Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The White Stripes
Popularne teksty
18. Lor - Płuca
The White Stripes - Well It's True That We Love One Another
Well It's True That We Love One Another
Tekst dodał(a): Marlenna29
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orangelips
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The White Stripes - Well It's True That We Love One Another
Chorus
Well it's true that we love one another
I love Jack White like a little brother
Well Holly I love you too
But there's just so much that I don't know about you
Verse 1
Jack give me some money to pay my bills
All the dough I give you Holly you've been using on pain pills
Jack will you call me if you're able?
I got your phone number written in the back of my bible
Verse 2
Jack I think you're pulling my leg
And I think maybe I better ask Meg
Meg do you think Jack really loves me?
You know I don't care cause Jack really bugs me
Why don't you ask him now?
Well I would, but Meg, I really just don't know how
Verse 3
Just say, “Jack , do you adore me?”
Well I would Holly, but love really bores me
Then I guess we should just be friends
I'm just kidding Holly, you know that I'll love you 'til the end
Chorus
Verse 4
Holly give me some of your English lovin'
If I did that Jack I'd have one in the oven
Why don't you go off and love yourself?
If I did that Holly, there won't be anything left for anybody else
Jack it's too bad about the way that you look
You know I gave that horse a carrot so he'd break your foot
Will the two of you cut it out?
And tell 'em what it's really all about
Chorus
That was good (Jolly good)
Was that jolly good? (Yeah, very nice)
Jolly good, cup of tea then, Bruce
Let's celebrate
Well it's true that we love one another
I love Jack White like a little brother
Well Holly I love you too
But there's just so much that I don't know about you
Verse 1
Jack give me some money to pay my bills
All the dough I give you Holly you've been using on pain pills
Jack will you call me if you're able?
I got your phone number written in the back of my bible
Verse 2
Jack I think you're pulling my leg
And I think maybe I better ask Meg
Meg do you think Jack really loves me?
You know I don't care cause Jack really bugs me
Why don't you ask him now?
Well I would, but Meg, I really just don't know how
Verse 3
Just say, “Jack , do you adore me?”
Well I would Holly, but love really bores me
Then I guess we should just be friends
I'm just kidding Holly, you know that I'll love you 'til the end
Chorus
Verse 4
Holly give me some of your English lovin'
If I did that Jack I'd have one in the oven
Why don't you go off and love yourself?
If I did that Holly, there won't be anything left for anybody else
Jack it's too bad about the way that you look
You know I gave that horse a carrot so he'd break your foot
Will the two of you cut it out?
And tell 'em what it's really all about
Chorus
That was good (Jolly good)
Was that jolly good? (Yeah, very nice)
Jolly good, cup of tea then, Bruce
Let's celebrate
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The White Stripes - Well It's True That We Love One Another
Pokaż tłumaczenieWięc to prawda, że kochamy się nawzajem
Kocham Jack'a White'a jak młodszego braciszka
Więc Holly ja też Cię kocham, ale to
Po prostu za dużo, że nie wiem nic o tobie
Jack daj mi trochę pieniędzy na spłatę moich długów
Cała forsa, którą Ci dałem, Holly
Wydałaś na tabletki przeciwbólowe
Jack zadzwonisz do mnie jak będziesz w stanie?
Mam zapisany twój numer telefonu
Z tyłu mojej biblii
Jack myślę, że coś kręcisz
I myślę że lepiej spytać Meg
Meg myślisz że Jack naprawdę mnie kocha?
Wiesz, mam to gdzieś bo
Jack naprawdę mnie drażni
Czemu nie spytasz go teraz?
Chciałabym Meg
Ale na prawdę nie wiem jak
Po prostu powiedz 'Jack uwielbiasz mnie?'
Więc, mógłbym Holly, ale miłość naprawdę mnie nudzi
Więc może po prostu zostaniemy przyjaciółmi?
Tylko żartuję Holly
Wiesz, że będę Cię kochać do końca
Więc to prawda, że kochamy się nawzajem
Kocham Jack'a White'a jak młodszego braciszka
Więc Holly ja też Cię kocham, ale to
Po prostu za dużo, że nie wiem nic o tobie
Holly daj mi trochę swojej angielskiej miłości
Jeśli bym to zrobiła, chciałabym mieć jedno w piecu
Czemu po prostu nie pójdziesz i nie pokochasz siebie?
Jeśli bym to zrobił, Holly nie byłoby
Niczego dla kogoś innego
Jack to źle, że tak to widzisz
Wiesz, dałam temu koniowi marchewkę
Więc on może złamać Ci nogę
Wyciąć tobie obie
I powiedzieć o co tu naprawdę chodzi
Więc to prawda, że kochamy się nawzajem
Kocham Jack'a White'a jak młodszego braciszka
Więc Holly ja też Cię kocham, ale to
Po prostu za dużo, że nie wiem nic o tobie
Kocham Jack'a White'a jak młodszego braciszka
Więc Holly ja też Cię kocham, ale to
Po prostu za dużo, że nie wiem nic o tobie
Jack daj mi trochę pieniędzy na spłatę moich długów
Cała forsa, którą Ci dałem, Holly
Wydałaś na tabletki przeciwbólowe
Jack zadzwonisz do mnie jak będziesz w stanie?
Mam zapisany twój numer telefonu
Z tyłu mojej biblii
Jack myślę, że coś kręcisz
I myślę że lepiej spytać Meg
Meg myślisz że Jack naprawdę mnie kocha?
Wiesz, mam to gdzieś bo
Jack naprawdę mnie drażni
Czemu nie spytasz go teraz?
Chciałabym Meg
Ale na prawdę nie wiem jak
Po prostu powiedz 'Jack uwielbiasz mnie?'
Więc, mógłbym Holly, ale miłość naprawdę mnie nudzi
Więc może po prostu zostaniemy przyjaciółmi?
Tylko żartuję Holly
Wiesz, że będę Cię kochać do końca
Więc to prawda, że kochamy się nawzajem
Kocham Jack'a White'a jak młodszego braciszka
Więc Holly ja też Cię kocham, ale to
Po prostu za dużo, że nie wiem nic o tobie
Holly daj mi trochę swojej angielskiej miłości
Jeśli bym to zrobiła, chciałabym mieć jedno w piecu
Czemu po prostu nie pójdziesz i nie pokochasz siebie?
Jeśli bym to zrobił, Holly nie byłoby
Niczego dla kogoś innego
Jack to źle, że tak to widzisz
Wiesz, dałam temu koniowi marchewkę
Więc on może złamać Ci nogę
Wyciąć tobie obie
I powiedzieć o co tu naprawdę chodzi
Więc to prawda, że kochamy się nawzajem
Kocham Jack'a White'a jak młodszego braciszka
Więc Holly ja też Cię kocham, ale to
Po prostu za dużo, że nie wiem nic o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack White |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
The White Stripes |
| Płyty: |
Elephant (2003) |