Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Björn Skifs
Björn Skifs - Det Regnar, Regnar
Det Regnar, Regnar
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Björn Skifs - Det Regnar, Regnar
Det regnar, regnar
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Och som vanligt har allt gått på sned
Jag klarar snart inte mer
Det är blixt och dunder
Och nånstans under en gatuserveringsmarkis
Står en ensam och genomsur kis
Och hon som lova mig, hon skulle skynda sig hit
Varför står jag väl här i min sura rock
Och med vatten i skon
Fryser, hostar och svär
Har hon helt glömt bort mig, månntro?
Ja, min klocka visar på fiasko redan
För hon borde kommit för länge sedan
Det regnar, regnar
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Och som vanligt har allt gått på sned
Jag klarar snart inte mer
Det är blixt och dunder
Och nånstans under en gatuserveringsmarkis
Står en ensam och genomsur kis
Och hon som lova mig, hon skulle skynda sig hit
Jag är sur som en mopp
När jag äntligen hör små hastiga steg
Och så dyker hon upp
Och min ilska rinner iväg
Ja, jag glömmer lågtryck och vad det heter
När vi kramas stiger min barometer
Det regnar, regnar
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Och inte fanken har nåt gått på sned
Det klarnar upp mer och mer
Det är blixt och dunder
Men nånstans under en gatuserveringsmarkis
Är det soligt ändå på nåt vis
För som hon som lova mig, till slut så tog hon sig hit
Det regnar, regnar
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Och inte fanken har nåt gått på sned
Det klarnar upp mer och mer
Det är blixt och dunder
Men nånstans under en gatuserveringsmarkis
Är det soligt ändå på nåt vis
Till slut så tog hon sig hit
Det regnar, regnar
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Men inte fanken har nåt gått på sned
Det klarnar upp mer och mer
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Och som vanligt har allt gått på sned
Jag klarar snart inte mer
Det är blixt och dunder
Och nånstans under en gatuserveringsmarkis
Står en ensam och genomsur kis
Och hon som lova mig, hon skulle skynda sig hit
Varför står jag väl här i min sura rock
Och med vatten i skon
Fryser, hostar och svär
Har hon helt glömt bort mig, månntro?
Ja, min klocka visar på fiasko redan
För hon borde kommit för länge sedan
Det regnar, regnar
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Och som vanligt har allt gått på sned
Jag klarar snart inte mer
Det är blixt och dunder
Och nånstans under en gatuserveringsmarkis
Står en ensam och genomsur kis
Och hon som lova mig, hon skulle skynda sig hit
Jag är sur som en mopp
När jag äntligen hör små hastiga steg
Och så dyker hon upp
Och min ilska rinner iväg
Ja, jag glömmer lågtryck och vad det heter
När vi kramas stiger min barometer
Det regnar, regnar
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Och inte fanken har nåt gått på sned
Det klarnar upp mer och mer
Det är blixt och dunder
Men nånstans under en gatuserveringsmarkis
Är det soligt ändå på nåt vis
För som hon som lova mig, till slut så tog hon sig hit
Det regnar, regnar
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Och inte fanken har nåt gått på sned
Det klarnar upp mer och mer
Det är blixt och dunder
Men nånstans under en gatuserveringsmarkis
Är det soligt ändå på nåt vis
Till slut så tog hon sig hit
Det regnar, regnar
Och molnen hänger så lågt att de kan trilla ner
Men inte fanken har nåt gått på sned
Det klarnar upp mer och mer
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Björn Skifs - Det Regnar, Regnar
Pokaż tłumaczeniePada , wciąż tu pada
chmury wiszą tak nisko , jakby miały spaść
jak zwykle wszystko poszło nie tak
Niedługo już nie będę mógł tego znieść
Te błyskawice i grzmoty
gdzieś pod firanką ulicznych usług
Stoi samotny i zgorzkniały kotek
A ta , która mi obiecała , nie spieszy się tutaj
Dlaczego stoję w tym kwaśnym płaszczu
z wodą w bucie
Zamarzam , kaszle i przeklinam
Czy ona zupełnie o mnie zapomniała , świeci też księżyc
mój zegarek już pokazuje awarię
Bo powinna była przyjść już dawno temu
Pada i pada
chmury wiszą tak nisko jakby miały za chwilę spaść
jak zwykle wszystko poszło nie tak
Niedługo już nie będę mógł tego znieść
Te błyskawice i grzmoty
gdzieś pod firaną usług ulicznych
Stoi samotny , zgorzkniały kotek
A ta , która mi obiecała , nie spieszy się tutaj
Jestem wściekły jak mop
aż w końcu słyszę małe i pośpieszne kroki
wtedy pojawia się ona
mój gniew odpływa
no tak , zapomniałem o swoim ciśnieniu czy jak to się nazywa
Kiedy się przytulamy , mój barometr podnosi się
Pada , wciąż pada
chmury wiszą tak nisko , że mogłyby spaść
nic jednak nie poszło źle
Coraz bardziej wszystko się wyjaśnia
błyskawice i grzmoty
Ale gdzieś pod firanką usług ulicznych ...
Czy tu w ogóle jest słonecznie
tak jak mi obiecała w końcu dotarła
Pada i pada
chmury wiszą tak nisko , jakby miały spaść
I nic , nic , nie poszło źle
Coraz bardziej wszystko się wyjaśnia
błyskawice i grzmoty
Ale gdzieś pod firaną usług ulicznych ...
Czy w ogóle jest słonecznie
W końcu dotarła
Pada i pada
chmury wiszą tak nisko , jakby miały spaść
jak zwykle wszystko poszło nie tak
Niedługo już nie będę mógł tego znieść
Te błyskawice i grzmoty
gdzieś pod firanką ulicznych usług
Stoi samotny i zgorzkniały kotek
A ta , która mi obiecała , nie spieszy się tutaj
Dlaczego stoję w tym kwaśnym płaszczu
z wodą w bucie
Zamarzam , kaszle i przeklinam
Czy ona zupełnie o mnie zapomniała , świeci też księżyc
mój zegarek już pokazuje awarię
Bo powinna była przyjść już dawno temu
Pada i pada
chmury wiszą tak nisko jakby miały za chwilę spaść
jak zwykle wszystko poszło nie tak
Niedługo już nie będę mógł tego znieść
Te błyskawice i grzmoty
gdzieś pod firaną usług ulicznych
Stoi samotny , zgorzkniały kotek
A ta , która mi obiecała , nie spieszy się tutaj
Jestem wściekły jak mop
aż w końcu słyszę małe i pośpieszne kroki
wtedy pojawia się ona
mój gniew odpływa
no tak , zapomniałem o swoim ciśnieniu czy jak to się nazywa
Kiedy się przytulamy , mój barometr podnosi się
Pada , wciąż pada
chmury wiszą tak nisko , że mogłyby spaść
nic jednak nie poszło źle
Coraz bardziej wszystko się wyjaśnia
błyskawice i grzmoty
Ale gdzieś pod firanką usług ulicznych ...
Czy tu w ogóle jest słonecznie
tak jak mi obiecała w końcu dotarła
Pada i pada
chmury wiszą tak nisko , jakby miały spaść
I nic , nic , nie poszło źle
Coraz bardziej wszystko się wyjaśnia
błyskawice i grzmoty
Ale gdzieś pod firaną usług ulicznych ...
Czy w ogóle jest słonecznie
W końcu dotarła
Pada i pada
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bjorn Skifs , Toni Butzentauer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bjorn Skifs , Toni Butzentauer |
| Rok wydania: |
1975 |
| Płyty: |
Schiffz! |