Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skye Matteson
Popularne teksty
Skye Matteson - Bridesmaid
Bridesmaid
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Skye Matteson - Bridesmaid
Verse
We've had all of this planned out since seventh grade
We're gonna marry two best friends and be each other's bridesmaid
But considering all that's changing
And states away we're moving
It won't always be twenty minutes
It won't always be this life we're living
I know that we're gonna get every single thing we're wanting
Make beautiful lives, and you'll marry that same boyfriend
I guess he's grown on me a bit
And for now I can laugh at it
But I don't know what thе heck to expect
Thеy say high school friends don't make it
Pre-Chorus
If you forget my name and I don't have your address
Will anything be the same?
Will you keep one promise?
Chorus
'Cause I don't know a life yet where you're not there for me to cry on
Or a time where I'm gonna know this much about someone else
This uncertainty comes with age
And I know everything might change
But I pray
I can still get to be a bridesmaid
Verse
Your sister's like my own
And we always thought that mine was so cool
You saw me at my worst and gave me grace when it wasn't deserved
And hell we've gone through it
But nothing changed, did it?
This ain't something I want to admit
But I'm scared we might never speak again
Pre-Chorus
If I forget your name and you don't have my address
Will anything be the same?
Will you keep one promise?
Verse
'Cause I don't know a life yet where you're not there for me to cry on
Or a time where I'm gonna know this much about someone else
This uncertainty comes with age
And I know everything might change
But I pray
I can still get to be a bridesmaid
Bridge
Make sure to call me on the phone
You can visit anytime you want
We can line dance through honky tonks
And break out in country song
And eventually tell our own children
"Don't repeat a thing we did"
We'll have a life from our Pinterest boards
I'll have mine and you'll have yours
I pray that we cross paths again
Write me anytime you can
I packed our scrapbooks in my suitcase
Won't say goodbye, I'll see you another day
Nothing will be the same
So promise me this one thing
Chorus
'Cause I don't know a life yet where you're not there for me to cry on
Or a time where I'm gonna know this much about someone else
This uncertainty comes with age
And I know everything might change
But I pray
I can still get to be a bridesmaid
A bridesmaid
We've had all of this planned out since seventh grade
We're gonna marry two best friends and be each other's bridesmaid
But considering all that's changing
And states away we're moving
It won't always be twenty minutes
It won't always be this life we're living
I know that we're gonna get every single thing we're wanting
Make beautiful lives, and you'll marry that same boyfriend
I guess he's grown on me a bit
And for now I can laugh at it
But I don't know what thе heck to expect
Thеy say high school friends don't make it
Pre-Chorus
If you forget my name and I don't have your address
Will anything be the same?
Will you keep one promise?
Chorus
'Cause I don't know a life yet where you're not there for me to cry on
Or a time where I'm gonna know this much about someone else
This uncertainty comes with age
And I know everything might change
But I pray
I can still get to be a bridesmaid
Verse
Your sister's like my own
And we always thought that mine was so cool
You saw me at my worst and gave me grace when it wasn't deserved
And hell we've gone through it
But nothing changed, did it?
This ain't something I want to admit
But I'm scared we might never speak again
Pre-Chorus
If I forget your name and you don't have my address
Will anything be the same?
Will you keep one promise?
Verse
'Cause I don't know a life yet where you're not there for me to cry on
Or a time where I'm gonna know this much about someone else
This uncertainty comes with age
And I know everything might change
But I pray
I can still get to be a bridesmaid
Bridge
Make sure to call me on the phone
You can visit anytime you want
We can line dance through honky tonks
And break out in country song
And eventually tell our own children
"Don't repeat a thing we did"
We'll have a life from our Pinterest boards
I'll have mine and you'll have yours
I pray that we cross paths again
Write me anytime you can
I packed our scrapbooks in my suitcase
Won't say goodbye, I'll see you another day
Nothing will be the same
So promise me this one thing
Chorus
'Cause I don't know a life yet where you're not there for me to cry on
Or a time where I'm gonna know this much about someone else
This uncertainty comes with age
And I know everything might change
But I pray
I can still get to be a bridesmaid
A bridesmaid
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Skye Matteson - Bridesmaid
Pokaż tłumaczenieWers
Od siódmej klasy miałyśmy to wszystko zaplanowane
Poślubić dwóch najlepszych przyjaciół i być swoimi druhnami
Ale biorąc pod uwagę wszystkie zmiany
I przeprowadzki do odległych stanów
To nie zawsze będą dwadzieścia minut
To nie zawsze będzie to życie, które teraz prowadzimy
Wiemy, że dostaniemy wszystko, czego pragniemy
Stworzymy piękne życia, a ty poślubisz tego samego chłopaka
Chyba trochę się do niego przekonałam
Na razie mogę się z tego śmiać
Ale nie wiem, czego się spodziewać
Mówią, że przyjaciele z liceum nie wytrzymują
Przed-Chór
Jeśli zapomnisz mojego imienia i nie będę miała twojego adresu
Czy cokolwiek będzie takie same?
Czy dotrzymasz jednej obietnicy?
