Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrzej Zaucha i Anawa
Popularne teksty
9. Kękę - Start
Andrzej Zaucha i Anawa - Ta wiara
Ta wiara
Tekst dodał(a): WaQta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OMAMAR51
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ta wiara, ta wiara, ta wiara…
Ta wiara!
W którą tyle razy uwierzono
Tyle razy podeptana
Która była tarczą i bramą
i ostatnią ucieczką.
Przenoszona z modlitwy do modlitwy.
Oszukiwana…
Która była bardziej wiara głupców
Która przenosiła góry
Sensowna tylko w godzinę śmierci
Z którą się urodziłem
Tarcza i kurtyna, tarcza i kurtyna…
Tarcza i kurtyna!
Która nie była nigdy odpowiedzią
Lecz tylko pytaniem
Która nie była nigdy odpowiedzią
Lecz tylko pytaniem
Która nie była nigdy odpowiedzią
Lecz tylko pytaniem
Ta wiara!
W którą tyle razy uwierzono
Tyle razy podeptana
Która była tarczą i bramą
i ostatnią ucieczką.
Przenoszona z modlitwy do modlitwy.
Oszukiwana…
Która była bardziej wiara głupców
Która przenosiła góry
Sensowna tylko w godzinę śmierci
Z którą się urodziłem
Tarcza i kurtyna, tarcza i kurtyna…
Tarcza i kurtyna!
Która nie była nigdy odpowiedzią
Lecz tylko pytaniem
Która nie była nigdy odpowiedzią
Lecz tylko pytaniem
Która nie była nigdy odpowiedzią
Lecz tylko pytaniem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe faith, the faith, the faith...
The faith!
Which was believed in so many times
So many times downtrodden
Which was a shield and a gate
and the last escape
Passed from one prayer to another
Deceived
Which was more of a fool's faith
Which moved mountains
Made sense only at the hour of death
The one I was born with
The shield and the curtain, shield and the curtain
The shield and the curtain!
Which was never an answer
but only a question
Which was never an answer
but only a question
Which was never an answer
but only a question
The faith!
Which was believed in so many times
So many times downtrodden
Which was a shield and a gate
and the last escape
Passed from one prayer to another
Deceived
Which was more of a fool's faith
Which moved mountains
Made sense only at the hour of death
The one I was born with
The shield and the curtain, shield and the curtain
The shield and the curtain!
Which was never an answer
but only a question
Which was never an answer
but only a question
Which was never an answer
but only a question
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leszek Aleksander Moczulski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jan Kanty Pawluśkiewicz |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andrzej Zaucha i Anawa |
| Płyty: |
Anawa (LP, 1973), Andrzej Zaucha - C'est La Vie (5xCD, 2004), Andrzej Zaucha - 2CD Z 4-ch Kultowych Winyli (2xCD, 2012). |
Komentarze (0):