Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sasha Strunin
Sasha Strunin - To nic, kiedy płyną łzy
To nic, kiedy płyną łzy
Tekst dodał(a): diss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NatiBi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LilyEvans
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na, na, na, na, ha, ha
Na, na, na, na, ha, ha
1. Kiedy w oczy tylko wiatr
Myślisz sobie - jestem sam
Znudzony, kolejny raz
W lustrze znowu widzisz przemęczoną twarz
Zagubiony, jak we śnie
Spędzasz swój kolejny dzień
I znów szybki kawy łyk
I uczucie, że nie rozumie nikt
Warto mieć marzenia
I uśmiechem witać dzień, nowy dzień
Ref:
To nic, kiedy płyną łzy
To nic, że tak trudno być
Każdy dzień przynosi przecież nowe nadzieje
To nic, kiedy płyną łzy
Bo świat ma już dosyć ich
Dobrze wiesz, że warto zawsze próbować raz jeszcze
2. Z nieba znowu tylko deszcz
A ulice jak we mgle
Znikają i nie wiesz już
Czy zapomniał o Tobie Twój Anioł Stróż
Zagubiony, jak we śnie
Spędzasz tak kolejny dzień
I znów tylko kawy łyk
I uczucie, że nie rozumie nikt
Warto mieć marzenia
I uśmiechem witać dzień, nowy dzień
Ref:
To nic, kiedy płyną łzy
To nic, że tak trudno być
Każdy dzień przynosi przecież nowe nadzieje
To nic, kiedy płyną łzy
Bo świat ma już dosyć ich
Dobrze wiesz, że warto zawsze próbować raz jeszcze
Szybować nad chmury tak, jak ptak
Zwyczajnie wolności poczuć smak
By w życiu swym znaleźć miejsce
Otwórz serce swe
Ref:
To nic, kiedy płyną łzy
To nic, że tak trudno być
Każdy dzień przynosi przecież nowe nadzieje
To nic, kiedy płyną łzy
Bo świat ma już dosyć ich
Dobrze wiesz, że warto zawsze próbować raz jeszcze
Na, na, na, na, ha, ha
Na, na, na, na, ha, ha, ha
Na, na, na, na, na, na, na, na, he
To nic, kiedy płyną łzy
Na, na, na, na, ha, ha, ha
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, ha
Na, na, na, na, ha, ha
1. Kiedy w oczy tylko wiatr
Myślisz sobie - jestem sam
Znudzony, kolejny raz
W lustrze znowu widzisz przemęczoną twarz
Zagubiony, jak we śnie
Spędzasz swój kolejny dzień
I znów szybki kawy łyk
I uczucie, że nie rozumie nikt
Warto mieć marzenia
I uśmiechem witać dzień, nowy dzień
Ref:
To nic, kiedy płyną łzy
To nic, że tak trudno być
Każdy dzień przynosi przecież nowe nadzieje
To nic, kiedy płyną łzy
Bo świat ma już dosyć ich
Dobrze wiesz, że warto zawsze próbować raz jeszcze
2. Z nieba znowu tylko deszcz
A ulice jak we mgle
Znikają i nie wiesz już
Czy zapomniał o Tobie Twój Anioł Stróż
Zagubiony, jak we śnie
Spędzasz tak kolejny dzień
I znów tylko kawy łyk
I uczucie, że nie rozumie nikt
Warto mieć marzenia
I uśmiechem witać dzień, nowy dzień
Ref:
To nic, kiedy płyną łzy
To nic, że tak trudno być
Każdy dzień przynosi przecież nowe nadzieje
To nic, kiedy płyną łzy
Bo świat ma już dosyć ich
Dobrze wiesz, że warto zawsze próbować raz jeszcze
Szybować nad chmury tak, jak ptak
Zwyczajnie wolności poczuć smak
By w życiu swym znaleźć miejsce
Otwórz serce swe
Ref:
To nic, kiedy płyną łzy
To nic, że tak trudno być
Każdy dzień przynosi przecież nowe nadzieje
To nic, kiedy płyną łzy
Bo świat ma już dosyć ich
Dobrze wiesz, że warto zawsze próbować raz jeszcze
Na, na, na, na, ha, ha
Na, na, na, na, ha, ha, ha
Na, na, na, na, na, na, na, na, he
To nic, kiedy płyną łzy
Na, na, na, na, ha, ha, ha
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, ha
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieon, on, on, on, ha, ha
on, on, on, on, ha, ha
1st When the wind in your eyes only
You think to yourself - I'm alone
Bored - again
In the mirror again, you see a tired face, and
Lost as in a dream
You spend your next day
And again, a sip of coffee fast
I feel that one does not understand
It should have a dream
I smile to greet day - a new day
Ref That's nothing - when the tears flow
It's that so hard to be
Every day - after all, brings new hope
That's nothing - when the tears flow
Because the world has had enough of them
You know - that we always try again
a, a, a, a, a, a, a
2nd From the sky again, only rain
And the streets as the fog
Disappear and you do not know already
Do you forget your guardian angel
Lost in a dream - so you spend another day
Again, only a sip of coffee
I feel that one does not understand
It should have a dream
I smile to greet day - a new day
Ref That's nothing - when the tears flow
It's that so hard to be
Every day - after all, brings new hope
That's nothing - when the tears flow
Because the world has had enough of them
You know - that we always try again
a, a, a, a, a, a, a,
3 soar above the clouds like a bird
Simply taste of freedom
By the life of her find a place
Open his heart
Ref That's nothing - when the tears flow
It's that so hard to be
Every day - after all, brings new hope
That's nothing - when the tears flow
Because the world has had enough of them
You know - that we always try again
On, on, on, on, ha, ha
On, on, on, on, ha, ha, ha,
On, on, on, on, on, on, on, on, he
It's when the tears flow
On, on, on, on, ha, ha, ha
On, on, on, on, on, on, on, on, on, ha
on, on, on, on, ha, ha
1st When the wind in your eyes only
You think to yourself - I'm alone
Bored - again
In the mirror again, you see a tired face, and
Lost as in a dream
You spend your next day
And again, a sip of coffee fast
I feel that one does not understand
It should have a dream
I smile to greet day - a new day
Ref That's nothing - when the tears flow
It's that so hard to be
Every day - after all, brings new hope
That's nothing - when the tears flow
Because the world has had enough of them
You know - that we always try again
a, a, a, a, a, a, a
2nd From the sky again, only rain
And the streets as the fog
Disappear and you do not know already
Do you forget your guardian angel
Lost in a dream - so you spend another day
Again, only a sip of coffee
I feel that one does not understand
It should have a dream
I smile to greet day - a new day
Ref That's nothing - when the tears flow
It's that so hard to be
Every day - after all, brings new hope
That's nothing - when the tears flow
Because the world has had enough of them
You know - that we always try again
a, a, a, a, a, a, a,
3 soar above the clouds like a bird
Simply taste of freedom
By the life of her find a place
Open his heart
Ref That's nothing - when the tears flow
It's that so hard to be
Every day - after all, brings new hope
That's nothing - when the tears flow
Because the world has had enough of them
You know - that we always try again
On, on, on, on, ha, ha
On, on, on, on, ha, ha, ha,
On, on, on, on, on, on, on, on, he
It's when the tears flow
On, on, on, on, ha, ha, ha
On, on, on, on, on, on, on, on, on, ha
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aldona Dąbrowska (Dona) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mateusz Krezan |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sasha Strunin |
| Płyty: |
To nic, kiedy płyną łzy (singel, 2009), Sasha (CD, 21.09.2009)/Sony Music Poland |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (269):