Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stare Dobre Małżeństwo
Stare Dobre Małżeństwo - Ludzie
Ludzie
Tekst dodał(a): Vitrum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vitrum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vitrum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Szli tędy ludzie biedni, prości -
Bez przeznaczenia, bez przyszłości,
Widziałem ich, słyszałem ich!...
Szli niepotrzebni, nieprzytomni -
Kto ich zobaczy - ten zapomni.
Widziałem ich, słyszałem ich!...
Szli ubogiego brzegiem cienia -
I nikt nie stwierdził ich istnienia.
Widziałem ich, słyszałem ich!...
Śpiewali skargę byle jaką
I umierali jako tako...
Widziałem ich, słyszałem ich!...
Już ich nie widzę i nie słyszę -
Lubię trwającą po nich ciszę.
Widziałem ją, słyszałem ją!...
Bez przeznaczenia, bez przyszłości,
Widziałem ich, słyszałem ich!...
Szli niepotrzebni, nieprzytomni -
Kto ich zobaczy - ten zapomni.
Widziałem ich, słyszałem ich!...
Szli ubogiego brzegiem cienia -
I nikt nie stwierdził ich istnienia.
Widziałem ich, słyszałem ich!...
Śpiewali skargę byle jaką
I umierali jako tako...
Widziałem ich, słyszałem ich!...
Już ich nie widzę i nie słyszę -
Lubię trwającą po nich ciszę.
Widziałem ją, słyszałem ją!...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThey walked through here the poor and simple -
Without purpose, without a future,
I saw them, I heard them! ...
They walked useless, unconscious -
Who sees them - forget this.
I saw them, I heard them! ...
They walked the shores of the poor shadow -
And no one said their existence.
I saw them, I heard them! ...
They sang a complaint just any
I died a fashion ...
I saw them, I heard them! ...
Already they can not see and can not hear -
I like lasting peace after them.
I saw her, I heard her! ...
Without purpose, without a future,
I saw them, I heard them! ...
They walked useless, unconscious -
Who sees them - forget this.
I saw them, I heard them! ...
They walked the shores of the poor shadow -
And no one said their existence.
I saw them, I heard them! ...
They sang a complaint just any
I died a fashion ...
I saw them, I heard them! ...
Already they can not see and can not hear -
I like lasting peace after them.
I saw her, I heard her! ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bolesław Leśmian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jarosław Nadstawny |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stare Dobre Małżeństwo |
| Płyty: |
Memorabilia |
| Ciekawostki: |
Utwór wykonuje duet w osobie Krzysztofa Myszkowskiego i Jarosława Nadstawnego. |
Komentarze (1):