Teksty piosenek > T > Theatres des Vampires > Autumn Leaves
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Theatres des Vampires - Autumn Leaves

Autumn Leaves

Autumn Leaves

Tekst dodał(a): CursedLord Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CursedLord Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CursedLord Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Theatres des Vampires - Autumn Leaves

Walking in my garden I feel the leaves under my feet
That the wind has swept away from a place so far
Like hundreds of butterflies they fly for a while to die..
Don't you feel the melancholy of this blow that drags you away?

I wish you could take me with you
And leave this solitude
I wish I could leave this cold grave
But I have to stay

I sit on my lonely and ruined grave
Where love cried, long years ago,
I breathe the smell of the rain, the silence is all around,
In this place old stories are buried forever and ever

I saw pain and despair, I saw broken hearts,
I saw time drying the tears and new tears falling down.
Among the cypress, in a marble garden
The autumn leaves dance again and again

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Theatres des Vampires - Autumn Leaves

Pokaż tłumaczenie
Spacerując w moim ogrodzie, czuję liście pod stopami
Które wiatr zmiótł z miejsca jak dotąd
Jak setki motyli, które lecą przez chwilę, by umrzeć
Nie czujesz melancholii tego podmuchu, który odciąga Cię?

Chciałabym, żebyś zabrał mnie ze sobą
I zostawić tę samotność
Chciałabym opuścić ten zimny grób
Ale muszę zostać

Siedziałam na moim samotnym i zniszczonym grobie
Gdzie miłość płakała, wiele lat temu,
Wdycham zapach deszczu, dookoła panuje cisza,
W tym miejscu stare historie są pochowane na wieki wieków

Widziałam ból i rozpacz, widziałam złamane serca,
Widziałam czas suszenia łzy i nowe łzy spadają w dół.
Wśród cyprysów, w marmurowym ogrodzie
Jesienne liście tańczą wciąż tańczą

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Candyland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności