Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AnQa Songwriter
AnQa Songwriter - Lubię w sobie to
Lubię w sobie to
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hudini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: AnQa Songwriter - Lubię w sobie to
Gubiłam siebie w cudzych snach
By spełniać znów nie swoje marzenia
Milczałam, gdy mi było brak dobrego słowa
Czułego spojrzenia
Porównywałam każdy swój krok
Do kogoś, kto szedł inną drogą
I zawsze w cieniu, z roku na rok
Aż zrozumiałam, że warto być sobą
Bo lubię w sobie to, że czasem mówię za dużo
I to, że często śpię za długo
Że rzadko mówię to, co bym chciała
I bywa, że lubię być całkiem sama
Lubię w sobie to, że mam piegi na nosie
I to, że czasem mam chrypkę w głosie
Że często ułożyć włosów nie umiem
I bywają dni, że siebie nie lubię
W czyjejś historii byłam tłem
Mierzyłam siebie wciąż cudzą miarą
Wiedziałam, że życie to nie jest sen
Że ludzie czasem też siebie ranią
Zdarzało się, że gasłam wśród słów
Które nie miały dla mnie znaczenia
Że wybierałam trudniejszą z dróg
By znowu spełniać czyjeś marzenia
A ja lubię to, że czasem mówię za dużo
I to, że często śpię za długo
Że rzadko mówię to, co bym chciała
I bywa, że lubię być całkiem sama
Lubię w sobie to, że mam piegi na nosie
I to, że czasem mam chrypkę w głosie
Że często ułożyć włosów nie umiem
I bywają dni, że siebie nie lubię
By spełniać znów nie swoje marzenia
Milczałam, gdy mi było brak dobrego słowa
Czułego spojrzenia
Porównywałam każdy swój krok
Do kogoś, kto szedł inną drogą
I zawsze w cieniu, z roku na rok
Aż zrozumiałam, że warto być sobą
Bo lubię w sobie to, że czasem mówię za dużo
I to, że często śpię za długo
Że rzadko mówię to, co bym chciała
I bywa, że lubię być całkiem sama
Lubię w sobie to, że mam piegi na nosie
I to, że czasem mam chrypkę w głosie
Że często ułożyć włosów nie umiem
I bywają dni, że siebie nie lubię
W czyjejś historii byłam tłem
Mierzyłam siebie wciąż cudzą miarą
Wiedziałam, że życie to nie jest sen
Że ludzie czasem też siebie ranią
Zdarzało się, że gasłam wśród słów
Które nie miały dla mnie znaczenia
Że wybierałam trudniejszą z dróg
By znowu spełniać czyjeś marzenia
A ja lubię to, że czasem mówię za dużo
I to, że często śpię za długo
Że rzadko mówię to, co bym chciała
I bywa, że lubię być całkiem sama
Lubię w sobie to, że mam piegi na nosie
I to, że czasem mam chrypkę w głosie
Że często ułożyć włosów nie umiem
I bywają dni, że siebie nie lubię
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: AnQa Songwriter - Lubię w sobie to
Pokaż tłumaczenieI lost myself in other people's dreams
To fulfill dreams that weren't mine again.
I remained silent when I lacked a kind word
A tender look
I compared my every step
To someone who walked a different path
And always in the shadows, year after year
Until I realized it's worth being myself
Because I like the fact that I sometimes talk too much
And the fact that I often sleep too much
That I rarely say what I want
And sometimes I like being completely alone
I like the fact that I have freckles on my nose
And the fact that my voice is sometimes hoarse
That I often can't style my hair
And there are days when I don't like myself
I was the backdrop in someone else's story
I kept measuring myself by someone else's standards
I knew that life wasn't a dream
That people sometimes hurt themselves too
It happened that I faded away among words
That had no meaning to me
That I chose the more difficult path
To fulfill someone else's dreams again Dreams
And I like that sometimes I talk too much
And that I often sleep too much
That I rarely say what I want
And sometimes I like being completely alone
I like that I have freckles on my nose
And that sometimes my voice is hoarse
That I often can't style my hair
And there are days when I don't like myself
To fulfill dreams that weren't mine again.
I remained silent when I lacked a kind word
A tender look
I compared my every step
To someone who walked a different path
And always in the shadows, year after year
Until I realized it's worth being myself
Because I like the fact that I sometimes talk too much
And the fact that I often sleep too much
That I rarely say what I want
And sometimes I like being completely alone
I like the fact that I have freckles on my nose
And the fact that my voice is sometimes hoarse
That I often can't style my hair
And there are days when I don't like myself
I was the backdrop in someone else's story
I kept measuring myself by someone else's standards
I knew that life wasn't a dream
That people sometimes hurt themselves too
It happened that I faded away among words
That had no meaning to me
That I chose the more difficult path
To fulfill someone else's dreams again Dreams
And I like that sometimes I talk too much
And that I often sleep too much
That I rarely say what I want
And sometimes I like being completely alone
I like that I have freckles on my nose
And that sometimes my voice is hoarse
That I often can't style my hair
And there are days when I don't like myself
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
AnQa Songwriter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Suno AI |
| Rok wydania: |
2025 |