Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tex Ritter
Popularne teksty
9. Hela - Milcz
Tex Ritter - High Noon
High Noon
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Tex Ritter - High Noon
Do not forsake me, oh my darling
On this our wedding day
Do not forsake me, oh my darling
Wait, wait along
I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
For I must face a man who hates me
Or die a coward, a craven coward
Or die a coward in my grave
Oh, to be torn twixt love and duty
Supposin' I love my fair haired beauty
Look at that big hand movin' round
Nearin' high noon
He made a vow while in state prison
Said it would be my life or hisn'
I'm not afraid to die but oh
What will I do if you leave me?
Do not forsake me, oh my darling
You make that promise as a bride
Do not forsake me, oh my darling
Although you're grievin', don't think of leavin'
Not while I need you by my side
Wait along, wait along
Wait along, wait along
On this our wedding day
Do not forsake me, oh my darling
Wait, wait along
I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
For I must face a man who hates me
Or die a coward, a craven coward
Or die a coward in my grave
Oh, to be torn twixt love and duty
Supposin' I love my fair haired beauty
Look at that big hand movin' round
Nearin' high noon
He made a vow while in state prison
Said it would be my life or hisn'
I'm not afraid to die but oh
What will I do if you leave me?
Do not forsake me, oh my darling
You make that promise as a bride
Do not forsake me, oh my darling
Although you're grievin', don't think of leavin'
Not while I need you by my side
Wait along, wait along
Wait along, wait along
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Tex Ritter - High Noon
Pokaż tłumaczenieNie opuszczaj mnie, och, kochanie
W dniu naszego ślubu
Nie opuszczaj mnie, och, kochanie
Zaczekaj, zaczekaj jeszcze
Nie wiem, jaki los mnie czeka
Wiem tylko, że muszę być dzielny
I muszę stawić czoła człowiekowi, który mnie nienawidzi
Lub leżeć jako tchórz, śmierdzący tchórz
Lub leżeć jako tchórz w grobie
Och, być rozdartym pomiędzy miłością i obowiązkiem
Spodziewając się, że stracę swą jasnowłosą piękność
Spójrz na tego faceta kręcącego się w pobliżu
Około południa
On złożył przyrzeczenie, gdy w stanowym więzieniu
Ślubował, że moje życie będzie za jego odsiadkę
Nie obawiam się śmierci, lecz, och,
Co zrobię, jeśli mnie zostawisz?
Nie opuszczaj mnie, kochanie
Złożyłaś taką przysięgę jako panna młoda
Nie opuszczaj mnie, kochanie
Chociaż zamartwiasz się
Nie myśl o odejściu
Teraz, kiedy potrzebuję cię przy sobie
Zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze
Zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze,
Zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
W dniu naszego ślubu
Nie opuszczaj mnie, och, kochanie
Zaczekaj, zaczekaj jeszcze
Nie wiem, jaki los mnie czeka
Wiem tylko, że muszę być dzielny
I muszę stawić czoła człowiekowi, który mnie nienawidzi
Lub leżeć jako tchórz, śmierdzący tchórz
Lub leżeć jako tchórz w grobie
Och, być rozdartym pomiędzy miłością i obowiązkiem
Spodziewając się, że stracę swą jasnowłosą piękność
Spójrz na tego faceta kręcącego się w pobliżu
Około południa
On złożył przyrzeczenie, gdy w stanowym więzieniu
Ślubował, że moje życie będzie za jego odsiadkę
Nie obawiam się śmierci, lecz, och,
Co zrobię, jeśli mnie zostawisz?
Nie opuszczaj mnie, kochanie
Złożyłaś taką przysięgę jako panna młoda
Nie opuszczaj mnie, kochanie
Chociaż zamartwiasz się
Nie myśl o odejściu
Teraz, kiedy potrzebuję cię przy sobie
Zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze
Zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze,
Zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze, zaczekaj jeszcze
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ned Washington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dimitri Tiomkin |
| Rok wydania: |
1952 |
| Płyty: |
Conversation With a Gun - Best of the Cowboys (1988) |
| Ścieżka dźwiękowa: |