Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
7Seconds
Popularne teksty
7. Cleo - Psoty
7Seconds - In Your Face
In Your Face
Tekst dodał(a): kkas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: 7Seconds - In Your Face
you wanna be the way i am
but you could never understand
you shave your fuckin head
then you turn your back
on your best friends
Chorus
it's not just in my head
it's in my heart
(it's in my heart)
and you're not gonna
tear this one apart
the way you look it fits
how come your attitude is shit?
you say you do it your own way
but now i have the price to pay
repeat chorus
if i can give a fuck
you better start, so...
use your head be aware
give a fuck!
the same routine. fuck up again
you have no real regrets
but this is not just something
i can easily forget
repeat chorus
i can't believe you've come this far
yet still so unaware
no cause no brains no fire inside
when will you learn to care
but you could never understand
you shave your fuckin head
then you turn your back
on your best friends
Chorus
it's not just in my head
it's in my heart
(it's in my heart)
and you're not gonna
tear this one apart
the way you look it fits
how come your attitude is shit?
you say you do it your own way
but now i have the price to pay
repeat chorus
if i can give a fuck
you better start, so...
use your head be aware
give a fuck!
the same routine. fuck up again
you have no real regrets
but this is not just something
i can easily forget
repeat chorus
i can't believe you've come this far
yet still so unaware
no cause no brains no fire inside
when will you learn to care
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: 7Seconds - In Your Face
Pokaż tłumaczenieChcesz być taki jaki ja jestem
Ale nigdy nie mogłeś zrozumieć
Golisz swoją pieprzoną głowę
Potem odwracasz się od najlepszych przyjaciół
To nie jest tylko w mojej głowie, to jest w moim sercu
I nie rozerwiesz tego na strzępy
Twój wygląd pasuje
Dlaczego twoja postawa jest gówniana?
Mówisz, że robisz to po swojemu
Ale teraz mam cenę do zapłacenia
To nie jest tylko w mojej głowie, to jest w moim sercu
Jeśli mogę się pieprzyć, lepiej zacznij
Więc użyj swojej głowy
Być świadomym
Cholera
Ta sama rutyna, spierdalaj znowu
Nie masz prawdziwych żalu
Ale to nie jest tylko coś
mogę łatwo zapomnieć
To nie jest tylko w mojej głowie, to jest w moim sercu
I nie rozerwiesz tego na strzępy
Nie mogę uwierzyć, że zaszedłeś tak daleko
Jeszcze tak nieświadomy
Nie, bo nie ma mózgu, nie ma ognia w środku, kiedy nauczysz się dbać?
To nie jest tylko w mojej głowie, to jest w moim sercu
Jeśli mogę się pieprzyć, lepiej zacznij
Więc użyj swojej głowy
By być świadomym
Cholera
Ale nigdy nie mogłeś zrozumieć
Golisz swoją pieprzoną głowę
Potem odwracasz się od najlepszych przyjaciół
To nie jest tylko w mojej głowie, to jest w moim sercu
I nie rozerwiesz tego na strzępy
Twój wygląd pasuje
Dlaczego twoja postawa jest gówniana?
Mówisz, że robisz to po swojemu
Ale teraz mam cenę do zapłacenia
To nie jest tylko w mojej głowie, to jest w moim sercu
Jeśli mogę się pieprzyć, lepiej zacznij
Więc użyj swojej głowy
Być świadomym
Cholera
Ta sama rutyna, spierdalaj znowu
Nie masz prawdziwych żalu
Ale to nie jest tylko coś
mogę łatwo zapomnieć
To nie jest tylko w mojej głowie, to jest w moim sercu
I nie rozerwiesz tego na strzępy
Nie mogę uwierzyć, że zaszedłeś tak daleko
Jeszcze tak nieświadomy
Nie, bo nie ma mózgu, nie ma ognia w środku, kiedy nauczysz się dbać?
To nie jest tylko w mojej głowie, to jest w moim sercu
Jeśli mogę się pieprzyć, lepiej zacznij
Więc użyj swojej głowy
By być świadomym
Cholera
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1985 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Frost Giant; |
| Płyty: |
Walk Together, Rock Together |