Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Birdy
Birdy - I Wish I Was A Shooting Star
I Wish I Was A Shooting Star
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Birdy - I Wish I Was A Shooting Star
Is anybody home upstairs?
It's been a shitty night
If I'm honest, I'm a little scared
And a bit too hurt
Oh, I'm in a dark haze
But you will never know
What it's like in the shadows
You say, "I'm bound to miserable."
So tell me how I'm meant to feel
I'm dying to get out of here
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
I wish I was a shooting star
Burn out the world admires
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
But anybody ever came?
There's much to say though
The universe seems unfair
Maybe mine is broke
Oh, I'm in a dark haze
But you will never know
What it's like in the shadows
You say, "I'm bound to miserable."
So tell me how I'm meant to feel
I'm dying to get out of here
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
I wish I was a shooting star
Burn out the world admires
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh (Why can't you ?)
Oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh (Why can't you ?)
Oh
Is anybody home upstairs?
It's been a shitty night
It's been a shitty night
If I'm honest, I'm a little scared
And a bit too hurt
Oh, I'm in a dark haze
But you will never know
What it's like in the shadows
You say, "I'm bound to miserable."
So tell me how I'm meant to feel
I'm dying to get out of here
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
I wish I was a shooting star
Burn out the world admires
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
But anybody ever came?
There's much to say though
The universe seems unfair
Maybe mine is broke
Oh, I'm in a dark haze
But you will never know
What it's like in the shadows
You say, "I'm bound to miserable."
So tell me how I'm meant to feel
I'm dying to get out of here
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
I wish I was a shooting star
Burn out the world admires
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh (Why can't you ?)
Oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh (Why can't you ?)
Oh
Is anybody home upstairs?
It's been a shitty night
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Birdy - I Wish I Was A Shooting Star
Pokaż tłumaczenieCzy ktoś jest u góry w domu?
To była okropna noc
Jeśli mam być szczery, jestem trochę przestraszony
I trochę za bardzo zraniony
Och, jestem w ciemnej mgle
Ale nigdy nie dowiesz się
Jak to jest w cieniu
Mówisz, „Jestem skazany na nieszczęście.”
Więc powiedz mi, jak mam się czuć
Umieram, żeby się stąd wydostać
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Chciałbym być spadającą gwiazdą
Która wypala się, podziwiana przez świat
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ale czy kiedykolwiek ktoś przyszedł?
Jest wiele do powiedzenia, choć
Wszechświat wydaje się niesprawiedliwy
Może mój jest zepsuty
Och, jestem w ciemnej mgle
Ale nigdy nie dowiesz się
Jak to jest w cieniu
Mówisz, „Jestem skazany na nieszczęście.”
Więc powiedz mi, jak mam się czuć
Umieram, żeby się stąd wydostać
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Chciałbym być spadającą gwiazdą
Która wypala się, podziwiana przez świat
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh
Och
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh (Dlaczego nie możesz ?)
Och
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh (Dlaczego nie możesz ?)
Och
Czy ktoś jest u góry w domu?
To była okropna noc
To była okropna noc
Jeśli mam być szczery, jestem trochę przestraszony
I trochę za bardzo zraniony
Och, jestem w ciemnej mgle
Ale nigdy nie dowiesz się
Jak to jest w cieniu
Mówisz, „Jestem skazany na nieszczęście.”
Więc powiedz mi, jak mam się czuć
Umieram, żeby się stąd wydostać
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Chciałbym być spadającą gwiazdą
Która wypala się, podziwiana przez świat
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ale czy kiedykolwiek ktoś przyszedł?
Jest wiele do powiedzenia, choć
Wszechświat wydaje się niesprawiedliwy
Może mój jest zepsuty
Och, jestem w ciemnej mgle
Ale nigdy nie dowiesz się
Jak to jest w cieniu
Mówisz, „Jestem skazany na nieszczęście.”
Więc powiedz mi, jak mam się czuć
Umieram, żeby się stąd wydostać
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Chciałbym być spadającą gwiazdą
Która wypala się, podziwiana przez świat
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh
Och
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh (Dlaczego nie możesz ?)
Och
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh
Och, och, och-oh (Dlaczego nie możesz ?)
Och
Czy ktoś jest u góry w domu?
To była okropna noc
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Portraits |