozwalając miłości być, pozwalając miłości być
Ooh tak, po prostu pozwalając miłości…
Jesteśmy tymi, którzy weszli w ogień
A ludzie mówili: nie dotykaj, tak, ludzie mówią: nie dotykaj
Jesteśmy tymi, którzy nigdy nie słuchają
Nie możemy się dość sparzyć, nie możemy się dość sparzyć
Refren
I nie ma żadnych granic
Nigdy nie skrzywdzi cię przekroczenie tych granic
I jesteśmy tak wyjątkowi, zakochując się i pozwalając miłości być
Zwrotka 2
Musisz zabrać mnie w to miejsce
Gdzie opuszczasz gardę, tak, opuszczasz gardę, tak
Jeśli nie zabierzesz mnie do końca
Zawiedziemy świat teraz, nie możemy zawieść świata, nie
Refren
I nie ma żadnych granic
Nigdy nie skrzywdzi cię ich przekroczenie (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I jesteśmy tak wyjątkowi, zakochując się (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I pozwalając miłości być (nie ma żadnych granic)
Most
Jeśli nie zabierzesz mnie do końca
Zawiedziemy świat, tak
Nie możemy zawieść świata, nie
Nie możemy zawieść świata, nie
Nie możemy zawieść świata, nie
Refren
Nie ma żadnych granic
Nigdy nie skrzywdzi cię ich przekroczenie (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I jesteśmy tak wyjątkowi, zakochując się (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I pozwalając miłości być (nie ma żadnych granic)
Pozwalając miłości być, pozwalając miłości być, pozwalając miłości być, pozwalając miłości być
Ooh tak, po prostu pozwalając miłości…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephan Moccio, Madeline Ashley "Maty" Noyes. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stephan Moccio. |
| Rok wydania: |
Nagrywany: 2017–2019, Wydany: 15 listopada 2019. |
| Wykonanie oryginalne: |
Céline Dion. |
| Płyty: |
Courage Edycja Deluxe. |
Jesteśmy tymi, którzy weszli w ogień
A ludzie mówili: nie dotykaj, tak, ludzie mówią: nie dotykaj
Jesteśmy tymi, którzy nigdy nie słuchają
Nie możemy się dość sparzyć, nie możemy się dość sparzyć
Refren
I nie ma żadnych granic
Nigdy nie skrzywdzi cię przekroczenie tych granic
I jesteśmy tak wyjątkowi, zakochując się i pozwalając miłości być
Zwrotka 2
Musisz zabrać mnie w to miejsce
Gdzie opuszczasz gardę, tak, opuszczasz gardę, tak
Jeśli nie zabierzesz mnie do końca
Zawiedziemy świat teraz, nie możemy zawieść świata, nie
Refren
I nie ma żadnych granic
Nigdy nie skrzywdzi cię ich przekroczenie (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I jesteśmy tak wyjątkowi, zakochując się (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I pozwalając miłości być (nie ma żadnych granic)
Most
Jeśli nie zabierzesz mnie do końca
Zawiedziemy świat, tak
Nie możemy zawieść świata, nie
Nie możemy zawieść świata, nie
Nie możemy zawieść świata, nie
Refren
Nie ma żadnych granic
Nigdy nie skrzywdzi cię ich przekroczenie (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I jesteśmy tak wyjątkowi, zakochując się (teraz, gdy mnie znalazłeś)
I pozwalając miłości być (nie ma żadnych granic)
Pozwalając miłości być, pozwalając miłości być, pozwalając miłości być, pozwalając miłości być
Ooh tak, po prostu pozwalając miłości…
Wiersz 1]
To my poszliśmy na ogień
I ludzie mówili: nie dotykaj, tak, ludzie mówią, nie dotykaj
To my nigdy nie słuchamy
Nie możemy się wystarczająco poparzyć, nie możemy się wystarczająco poparzyć
Chór
I nie ma granic
Nigdy cię nie skrzywdzisz, nigdy mnie nie skrzywdzisz
Jesteśmy tak wyjątkowi, że możemy się zakochać i pozwolić, by miłość była
Wiersz 2
Musisz mnie zabrać w to miejsce
Spuszczasz czujność, tak, spuszczasz czujność, tak
Jeśli nie zabierzesz mnie do końca
Spuścimy świat teraz, nie możemy zawieść świata, nie
Chór
I nie ma granic
Nigdy cię nie skrzywdzi (teraz mnie znalazłeś)
Nigdy mnie nie skrzywdzisz (nie ma granic)
I jesteśmy wyjątkowi, gdy się zakochujemy (teraz mnie znalazłeś)
I pozwalając miłości być (nie ma granic)
Most
Jeśli nie zabierzesz mnie do końca
Spuścimy świat tak
Nie mogę zawieść świata, nie
Nie mogę zawieść świata, nie
Nie mogę zawieść świata, nie
Chór
Nie ma granic
Nigdy cię nie skrzywdzi (teraz mnie znalazłeś)
Nigdy mnie nie skrzywdzisz (nie ma granic)
I jesteśmy wyjątkowi, gdy się zakochujemy (teraz mnie znalazłeś)
I pozwalając miłości być (nie ma granic)
Pozwolić miłości być, pozwolić miłości być, pozwolić miłości być, pozwolić miłości być
O tak, po prostu pozwalając miłości…