Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
The Cure - In Between Days
In Between Days
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mark0113
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sara137
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Cure - In Between Days
Yesterday I got so old
I felt like I could die
Yesterday I got so old
It made me want to cry
Go on go on
Just walk away
Go on go on
Your choice is made
Go on go on
And disappear
Go on go on
Away from here
And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
In between without you
Without you
Yesterday I got so scared
I shivered like a child
Yesterday away from you
It froze me deep inside
Come back come back
Don't walk away
Come back come back
Come back today
Come back come back
Why can't you see
Come back come back
Come back to me
And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
In between without you
Without you
I felt like I could die
Yesterday I got so old
It made me want to cry
Go on go on
Just walk away
Go on go on
Your choice is made
Go on go on
And disappear
Go on go on
Away from here
And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
In between without you
Without you
Yesterday I got so scared
I shivered like a child
Yesterday away from you
It froze me deep inside
Come back come back
Don't walk away
Come back come back
Come back today
Come back come back
Why can't you see
Come back come back
Come back to me
And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
In between without you
Without you
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Cure - In Between Days
Pokaż tłumaczenie"POMIĘDZY"
Wczoraj poczułem się tak stary
Wydawało mi się, że umrę
Wczoraj poczułem się tak stary
Że aż chciało mi się płakać
Dalej dalej
Po prostu odejdź
Dalej dalej
Dokonałeś wyboru
Dalej dalej
I zniknij
Dalej dalej
Odejdź stąd
Wiem, nie miałem racji
Gdy mówiłem, że to prawda,
Że mogło coś zajść między nami
Zabrakło w tym ciebie
Zabrakło ciebie
Wczoraj tak bardzo się przeraziłem
Drżałem jak dziecko
Wczoraj byłem daleko od ciebie
I to zmroziło mnie do głębi
Wróć wróć
Nie odchodź
Wróć wróć
Wróć jeszcze dziś
Wróć wróć
Dlaczego nie rozumiesz
Wróć wróć
Wróć do mnie
Wiem, nie miałem racji
Gdy mówiłem, że to prawda,
Że mogło coś zajść między nami
Zabrakło w tym ciebie
Zabrakło ciebie
Wczoraj poczułem się tak stary
Wydawało mi się, że umrę
Wczoraj poczułem się tak stary
Że aż chciało mi się płakać
Dalej dalej
Po prostu odejdź
Dalej dalej
Dokonałeś wyboru
Dalej dalej
I zniknij
Dalej dalej
Odejdź stąd
Wiem, nie miałem racji
Gdy mówiłem, że to prawda,
Że mogło coś zajść między nami
Zabrakło w tym ciebie
Zabrakło ciebie
Wczoraj tak bardzo się przeraziłem
Drżałem jak dziecko
Wczoraj byłem daleko od ciebie
I to zmroziło mnie do głębi
Wróć wróć
Nie odchodź
Wróć wróć
Wróć jeszcze dziś
Wróć wróć
Dlaczego nie rozumiesz
Wróć wróć
Wróć do mnie
Wiem, nie miałem racji
Gdy mówiłem, że to prawda,
Że mogło coś zajść między nami
Zabrakło w tym ciebie
Zabrakło ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Smith |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Covery: |
Paramore |
| Płyty: |
The Head On The Door |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Sing Street, Powrót do młodości, Miłosna układanka, Szkoła zabójców, Zabijanie na śniadanie, Pamiętniki Carrie Sezon 2, To nie jest kolejna komedia dla kretynów, Podwójna godzina |
Idealne połączenie według The Cure.