Chór
Bo nie znam życia, w którym cię nie ma by mnie pocieszyć gdy płaczę
Ani chwili, kiedy będę znać kogoś tak dobrze
Ta niepewność przychodzi wraz z wiekiem
I wiem, że wszystko się może zmienić
Ale modlę się,
Że wciąż będę mogła być druhną
Wers
Twoja siostra jest jak moja własna
I zawsze myślałyśmy, że moja była taka fajna
Widziałaś mnie w najgorszych chwilach i wybaczyłaś, kiedy nie zasługiwałam
I piekło, przeszłyśmy przez to razem
Ale nic się nie zmieniło, co nie?
To nie jest coś, czego chcę się przyznać
Ale boję się, że może nigdy więcej nie będziemy rozmawiać
Przed-Chór
Jeśli zapomnę twojego imienia i nie będziesz miała mojego adresu
Czy cokolwiek będzie takie same?
Czy dotrzymasz jednej obietnicy?
Wers
Bo nie znam życia, w którym cię nie ma by mnie pocieszyć gdy płaczę
Ani chwili, kiedy będę znać kogoś tak dobrze
Ta niepewność przychodzi wraz z wiekiem
I wiem, że wszystko się może zmienić
Ale modlę się,
Że wciąż będę mogła być druhną
Most
Upewnij się, że zadzwonisz do mnie
Możesz odwiedzać mnie, kiedy tylko chcesz
Możemy tańczyć po barach typu honky tonk
I zacząć śpiewać country
I w końcu powiedzieć naszym własnym dzieciom
"Nie powtarzajcie tego, co my"
Będziemy mieć życie z naszych tablic na Pinterescie
Ja będę mieć swoje, ty będziesz mieć swoje
Modlę się, że znowu się spotkamy
Napisz do mnie, kiedy tylko możesz
Spakowałam nasze albumy do scrapbookingu w moją walizkę
Nie powiem "żegnaj", zobaczę cię innego dnia
Nic nie będzie takie same
Więc obiecaj mi jedno
Chór
Bo nie znam życia, w którym cię nie ma by mnie pocieszyć gdy płaczę
Ani chwili, kiedy będę znać kogoś tak dobrze
Ta niepewność przychodzi wraz z wiekiem
I wiem, że wszystko się może zmienić
Ale modlę się,
Że wciąż będę mogła być druhną
Od siódmej klasy miałyśmy to wszystko zaplanowane
Poślubić dwóch najlepszych przyjaciół i być swoimi druhnami
Ale biorąc pod uwagę wszystkie zmiany
I przeprowadzki do odległych stanów
To nie zawsze będą dwadzieścia minut
To nie zawsze będzie to życie, które teraz prowadzimy
Wiemy, że dostaniemy wszystko, czego pragniemy
Stworzymy piękne życia, a ty poślubisz tego samego chłopaka
Chyba trochę się do niego przekonałam
Na razie mogę się z tego śmiać
Ale nie wiem, czego się spodziewać
Mówią, że przyjaciele z liceum nie wytrzymują
Przed-Chór
Jeśli zapomnisz mojego imienia i nie będę miała twojego adresu
Czy cokolwiek będzie takie same?
Czy dotrzymasz jednej obietnicy?
Chór
Bo nie znam życia, w którym cię nie ma by mnie pocieszyć gdy płaczę
Ani chwili, kiedy będę znać kogoś tak dobrze
Ta niepewność przychodzi wraz z wiekiem
I wiem, że wszystko się może zmienić
Ale modlę się,
Że wciąż będę mogła być druhną
Wers
Twoja siostra jest jak moja własna
I zawsze myślałyśmy, że moja była taka fajna
Widziałaś mnie w najgorszych chwilach i wybaczyłaś, kiedy nie zasługiwałam
I piekło, przeszłyśmy przez to razem
Ale nic się nie zmieniło, co nie?
To nie jest coś, czego chcę się przyznać
Ale boję się, że może nigdy więcej nie będziemy rozmawiać
Przed-Chór
Jeśli zapomnę twojego imienia i nie będziesz miała mojego adresu
Czy cokolwiek będzie takie same?
Czy dotrzymasz jednej obietnicy?
Wers
Bo nie znam życia, w którym cię nie ma by mnie pocieszyć gdy płaczę
Ani chwili, kiedy będę znać kogoś tak dobrze
Ta niepewność przychodzi wraz z wiekiem
I wiem, że wszystko się może zmienić
Ale modlę się,
Że wciąż będę mogła być druhną
Most
Upewnij się, że zadzwonisz do mnie
Możesz odwiedzać mnie, kiedy tylko chcesz
Możemy tańczyć po barach typu honky tonk
I zacząć śpiewać country
I w końcu powiedzieć naszym własnym dzieciom
"Nie powtarzajcie tego, co my"
Będziemy mieć życie z naszych tablic na Pinterescie
Ja będę mieć swoje, ty będziesz mieć swoje
Modlę się, że znowu się spotkamy
Napisz do mnie, kiedy tylko możesz
Spakowałam nasze albumy do scrapbookingu w moją walizkę
Nie powiem "żegnaj", zobaczę cię innego dnia
Nic nie będzie takie same
Więc obiecaj mi jedno
Chór
Bo nie znam życia, w którym cię nie ma by mnie pocieszyć gdy płaczę
Ani chwili, kiedy będę znać kogoś tak dobrze
Ta niepewność przychodzi wraz z wiekiem
I wiem, że wszystko się może zmienić
Ale modlę się,
Że wciąż będę mogła być druhną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|