Teksty piosenek > B > Budka Suflera > Grand Canyon
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Budka Suflera - Grand Canyon

Grand Canyon

Grand Canyon

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): habash Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Budka Suflera - Grand Canyon

Podróż widziałem, widziałem wiatr
Kamień co spadał w dół
I przepaść, która podpowie Ci
Jak mały jesteś tu

Ziemi czerwonej widziałem kres
Cudu istnienia głos
I wodę życia na samym dnie
I wyrok na nasz los

Pokój widziałem, harmonię skał
Armię pasiastych warstw
Ptaki kamienne co skrzydłem swym
Natury strzegą bram

Ludzi krzykliwych widziałem tłum
Strojnych w pamiątek blichtr
I błysną flesz i banknot spad
Jak przypadkowy widz

A ty się śmiejesz, nie mówisz nic
Tak lepiej, łatwiej tak
Dalej i dalej zanurzyć się w świat
I życia poczuć smak

Wyżej i wyżej ulecieć hen
Nad wyobraźni czas
Dotknąć, zobaczyć i przeżyć i czuć
Wszystko co wokół nas

A tylko czasem wraca gdzieś
Ten o zagładzie film
Że zamiast wody płynie krew
Kto chce to wiedzieć...nikt

Podróż widziałem, widziałem wiatr
Kamień co spadał w dół
I przepaść, która podpowie Ci
Jak mały jesteś tu

Ludzi krzykliwych widziałem tłum
Strojnych w pamiątek blichtr
I błysną flesz i banknot spad
Jak przypadkowy widz

Ziemi pachnącej widziałem kres
I na kamieniu las
I żeby jeszcze zostało coś
Gdy już nie będzie nas

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Budka Suflera - Grand Canyon

Pokaż tłumaczenie
I saw a journey, I saw the wind
A stone that fell down
And an abyss that tells you
How small you are here

I saw the end of the red earth
The voice of the miracle of existence
And the water of life at the very bottom
And a verdict on our fate

I saw peace, the harmony of rocks
An army of striped layers
Stone birds whose wings
Guard the gates of nature

I saw a crowd of loud people
Dressed in the glamor of souvenirs
And the flash flared and a banknote fell
Like a random spectator

And you laugh, you say nothing
It's better this way, easier this way
To delve deeper into the world
And feel the taste of life

To fly higher and higher away
Above the time of imagination
To touch, to see, to live and to feel
Everything around us

And only sometimes a film about destruction
Returns somewhere
That instead of water, blood flows
Who wants to know this... no one

I saw a journey, I saw the wind
A stone that fell down
And an abyss that tells you
How small you are here

I saw a crowd of loud people
Dressed in the glamor of souvenirs
And the flash flared and a banknote fell
Like a random spectator

I saw the end of the fragrant earth
And a forest on the stone
And that something would still be left
When we're no longer here
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tomasz Zeliszewski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Krzysztof Cugowski/Romuald Lipko

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Budka Suflera (1995)

Płyty:

1/ LP-CD: Budka Suflera ‎- Noc, 1995 (TA Music, AATZ 021 - PL);

Komentarze (1):
rich56 4.09.2024, 17:54
(0)
Wspaniala piosenka. Bardzo mi sie podoba.

tekstowo.pl
2 787 735 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności