Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrzej Zaucha i Anawa
Popularne teksty
17. Kortez - Znikam
Andrzej Zaucha i Anawa - Będąc człowiekiem
Będąc człowiekiem
Tekst dodał(a): WaQta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rucio17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Będąc człowiekiem nie jestem
bliższy nieskończoności,
niż gdybym był mrówką,
ale też nie jestem dalszy,
niż gdybym był ciałem niebieskim.
Będąc człowiekiem nie jesteś
bliższy nieskończoności
niż gdybyś był mrówką,
ale też nie jesteś dalszy
niż gdybyś był ciałem niebieskim.
bliższy nieskończoności,
niż gdybym był mrówką,
ale też nie jestem dalszy,
niż gdybym był ciałem niebieskim.
Będąc człowiekiem nie jesteś
bliższy nieskończoności
niż gdybyś był mrówką,
ale też nie jesteś dalszy
niż gdybyś był ciałem niebieskim.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhile I am a man, I am not
closer to infinity,
than if I was an ant
but I am not further
than iif I was an celestial object
While I am a man, I am not
closer to infinity,
than if I was an ant
but I am not further
than iif I was an celestial object
closer to infinity,
than if I was an ant
but I am not further
than iif I was an celestial object
While I am a man, I am not
closer to infinity,
than if I was an ant
but I am not further
than iif I was an celestial object
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Giordano Bruno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jan Kanty Pawluśkiewicz |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anawa |
| Płyty: |
Anawa (LP, 1973), Tańcząc w słońcu (LP, 1974), Tańcząc w słońcu (CD, 1991), C’est la vie (CD, 2004) |
| Ciekawostki: |
Pełny tytuł: "Będąc człowiekiem nie jesteś bliższy nieskończoności". |
Komentarze (0):