Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
30 Seconds to Mars
Popularne teksty
30 Seconds to Mars - Midnight Prayer
Midnight Prayer
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: 30 Seconds to Mars - Midnight Prayer
Feels like
The walls are closing in
Feels like
Beginning of the end
Oh, oh
It's happening again
Beginning of the end
My mind's sick of me
Always tricking me
Feeding me these lies
Telling me the last one's at Midnight
Night…
Nighttime enemy always sendin' me
Deep between the lines
Slippin' over to the other side
Wake me up if I fall asleep
Don't wanna be alone in this nightmare
Cause I'll never leave
Once I jump
I jump in too deep
You know I take everything too far
Insanity
Dream life
Is it somewhere inside my mind?
Yeah it seems like
It gets so lost behind my eyes
And for once I
I just wanna feel alive
Can you help me feel alive
My mind's sick of me
Always tricking me
Feeding me these lies
Telling me the last one's at Midnight
Night…
But we both know I should go home
That's a no-go
I'm a no-show
I'm slippin' over to the other side
Wake me up if I fall asleep
Don't wanna be alone in this nightmare
Cause I'll never leave
Once I jump
I jump in too deep
You know I take everything too far
Insanity
Free
But that's just me
Free
Wake me up if I fall asleep
Don't wanna be alone in this nightmare
The walls are closing in
Feels like
Beginning of the end
Oh, oh
It's happening again
Beginning of the end
My mind's sick of me
Always tricking me
Feeding me these lies
Telling me the last one's at Midnight
Night…
Nighttime enemy always sendin' me
Deep between the lines
Slippin' over to the other side
Wake me up if I fall asleep
Don't wanna be alone in this nightmare
Cause I'll never leave
Once I jump
I jump in too deep
You know I take everything too far
Insanity
Dream life
Is it somewhere inside my mind?
Yeah it seems like
It gets so lost behind my eyes
And for once I
I just wanna feel alive
Can you help me feel alive
My mind's sick of me
Always tricking me
Feeding me these lies
Telling me the last one's at Midnight
Night…
But we both know I should go home
That's a no-go
I'm a no-show
I'm slippin' over to the other side
Wake me up if I fall asleep
Don't wanna be alone in this nightmare
Cause I'll never leave
Once I jump
I jump in too deep
You know I take everything too far
Insanity
Free
But that's just me
Free
Wake me up if I fall asleep
Don't wanna be alone in this nightmare
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: 30 Seconds to Mars - Midnight Prayer
Pokaż tłumaczenieCzuję się jakby
Ściany się zamykały
Czuję się jakby
Początek końca
Oh, oh
Znowu się to dzieje
Początek końca
Mój umysł ma dość mnie
Cały czas mnie oszukuje
Karmi mnie kłamstwami
Mówiąc, że ostatnich jest o północy
Noc...
Nocny wróg zawsze mnie wysyła
Głęboko między wiersze
Przeskakuję na drugą stronę
Obudź mnie, jeśli zasypiam
Nie chcę być sam w tej koszmarnej sytuacji
Bo nigdy się nie wycofam
Raz skoczę,
Wbiegnę zbyt głęboko
Wiesz, że wszystko biorę zbyt daleko
Szaleństwo
Życie marzeń
Czy to gdzieś we wnętrzu mojego umysłu?
Tak się wydaje,
Że tak bardzo się gubi za moimi oczami
I choć raz chciałbym
Chciałbym poczuć się żywy
Czy możesz mi w tym pomóc, poczuć się żywy
Mój umysł ma dość mnie
Cały czas mnie oszukuje
Karmi mnie kłamstwami
Mówiąc, że ostatnich jest o północy
Noc...
Ale obaj wiemy, że powinienem iść do domu
To nierealne
Nie przyjdę
Przeskakuję na drugą stronę
Obudź mnie, jeśli zasypiam
Nie chcę być sam w tej koszmarnej sytuacji
Bo nigdy się nie wycofam
Raz skoczę,
Wbiegnę zbyt głęboko
Wiesz, że wszystko biorę zbyt daleko
Szaleństwo
Wolność
Ale to tylko ja
Wolność
Obudź mnie, jeśli zasypiam
Nie chcę być sam w tej koszmarnej sytuacji
Ściany się zamykały
Czuję się jakby
Początek końca
Oh, oh
Znowu się to dzieje
Początek końca
Mój umysł ma dość mnie
Cały czas mnie oszukuje
Karmi mnie kłamstwami
Mówiąc, że ostatnich jest o północy
Noc...
Nocny wróg zawsze mnie wysyła
Głęboko między wiersze
Przeskakuję na drugą stronę
Obudź mnie, jeśli zasypiam
Nie chcę być sam w tej koszmarnej sytuacji
Bo nigdy się nie wycofam
Raz skoczę,
Wbiegnę zbyt głęboko
Wiesz, że wszystko biorę zbyt daleko
Szaleństwo
Życie marzeń
Czy to gdzieś we wnętrzu mojego umysłu?
Tak się wydaje,
Że tak bardzo się gubi za moimi oczami
I choć raz chciałbym
Chciałbym poczuć się żywy
Czy możesz mi w tym pomóc, poczuć się żywy
Mój umysł ma dość mnie
Cały czas mnie oszukuje
Karmi mnie kłamstwami
Mówiąc, że ostatnich jest o północy
Noc...
Ale obaj wiemy, że powinienem iść do domu
To nierealne
Nie przyjdę
Przeskakuję na drugą stronę
Obudź mnie, jeśli zasypiam
Nie chcę być sam w tej koszmarnej sytuacji
Bo nigdy się nie wycofam
Raz skoczę,
Wbiegnę zbyt głęboko
Wiesz, że wszystko biorę zbyt daleko
Szaleństwo
Wolność
Ale to tylko ja
Wolność
Obudź mnie, jeśli zasypiam
Nie chcę być sam w tej koszmarnej sytuacji
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shannon Leto / JP Clark / Michael Matosic / Dave Gibson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shannon Leto / JP Clark / Michael Matosic / Dave Gibson |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
30 Seconds to Mars |
| Płyty: |
It's the End of the World but It's a Beautiful Day (2023) |