Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smiths
Popularne teksty
19. Iness - Zioło
The Smiths - The headmaster ritual
The headmaster ritual
Tekst dodał(a): new_moon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pietrucha90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Belligerent ghouls
Run Manchester schools
Spineless swines
Cemented minds
Sir leads the troops
Jealous of youth
Same old suit since 1962
He does the military two-step
Down the nape of my neck
I wanna go home
I don't want to stay
Give up education
As a bad mistake
Mid-week on the playing fields
Sir thwacks you on the knees
Knees you in the groin
Elbow in the face
Bruises bigger than dinner plates
I wanna go home
I don't wanna stay
Da-da-da ...
Belligerent ghouls
Run Manchester schools
Spineless bastards all ...
Sir leads the troops
Jealous of youth
Same old jokes since 1902
He does the military two-step
Down the nape of my neck
I wanna go home
I don't want to stay
Give up life
As a bad mistake
Please excuse me from gym
I've got this terrible cold coming on
He grabs and devours
He kicks me in the showers
Kicks me in the showers
And he grabs and devours
I want to go home
I don't want to stay...
Da-da-da ...
Run Manchester schools
Spineless swines
Cemented minds
Sir leads the troops
Jealous of youth
Same old suit since 1962
He does the military two-step
Down the nape of my neck
I wanna go home
I don't want to stay
Give up education
As a bad mistake
Mid-week on the playing fields
Sir thwacks you on the knees
Knees you in the groin
Elbow in the face
Bruises bigger than dinner plates
I wanna go home
I don't wanna stay
Da-da-da ...
Belligerent ghouls
Run Manchester schools
Spineless bastards all ...
Sir leads the troops
Jealous of youth
Same old jokes since 1902
He does the military two-step
Down the nape of my neck
I wanna go home
I don't want to stay
Give up life
As a bad mistake
Please excuse me from gym
I've got this terrible cold coming on
He grabs and devours
He kicks me in the showers
Kicks me in the showers
And he grabs and devours
I want to go home
I don't want to stay...
Da-da-da ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniezadziorne upiory
rządzą szkołami w Manchesterze,
tchórzliwe świnie,
betonowe głowy.
dyrektor przewodzi bandzie
zazdrosnej o młodość,
te same garnitury od roku 1962,
zarządza wojskową rozgrzewkę
na moich plecach.
chcę wrócić do domu,
nie chcę tu być,
porzucić naukę jako poroniony pomysł.
w środku tygodnia na boisku
nauczyciel uderza cię w kolano,
z kolana daje między nogi,
i z łokcia w twarz,
siniaki większe niż obiadowe talerze.
chcę wrócić do domu,
nie chcę tu być.
zadziorne upiory
rządzą szkołami w Manchesterze,
tchórzliwe dranie, wszyscy.
dyrektor przewodzi bandzie
zazdrosnej o młodość,
te same zgrane żarty od roku 1902,
zarządza wojskową rozgrzewkę
na moich plecach.
chcę wrócić do domu,
nie chcę tu być,
porzucić życie jako poroniony pomysł.
"proszę zwolnić mnie z wf-u,
czuję, że bierze mnie przeziębienie",
lecz on łapie mnie i pożera,
kopie pod prysznicem,
kopie pod prysznicem,
łapie i pożera.
chcę wrócić do domu,
nie chcę tu być.
rządzą szkołami w Manchesterze,
tchórzliwe świnie,
betonowe głowy.
dyrektor przewodzi bandzie
zazdrosnej o młodość,
te same garnitury od roku 1962,
zarządza wojskową rozgrzewkę
na moich plecach.
chcę wrócić do domu,
nie chcę tu być,
porzucić naukę jako poroniony pomysł.
w środku tygodnia na boisku
nauczyciel uderza cię w kolano,
z kolana daje między nogi,
i z łokcia w twarz,
siniaki większe niż obiadowe talerze.
chcę wrócić do domu,
nie chcę tu być.
zadziorne upiory
rządzą szkołami w Manchesterze,
tchórzliwe dranie, wszyscy.
dyrektor przewodzi bandzie
zazdrosnej o młodość,
te same zgrane żarty od roku 1902,
zarządza wojskową rozgrzewkę
na moich plecach.
chcę wrócić do domu,
nie chcę tu być,
porzucić życie jako poroniony pomysł.
"proszę zwolnić mnie z wf-u,
czuję, że bierze mnie przeziębienie",
lecz on łapie mnie i pożera,
kopie pod prysznicem,
kopie pod prysznicem,
łapie i pożera.
chcę wrócić do domu,
nie chcę tu być.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morrissey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Marr |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smiths |
| Płyty: |
Meat Is Murder Audio album February 11, 1985 |
Komentarze (0):