Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
4everfreebrony
Popularne teksty
4everfreebrony - Wonderful Lie
Wonderful Lie
Tekst dodał(a): Ela23356
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ela23356
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ela23356
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: 4everfreebrony - Wonderful Lie
Denial
"I don't get why everypony is jealous of me. Sure, I'm immortal, but at what cost? And also, why? Why can't I just be like everypony else?"
"Maybe I'm asking the wrong question. Maybe I should be asking 'why can't everypony else be like me?' I mean, at least then they would understand."
"…wait, what if…"
"Could I, though? Could I just make something like that?"
"Of course I could. I deserve this. This is what I need. A world where everypony is just like me. Nothing wrong with that, right?"
(instrumental)
"Yes! This could be it! This could be everything I hoped for!"
"I'll have friends… and… I… won't be alone anymore."
"…I won't be alone…"
(Instrumental)
"This is incredible. A world of my own, where I won't have to watch anypony fade away. It's a literal dream!"
"Is it wrong, though? Am I being too selfish?"
"No, I need this. It's fine. Everything is fine."
"Everything… is fine."
"I don't get why everypony is jealous of me. Sure, I'm immortal, but at what cost? And also, why? Why can't I just be like everypony else?"
"Maybe I'm asking the wrong question. Maybe I should be asking 'why can't everypony else be like me?' I mean, at least then they would understand."
"…wait, what if…"
"Could I, though? Could I just make something like that?"
"Of course I could. I deserve this. This is what I need. A world where everypony is just like me. Nothing wrong with that, right?"
(instrumental)
"Yes! This could be it! This could be everything I hoped for!"
"I'll have friends… and… I… won't be alone anymore."
"…I won't be alone…"
(Instrumental)
"This is incredible. A world of my own, where I won't have to watch anypony fade away. It's a literal dream!"
"Is it wrong, though? Am I being too selfish?"
"No, I need this. It's fine. Everything is fine."
"Everything… is fine."
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: 4everfreebrony - Wonderful Lie
Pokaż tłumaczenieWyparcie
"Nie rozumiem dlaczego każdy kucyk mi zazdrości. Jasne, jestem nieśmiertelna, ale jakim kosztem? I właściwie to dlaczego? Czemu nie mogę być jak wszyscy?"
"Może zadaję sobie niewłaściwe pytanie. Może powinnam się zastanowić, dlaczego to kucyki nie mogą być takie same jak ja? W sensie, przynajmniej wtedy by mnie zrozumiały."
"...czekaj, a co gdyby..."
"Czy potrafiłabym? Czy mogłabym zrobić coś takiego?"
"Oczywiście, że tak. Należy mi się to. Tego właśnie potrzebuję. Świat w którym każdy kucyk jest taki sam jak ja. Nie ma w tym nic złego, prawda?"
(instrumental)
"Tak! To może być to! To może być wszystko to o czym marzyłam!"
"Będę miała przyjaciół... I... Ja...już dłużej nie będę sama."
"...Nie będę sama..."
(Instrumental)
"Niesamowite. Mój własny świat, gdzie nie będę musiała patrzeć jak którekolwiek z nich odchodzi. To spełnienie marzeń!"
"Czy to jednak nie jest niewłaściwe? Czy ja jestem samolubna?"
"Nie, potrzebuję tego. Jest w porządku. Wszystko jest w porządku."
"Nie rozumiem dlaczego każdy kucyk mi zazdrości. Jasne, jestem nieśmiertelna, ale jakim kosztem? I właściwie to dlaczego? Czemu nie mogę być jak wszyscy?"
"Może zadaję sobie niewłaściwe pytanie. Może powinnam się zastanowić, dlaczego to kucyki nie mogą być takie same jak ja? W sensie, przynajmniej wtedy by mnie zrozumiały."
"...czekaj, a co gdyby..."
"Czy potrafiłabym? Czy mogłabym zrobić coś takiego?"
"Oczywiście, że tak. Należy mi się to. Tego właśnie potrzebuję. Świat w którym każdy kucyk jest taki sam jak ja. Nie ma w tym nic złego, prawda?"
(instrumental)
"Tak! To może być to! To może być wszystko to o czym marzyłam!"
"Będę miała przyjaciół... I... Ja...już dłużej nie będę sama."
"...Nie będę sama..."
(Instrumental)
"Niesamowite. Mój własny świat, gdzie nie będę musiała patrzeć jak którekolwiek z nich odchodzi. To spełnienie marzeń!"
"Czy to jednak nie jest niewłaściwe? Czy ja jestem samolubna?"
"Nie, potrzebuję tego. Jest w porządku. Wszystko jest w porządku."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
4everfreebrony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
4everfreebrony |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
4everfreebrony feat. Koa |
| Płyty: |
The Perfect Prison |