Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sasha Strunin
Sasha Strunin - Game Over
Game Over
Tekst dodał(a): vernetto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamkam2612
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamkam2612
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse I
Sitting here all alone
memories of the past still haunt my bones
And after all is shown
my heart froze up than turned to stone
Now that i am free,
my strenght has grown
they never put their trust in me
I let them go
You lie and deceive like devil's breed
u've lost control,
my loss is such a relieve
Chorus
Game Over
My Brain cant take no more
playing soldier
u won the fight, i'll win the war
no more weight to tie me down
I finally made true honest ground
Notice how the people
change when you've had enough.
the way they
swallow up their pride and
let you call out their bluff.
game over, i see your destiny playings
over, over, over
Verse II
No time to wait for change
nothing u can dream is out of range
feel the passion run through ur vains
let it kill your pain, you be you, you will see
Now that u are free,
u'r strenght will grow
u've got to start to self believe,
just let it go.
try to believe and just proseed,
now take control
your loss will put you at ease
Chorus
Game Over
My Brain cant take no more
playin soldier
u won the fight, i'll win the war
no more weight to tie me down
I finally made true honest ground
Notice how the people
change when youve had enough.
the way they
swallow up their pride and
let you call out their bluff.
game over, i see your destiny playings
over, over, over
Part C
All the time that I spent
With these thoughts on my mind
Always Crying myself to sleep
Had to learn life the hard way
Learn to be careful
Learn to fight for myself
No matter what they say to you
No matter what they do to you
Believe in the strength inside of you
They wont ever break us down
Chorus
Game Over
My Brain cant take no more
playin soldier
u won the fight, i'll win the war
no more weight to tie me down
I finally made true honest ground
Notice how the people
change when youve had enough.
the way they
swallow up their pride and
let you call out their bluff.
game over, i see your destiny playings
over, over, over
Sitting here all alone
memories of the past still haunt my bones
And after all is shown
my heart froze up than turned to stone
Now that i am free,
my strenght has grown
they never put their trust in me
I let them go
You lie and deceive like devil's breed
u've lost control,
my loss is such a relieve
Chorus
Game Over
My Brain cant take no more
playing soldier
u won the fight, i'll win the war
no more weight to tie me down
I finally made true honest ground
Notice how the people
change when you've had enough.
the way they
swallow up their pride and
let you call out their bluff.
game over, i see your destiny playings
over, over, over
Verse II
No time to wait for change
nothing u can dream is out of range
feel the passion run through ur vains
let it kill your pain, you be you, you will see
Now that u are free,
u'r strenght will grow
u've got to start to self believe,
just let it go.
try to believe and just proseed,
now take control
your loss will put you at ease
Chorus
Game Over
My Brain cant take no more
playin soldier
u won the fight, i'll win the war
no more weight to tie me down
I finally made true honest ground
Notice how the people
change when youve had enough.
the way they
swallow up their pride and
let you call out their bluff.
game over, i see your destiny playings
over, over, over
Part C
All the time that I spent
With these thoughts on my mind
Always Crying myself to sleep
Had to learn life the hard way
Learn to be careful
Learn to fight for myself
No matter what they say to you
No matter what they do to you
Believe in the strength inside of you
They wont ever break us down
Chorus
Game Over
My Brain cant take no more
playin soldier
u won the fight, i'll win the war
no more weight to tie me down
I finally made true honest ground
Notice how the people
change when youve had enough.
the way they
swallow up their pride and
let you call out their bluff.
