Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cab
Popularne teksty
15. Vin Vinci - Żal
The Cab - Moon
Moon
Tekst dodał(a): pruefalloutkid
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): knopersova
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): knopersova
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's so fake, this world of ours.
More satellites than shooting stars; they're all around.
Yeah, their broken hearts on the boulevard,
You know world will leave you scarred and let you down.
By leaving here with you, one of you will be living on the dark side.
Yeah, right here, right now, we'll leave this crowded room.
I'll take your body to the moon.
Then I'll let you turn it around.
Girl, let's show me something new.
Let me watch you take it off now.
Baby we don't need these lights,
'cause you'll be seeing stars tonight.
I'll take your body to the moon.
Let's fly.
Let's fly.
Let's not complicate the night.
Just look up, everything is black and white.
If the universe is you and I, then I know everything is gonna be alright.
So tell me, what do you have to lose? Don't you let this moment pass you by.
Yeah, right here, right now, we'll leave this crowded room.
I'll take your body to the moon.
Then I'll let you turn it around.
Girl, let's show me something new.
Let me watch you take it off now.
Baby we don't need these lights,
'cause you'll be seeing stars tonight.
I'll take your body to the moon.
Let's fly.
Let's fly.
By leaving here with you, one of you will be living on the dark side.
Yeah, right here, right now, we'll leave this crowded room.
More satellites than shooting stars; they're all around.
Yeah, their broken hearts on the boulevard,
You know world will leave you scarred and let you down.
By leaving here with you, one of you will be living on the dark side.
Yeah, right here, right now, we'll leave this crowded room.
I'll take your body to the moon.
Then I'll let you turn it around.
Girl, let's show me something new.
Let me watch you take it off now.
Baby we don't need these lights,
'cause you'll be seeing stars tonight.
I'll take your body to the moon.
Let's fly.
Let's fly.
Let's not complicate the night.
Just look up, everything is black and white.
If the universe is you and I, then I know everything is gonna be alright.
So tell me, what do you have to lose? Don't you let this moment pass you by.
Yeah, right here, right now, we'll leave this crowded room.
I'll take your body to the moon.
Then I'll let you turn it around.
Girl, let's show me something new.
Let me watch you take it off now.
Baby we don't need these lights,
'cause you'll be seeing stars tonight.
I'll take your body to the moon.
Let's fly.
Let's fly.
By leaving here with you, one of you will be living on the dark side.
Yeah, right here, right now, we'll leave this crowded room.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest takie fałszywe, ten nasz świat
Więcej satelitów niż spadających gwiazd; one są wszędzie
Tam złamane serca na bulwarze
Przecież ty wiesz, że ten świat cię zrani i załamie
Przez pozostawanie tutaj z tobą, jeden z was będzie mieszkał po ciemnej stronie
Tak, właśnie tutaj, właśnie teraz, zostawiamy ten zatłoczony pokój.
Wezmę twoje ciało na Księżyc.
Wtedy pozwolę ci obrócić go wokół.
Dziewczyno, pokaż mi coś nowego.
Pozwól mi oglądać ja go teraz zdejmujesz.
Kochanie, nie potrzebujemy tych świateł,
Bo będziesz dziś widzieć gwiazdy
Wezmę twoje ciało na Księżyc
Lećmy.
Lećmy.
Nie komplikujmy nocy.
Tylko spójrz: wszystko jest czarne-białe.
Jeśli wszechświat to ty i ja, to ja wiem, że wszystko będzie w porządku.
Więc powiedz mi, co musisz stracić? Nie pozwól tej chwili ci przeszkadzać.
Tak, właśnie tutaj, właśnie teraz, zostawiamy ten zatłoczony pokój
Wezmę twoje ciało na Księżyc.
Wtedy pozwolę ci obrócić go wokół.
Dziewczyno, pokaż mi coś nowego.
Pozwól mi oglądać ja go zdejmujesz teraz.
Kochanie, nie potrzebujemy tych świateł,
Bo będziesz dziś widzieć gwiazdy
Wezmę twoje ciało na Księżyc
Lećmy.
Lećmy.
Przez pozostawanie tutaj z tobą, jeden z was będzie mieszkał po ciemnej stronie
Tak, właśnie tutaj, właśnie teraz, zostawiamy ten zatłoczony pokój.
Więcej satelitów niż spadających gwiazd; one są wszędzie
Tam złamane serca na bulwarze
Przecież ty wiesz, że ten świat cię zrani i załamie
Przez pozostawanie tutaj z tobą, jeden z was będzie mieszkał po ciemnej stronie
Tak, właśnie tutaj, właśnie teraz, zostawiamy ten zatłoczony pokój.
Wezmę twoje ciało na Księżyc.
Wtedy pozwolę ci obrócić go wokół.
Dziewczyno, pokaż mi coś nowego.
Pozwól mi oglądać ja go teraz zdejmujesz.
Kochanie, nie potrzebujemy tych świateł,
Bo będziesz dziś widzieć gwiazdy
Wezmę twoje ciało na Księżyc
Lećmy.
Lećmy.
Nie komplikujmy nocy.
Tylko spójrz: wszystko jest czarne-białe.
Jeśli wszechświat to ty i ja, to ja wiem, że wszystko będzie w porządku.
Więc powiedz mi, co musisz stracić? Nie pozwól tej chwili ci przeszkadzać.
Tak, właśnie tutaj, właśnie teraz, zostawiamy ten zatłoczony pokój
Wezmę twoje ciało na Księżyc.
Wtedy pozwolę ci obrócić go wokół.
Dziewczyno, pokaż mi coś nowego.
Pozwól mi oglądać ja go zdejmujesz teraz.
Kochanie, nie potrzebujemy tych świateł,
Bo będziesz dziś widzieć gwiazdy
Wezmę twoje ciało na Księżyc
Lećmy.
Lećmy.
Przez pozostawanie tutaj z tobą, jeden z was będzie mieszkał po ciemnej stronie
Tak, właśnie tutaj, właśnie teraz, zostawiamy ten zatłoczony pokój.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alexander DeLeon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cab |
| Płyty: |
Lock Me Up EP |
Komentarze (1):