Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Above & Beyond
Popularne teksty
Above & Beyond - Satellite / Stealing Time
Satellite / Stealing Time
Tekst dodał(a): inlovewiththedj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inlovewiththedj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): inlovewiththedj
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Above & Beyond - Satellite / Stealing Time
śpiewa: Justine Suissa (Oceanlab)
My love is like footsteps in the snow, baby,
I follow you everywhere you go, baby.
The pain as light has come to wake you
But you will never realize
That I inspire the dreams that guide you baby.
I follow the winds that bring the cold, baby,
I light a fire in your soul, baby.
The lightest touch of feathers falling
My love may be invisible
But I inspire the dreams that guide you, baby
You're a half a world away
But in my mind I whisper every single word you say.
And before you sleep at night
You pray to me, your lucky star, your singing satellite.
Your satellite
Your singing satellite
Your satellite
Your singing satellite
You're a half a world away
śpiewa: Richard Bedford
I'm stealing time from my own life
All the hours that God sends
I'm flying high on my red eye
And winding down the windows
My future is a Valentine
Stolen in the perfect crime
And I know I'm living out of line
But with a blazing smile I'll die
śpiewa: Justine Suissa (Oceanlab) (x3)
You're a half a world away
But in my mind I whisper every single word you say.
And before you sleep at night
You pray to me, your lucky star, your singing satellite.
My love is like footsteps in the snow, baby,
I follow you everywhere you go, baby.
The pain as light has come to wake you
But you will never realize
That I inspire the dreams that guide you baby.
I follow the winds that bring the cold, baby,
I light a fire in your soul, baby.
The lightest touch of feathers falling
My love may be invisible
But I inspire the dreams that guide you, baby
You're a half a world away
But in my mind I whisper every single word you say.
And before you sleep at night
You pray to me, your lucky star, your singing satellite.
Your satellite
Your singing satellite
Your satellite
Your singing satellite
You're a half a world away
śpiewa: Richard Bedford
I'm stealing time from my own life
All the hours that God sends
I'm flying high on my red eye
And winding down the windows
My future is a Valentine
Stolen in the perfect crime
And I know I'm living out of line
But with a blazing smile I'll die
śpiewa: Justine Suissa (Oceanlab) (x3)
You're a half a world away
But in my mind I whisper every single word you say.
And before you sleep at night
You pray to me, your lucky star, your singing satellite.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Above & Beyond - Satellite / Stealing Time
Pokaż tłumaczenieśpiewa: Justine Suissa (Oceanlab)
Moja miłość jest jak ślady stóp na śniegu, kochanie,
Podążę za Tobą gdziekolwiek pójdziesz, kochanie.
Ból, jak światło przybył by Cię zbudzić,
ale Ty nigdy nie zrozumiesz,
Że inspiruję sny które wskazują Ci drogę, skarbie.
Podążam za chłodnym wiatrem, kochanie.
Wznieciłem ogień w Twojej duszy, kochanie.
Najdelikatniejszy dotyk opadającego piórka,
Moja miłość może być niedostrzegalna,
Lecz to ja inspiruję sny które wskazują Ci drogę, skarbie...
Jesteś na drugim końcu świata,
Ale w myślach szepczę każde słowo które wypowiedziałaś,
A przed ułożeniem się do snu,
Modlisz się do mnie, Twojej szczęśliwej gwiazdy, Twojej śpiewającej satelity...
Twojej satelity...
Twojej śpiewającej satelity...
Twojej satelity...
Twojej śpiewającej satelity...
Jesteś na drugim końcu świata,
śpiewa: Richard Bedford
Kradnę czas z mojego życia
Wszystkie godziny które dał Bóg
Szybuję wysoko nocnym lotem
i uchylam okna
Moja przyszłość to Walentynka
Skradziona w zbrodni doskonałej
I wiem że żyję na marginesie
Lecz umrę z płomiennym uśmiechem
śpiewa: Justine Suissa (Oceanlab) (x3)
Jesteś na drugim końcu świata,
Ale w myślach szepczę każde słowo które wypowiedziałaś,
A przed ułożeniem się do snu,
Modlisz się do mnie, Twojej szczęśliwej gwiazdy, Twojej śpiewającej satelity...
Moja miłość jest jak ślady stóp na śniegu, kochanie,
Podążę za Tobą gdziekolwiek pójdziesz, kochanie.
Ból, jak światło przybył by Cię zbudzić,
ale Ty nigdy nie zrozumiesz,
Że inspiruję sny które wskazują Ci drogę, skarbie.
Podążam za chłodnym wiatrem, kochanie.
Wznieciłem ogień w Twojej duszy, kochanie.
Najdelikatniejszy dotyk opadającego piórka,
Moja miłość może być niedostrzegalna,
Lecz to ja inspiruję sny które wskazują Ci drogę, skarbie...
Jesteś na drugim końcu świata,
Ale w myślach szepczę każde słowo które wypowiedziałaś,
A przed ułożeniem się do snu,
Modlisz się do mnie, Twojej szczęśliwej gwiazdy, Twojej śpiewającej satelity...
Twojej satelity...
Twojej śpiewającej satelity...
Twojej satelity...
Twojej śpiewającej satelity...
Jesteś na drugim końcu świata,
śpiewa: Richard Bedford
Kradnę czas z mojego życia
Wszystkie godziny które dał Bóg
Szybuję wysoko nocnym lotem
i uchylam okna
Moja przyszłość to Walentynka
Skradziona w zbrodni doskonałej
I wiem że żyję na marginesie
Lecz umrę z płomiennym uśmiechem
śpiewa: Justine Suissa (Oceanlab) (x3)
Jesteś na drugim końcu świata,
Ale w myślach szepczę każde słowo które wypowiedziałaś,
A przed ułożeniem się do snu,
Modlisz się do mnie, Twojej szczęśliwej gwiazdy, Twojej śpiewającej satelity...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oceanlab Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Above & Beyond |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oceanlab |
| Płyty: |
Satellite (singel, 2003 / 2014 / 2015), Acoustic (CD, 2013), Anjunabeats Volume 11 (CD, 2014), Anjunabeats in Ibiza 2014 (CD, składanka, 2014), #trancefamily presents The Beauty of Vocal Trance (CD, składanka, 2014) |