game over, i see your destiny playings
over, over, over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI Zwrotka
Siedząc tu całkiem samotna
Wspomnienia przeszłości wciąż prześladują moje kości
I potem, gdy już wszystko zostało pokazane
Moje serce zamarzło i zamieniło się w kamień
Teraz gdy jestem już wolna
Moja siła wzrosła
Nigdy nie włożyli we mnie swojej wiary
Puściłam ich wolno
Kłamiesz i oszukujesz jak diabelska rasa
Straciłeś kontrolę
Moja strata jest tylko ulgą
Refren
Gra skończona
Mój umysł więcej nie zniesie
udawania żołnierza
Wygrałeś tę walkę, ja wygram wojnę
Brak siły by mnie związać w dół
W końcu zrobiłam prawdziwy uczciwy grunt
Zauważyłeś jak ludzie
Zmieniają się gdy masz dosyć
Sposób w który
Połykają swoją dumę i
Sprawiają byś nazwał ich mydlenie oczu
Gra skończona, przeznaczenie gra
ciągle, ciągle, ciągle
Zwrotka II
Nie ma czasu by czekać na zmianę
Nic co potrafisz wyśnić nie jest poza zasięgiem
Poczuj pasję płynącą w twoich żyłach
Pozwól zabić jej twój ból, ty będziesz sobą, zobaczysz
Teraz gdy jesteś już wolny
Twoja siła wzrośnie
Musisz zacząć w siebie wierzyć
Po prostu pozwolić temu odejść
Spróbuj uwierzyć i po prostu kontynuuj
Teraz przejmij kontrolę
Twoja utrata sprawi ci komfort
Refren
Gra skończona
Mój umysł więcej nie zniesie
udawania żołnierza
Wygrałeś tę walkę, ja wygram wojnę
Brak siły by mnie związać w dół
W końcu zrobiłam prawdziwy uczciwy grunt
Zauważyłeś jak ludzie
Zmieniają się gdy masz dosyć
Sposób w który
Połykają swoją dumę i
Sprawiają byś nazwał ich mydlenie oczu
Gra skończona, przeznaczenie gra
ciągle, ciągle, ciągle
Część C
Cały czas jaki spędziłam
Z tymi myślami w swoim umyśle
Zawsze płacząc by zasnąć
Musiałam nauczyć się życia w przykry sposób
Nauczyć się być ostrożna
Nauczyć się walczyć o siebie
Nie ważne co mówią do ciebie
Nie ważne co ci robią
Uwierz w siłę drzemiącą w tobie
Nigdy nas nie złamią
Refren
Gra skończona
Mój umysł więcej nie zniesie
udawania żołnierza
Wygrałeś tę walkę, ja wygram wojnę
Brak siły by mnie związać w dół
W końcu zrobiłam prawdziwy uczciwy grunt
Zauważyłeś jak ludzie
Zmieniają się gdy masz dosyć
Sposób w który
Połykają swoją dumę i
Sprawiają byś nazwał ich mydlenie oczu
Gra skończona, przeznaczenie gra
ciągle, ciągle, ciągle
Siedząc tu całkiem samotna
Wspomnienia przeszłości wciąż prześladują moje kości
I potem, gdy już wszystko zostało pokazane
Moje serce zamarzło i zamieniło się w kamień
Teraz gdy jestem już wolna
Moja siła wzrosła
Nigdy nie włożyli we mnie swojej wiary
Puściłam ich wolno
Kłamiesz i oszukujesz jak diabelska rasa
Straciłeś kontrolę
Moja strata jest tylko ulgą
Refren
Gra skończona
Mój umysł więcej nie zniesie
udawania żołnierza
Wygrałeś tę walkę, ja wygram wojnę
Brak siły by mnie związać w dół
W końcu zrobiłam prawdziwy uczciwy grunt
Zauważyłeś jak ludzie
Zmieniają się gdy masz dosyć
Sposób w który
Połykają swoją dumę i
Sprawiają byś nazwał ich mydlenie oczu
Gra skończona, przeznaczenie gra
ciągle, ciągle, ciągle
Zwrotka II
Nie ma czasu by czekać na zmianę
Nic co potrafisz wyśnić nie jest poza zasięgiem
Poczuj pasję płynącą w twoich żyłach
Pozwól zabić jej twój ból, ty będziesz sobą, zobaczysz
Teraz gdy jesteś już wolny
Twoja siła wzrośnie
Musisz zacząć w siebie wierzyć
Po prostu pozwolić temu odejść
Spróbuj uwierzyć i po prostu kontynuuj
Teraz przejmij kontrolę
Twoja utrata sprawi ci komfort
Refren
Gra skończona
Mój umysł więcej nie zniesie
udawania żołnierza
Wygrałeś tę walkę, ja wygram wojnę
Brak siły by mnie związać w dół
W końcu zrobiłam prawdziwy uczciwy grunt
Zauważyłeś jak ludzie
Zmieniają się gdy masz dosyć
Sposób w który
Połykają swoją dumę i
Sprawiają byś nazwał ich mydlenie oczu
Gra skończona, przeznaczenie gra
ciągle, ciągle, ciągle
Część C
Cały czas jaki spędziłam
Z tymi myślami w swoim umyśle
Zawsze płacząc by zasnąć
Musiałam nauczyć się życia w przykry sposób
Nauczyć się być ostrożna
Nauczyć się walczyć o siebie
Nie ważne co mówią do ciebie
Nie ważne co ci robią
Uwierz w siłę drzemiącą w tobie
Nigdy nas nie złamią
Refren
Gra skończona
Mój umysł więcej nie zniesie
udawania żołnierza
Wygrałeś tę walkę, ja wygram wojnę
Brak siły by mnie związać w dół
W końcu zrobiłam prawdziwy uczciwy grunt
Zauważyłeś jak ludzie
Zmieniają się gdy masz dosyć
Sposób w który
Połykają swoją dumę i
Sprawiają byś nazwał ich mydlenie oczu
Gra skończona, przeznaczenie gra
ciągle, ciągle, ciągle
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):