Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Natalia Bajak - Życzenie
Życzenie
Tekst dodał(a): wikluk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): t80063992
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Szczęście może prawda tylko dać
Tak mówią, lecz prawda mnie wciąż rani
Jeżeli będą wiedzieć to, co ja
Jeżeli oczy im otworzę
Może w końcu zmienią zdanie
Gdy się odzywam, mówią ,,Zamilcz!"
Lecz to już na nic, już popchnęłam pierwszy kamień
Za dobrze znam ten ton
I naprawdę mam go dość
Może jestem młoda, ale wiem już coś
Patrzę w gwiazdy, szukam tam wskazówek
Mimo przeszkód przez ciemność będę szła
Kto cel swój zna, ten drogi nie zagubi
Choć dzisiaj wierzę w to jedynie ja
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Hej, ej, ej, ej
Hej, ej, ej, ej, a, a
Świat i my
Dawałam stłamsić się, a to był błąd
I posłuszna byłam, tak jak dzieci zwykle są
Ale dziś już bym się chciała wyrwać stąd
Lecz jak popłynąć mam pąd prąd
I siłę czerpać skąd
Pytania się kołaczą, od czego zacząć
Kto mi powie - czy ktoś to wie?
Niby chcę zanurkować
Lecz przed otchłanią strach ogarnia mnie
Co dalej mnie tu czeka?
Odpowiedź mi gdzieś ucieka
Jak przejść te siedem rzek i mórz
,,Do góry głowa, bo cię na to stać"
To są twoje słowa, z twoich ust
Patrzę w gwiazdy, szukam tam wskazówek
Mimo przeszkód na pewno znajdę je
I chociaż jeszcze nieraz się pogubię
Już wiem, że mimo to, nie będzie źle
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Hej, ej, ej, ej (życzę sobie, by)
Hej, ej, ej, ej, a, a (lepszy był ten świat)
Świat i my
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Tak mówią, lecz prawda mnie wciąż rani
Jeżeli będą wiedzieć to, co ja
Jeżeli oczy im otworzę
Może w końcu zmienią zdanie
Gdy się odzywam, mówią ,,Zamilcz!"
Lecz to już na nic, już popchnęłam pierwszy kamień
Za dobrze znam ten ton
I naprawdę mam go dość
Może jestem młoda, ale wiem już coś
Patrzę w gwiazdy, szukam tam wskazówek
Mimo przeszkód przez ciemność będę szła
Kto cel swój zna, ten drogi nie zagubi
Choć dzisiaj wierzę w to jedynie ja
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Hej, ej, ej, ej
Hej, ej, ej, ej, a, a
Świat i my
Dawałam stłamsić się, a to był błąd
I posłuszna byłam, tak jak dzieci zwykle są
Ale dziś już bym się chciała wyrwać stąd
Lecz jak popłynąć mam pąd prąd
I siłę czerpać skąd
Pytania się kołaczą, od czego zacząć
Kto mi powie - czy ktoś to wie?
Niby chcę zanurkować
Lecz przed otchłanią strach ogarnia mnie
Co dalej mnie tu czeka?
Odpowiedź mi gdzieś ucieka
Jak przejść te siedem rzek i mórz
,,Do góry głowa, bo cię na to stać"
To są twoje słowa, z twoich ust
Patrzę w gwiazdy, szukam tam wskazówek
Mimo przeszkód na pewno znajdę je
I chociaż jeszcze nieraz się pogubię
Już wiem, że mimo to, nie będzie źle
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Hej, ej, ej, ej (życzę sobie, by)
Hej, ej, ej, ej, a, a (lepszy był ten świat)
Świat i my
Życzę sobie, by lepszy był ten śwat, a z nim i my
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieHappiness may only come from the truth
They say, but the truth still hurts me
If they were to know what I know
If I open their eyes
Maybe they will finally change their minds
When I speak up, they say, "Be quiet!"
But it's no use, I've already pushed the first stone
I know that tone too well
And I'm truly fed up with it
Maybe I'm young, but I already know something
I look at the stars, searching for guidance there
Despite obstacles, I will walk through the darkness
Who knows their goal will not lose their way
Though today, only I believe in it
I wish for the world to be better, and with it, us
I wish for the world to be better, and with it, us
Hey, eh, eh, eh
Hey, eh, eh, eh, ah, ah
The world and us
I allowed myself to be suppressed, it was a mistake
And I was obedient, like children usually are
But today, I would like to break free from here
But how do I swim against the current
And where do I draw strength from
Questions are swirling, where to start
Who will tell me - does anyone know?
I want to dive in
But fear grips me before the abyss
What awaits me next here?
The answer escapes me somewhere
How to cross these seven rivers and seas
"Chin up, because you can do it"
These are your words, from your mouth
I look at the stars, searching for guidance there
Despite obstacles, I will surely find them
And although I may get lost again
I already know that it will be okay
I wish for the world to be better, and with it, us
I wish for the world to be better, and with it, us
Hey, eh, eh, eh (I wish for)
Hey, eh, eh, eh, ah, ah (the world to be better)
The world and us
I wish for the world to be better, and with it, us
They say, but the truth still hurts me
If they were to know what I know
If I open their eyes
Maybe they will finally change their minds
When I speak up, they say, "Be quiet!"
But it's no use, I've already pushed the first stone
I know that tone too well
And I'm truly fed up with it
Maybe I'm young, but I already know something
I look at the stars, searching for guidance there
Despite obstacles, I will walk through the darkness
Who knows their goal will not lose their way
Though today, only I believe in it
I wish for the world to be better, and with it, us
I wish for the world to be better, and with it, us
Hey, eh, eh, eh
Hey, eh, eh, eh, ah, ah
The world and us
I allowed myself to be suppressed, it was a mistake
And I was obedient, like children usually are
But today, I would like to break free from here
But how do I swim against the current
And where do I draw strength from
Questions are swirling, where to start
Who will tell me - does anyone know?
I want to dive in
But fear grips me before the abyss
What awaits me next here?
The answer escapes me somewhere
How to cross these seven rivers and seas
"Chin up, because you can do it"
These are your words, from your mouth
I look at the stars, searching for guidance there
Despite obstacles, I will surely find them
And although I may get lost again
I already know that it will be okay
I wish for the world to be better, and with it, us
I wish for the world to be better, and with it, us
Hey, eh, eh, eh (I wish for)
Hey, eh, eh, eh, ah, ah (the world to be better)
The world and us
I wish for the world to be better, and with it, us
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michał Wojnarowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Metzger |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ariana DeBose |
| Płyty: |
Życzenie |
Komentarze (0):