Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anne-Marie
Popularne teksty
Anne-Marie - Trigger
Trigger
Tekst dodał(a): baskased
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Anne-Marie - Trigger
Verse 1
I don't even wanna open this door
No, I don't wanna step inside
All of our history is scattered on the floor
Blurring all the enemy lines
We're too far from the start to remember
Why there's even a fight
I don't wanna even talk anymore
I don't wanna get left behind
Chorus
Getting nowhere, tired of fighting
Put the gun down, do the right thing
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Come along, just show some mercy
Do you really wanna hurt me?
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Post-Chorus
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Verse 2
Why can't we talk about it
Why don't we try
I think we can change our minds
If we could just look into each other's eyes
Instead of letting bullets fly
Maybe we could just meet in the middle
Do we have to take sides?
Settle down and we don't have to go to war
Why don't we just take our time?
Chorus
Getting nowhere, tired of fighting
Put the gun down, do the right thing
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Come along, just show some mercy
Do you really wanna hurt me?
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Post-Chorus
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Bridge
I don't know, I don't know where we're started
I don't know, I don't know where we're going
All I know is it won't make a difference
Post-Chorus
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
I don't even wanna open this door
No, I don't wanna step inside
All of our history is scattered on the floor
Blurring all the enemy lines
We're too far from the start to remember
Why there's even a fight
I don't wanna even talk anymore
I don't wanna get left behind
Chorus
Getting nowhere, tired of fighting
Put the gun down, do the right thing
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Come along, just show some mercy
Do you really wanna hurt me?
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Post-Chorus
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Verse 2
Why can't we talk about it
Why don't we try
I think we can change our minds
If we could just look into each other's eyes
Instead of letting bullets fly
Maybe we could just meet in the middle
Do we have to take sides?
Settle down and we don't have to go to war
Why don't we just take our time?
Chorus
Getting nowhere, tired of fighting
Put the gun down, do the right thing
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Come along, just show some mercy
Do you really wanna hurt me?
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Post-Chorus
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Bridge
I don't know, I don't know where we're started
I don't know, I don't know where we're going
All I know is it won't make a difference
Post-Chorus
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
That won't fix it any quicker
We don't have to pull the trigger
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Anne-Marie - Trigger
Pokaż tłumaczenieNie chcę nawet otworzyć tych drzwi
Nie, nie chcę wejść do środka
Cała nasza historia jest rozrzucona po podłodze
Zacierając wszystkie te wrogie granice
Jesteśmy za daleko od miejsca, w którym zaczęliśmy, by pamiętać, Skąd w ogóle ta kłótnia
Nie chcę już nawet rozmawiać
Nie chcę zostać z tyłu
Zmierzając donikąd, zmęczeni walką
Odłóż broń, zrób co należy
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
Chodź, po prostu okaż trochę litości
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić?
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać
Dlaczego nie spróbujemy
Myślę, że możemy zmienić zdanie
Gdybyśmy tylko mogli spojrzeć sobie nawzajem w oczy
Zamiast pozwalać kulom latać
Może moglibyśmy po prostu spotkać się pośrodku
Czy musimy być po którejś ze stron?
Ustatkujmy się, a nie będziemy musieli iść na wojnę
Dlaczego po prostu nie damy sobie trochę czasu?
Zmierzamy donikąd, zmęczeni walką
Odłóż broń, zrób co trzeba
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
Chodź, po prostu okaż trochę litości
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić?
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
Nie wiem, nie wiem, gdzie zaczęliśmy
Nie wiem, nie wiem, dokąd zmierzamy
Wiem tylko, że to bez różnicy
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
To nie rozwiąże tego szybciej
Nie musimy pociągnąć za spust
Nie, nie chcę wejść do środka
Cała nasza historia jest rozrzucona po podłodze
Zacierając wszystkie te wrogie granice
Jesteśmy za daleko od miejsca, w którym zaczęliśmy, by pamiętać, Skąd w ogóle ta kłótnia
Nie chcę już nawet rozmawiać
Nie chcę zostać z tyłu
Zmierzając donikąd, zmęczeni walką
Odłóż broń, zrób co należy
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
Chodź, po prostu okaż trochę litości
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić?
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać
Dlaczego nie spróbujemy
Myślę, że możemy zmienić zdanie
Gdybyśmy tylko mogli spojrzeć sobie nawzajem w oczy
Zamiast pozwalać kulom latać
Może moglibyśmy po prostu spotkać się pośrodku
Czy musimy być po którejś ze stron?
Ustatkujmy się, a nie będziemy musieli iść na wojnę
Dlaczego po prostu nie damy sobie trochę czasu?
Zmierzamy donikąd, zmęczeni walką
Odłóż broń, zrób co trzeba
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
Chodź, po prostu okaż trochę litości
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić?
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
Nie wiem, nie wiem, gdzie zaczęliśmy
Nie wiem, nie wiem, dokąd zmierzamy
Wiem tylko, że to bez różnicy
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy pociągać za spust
To nie naprawi tego szybciej
Nie musimy ciągnąć za spust
To nie rozwiąże tego szybciej
Nie musimy pociągnąć za spust
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anne-Marie Nicholson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anne-Marie |
| Płyty: |
Speak Your Mind |