Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Samantha Fox
Samantha Fox - La Isla Bonita
La Isla Bonita
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Samantha Fox - La Isla Bonita
¿Cómo puede ser verdad?
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
Young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze, all of nature wild and free
This is where I long to be, La Isla Bonita
And when the samba played, the sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby
I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo, "Te amo"
I prayed that the days would last, they went so fast
Tropical the island breeze, all of nature wild and free
This is where I long to be, La Isla Bonita
And when the samba played, the sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby
I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta, you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl
Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze, all of nature wild and free
This is where I long to be, La Isla Bonita
And when the samba played, the sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby
(La-la, la-la, la) Tropical the island breeze, all of nature wild and free
This is where I long to be, La Isla Bonita
And when the samba played, the sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby
La-la, la-la, la-la, la
Te dijo, "Te amo"
La-la, la-la, la-la, la
Él dijo que te ama
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
Young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze, all of nature wild and free
This is where I long to be, La Isla Bonita
And when the samba played, the sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby
I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo, "Te amo"
I prayed that the days would last, they went so fast
Tropical the island breeze, all of nature wild and free
This is where I long to be, La Isla Bonita
And when the samba played, the sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby
I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta, you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl
Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze, all of nature wild and free
This is where I long to be, La Isla Bonita
And when the samba played, the sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby
(La-la, la-la, la) Tropical the island breeze, all of nature wild and free
This is where I long to be, La Isla Bonita
And when the samba played, the sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby
La-la, la-la, la-la, la
Te dijo, "Te amo"
La-la, la-la, la-la, la
Él dijo que te ama
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Samantha Fox - La Isla Bonita
Pokaż tłumaczenieJak to może być prawda?
Ostatniej nocy śniłam o San Pedro
Jakbym nigdy stamtąd nie wyjechała, znałam tę piosenkę
Młoda dziewczyna z oczami jak pustynia
Wszystko to wydaje się jak wczoraj, nie tak dawno temu
Tropikalna wyspa, wiatr, cała natura dzika i wolna
To jest miejsce, w którym pragnę być, La Isla Bonita
A gdy grała samba, słońce zachodziło wysoko
Dźwięk dzwonił w uszach, oczy piekły, twoja hiszpańska kołysanka
Zakochałam się w San Pedro
Ciepły wiatr znad morza, on mnie wołał
Powiedział ci, "Kocham cię"
Modliłam się, by dni trwały dłużej, one minęły tak szybko
Tropikalna wyspa, wiatr, cała natura dzika i wolna
To jest miejsce, w którym pragnę być, La Isla Bonita
A gdy grała samba, słońce zachodziło wysoko
Dźwięk dzwonił w uszach, oczy piekły, twoja hiszpańska kołysanka
Chcę być tam, gdzie słońce ogrzewa niebo
Gdy jest pora sjesty, można obserwować, jak przechodzi czas
Piękne twarze, brak trosk na tym świecie
Gdzie dziewczyna kocha chłopca, a chłopiec kocha dziewczynę
Ostatniej nocy śniłam o San Pedro
Wszystko to wydaje się jak wczoraj, nie tak dawno temu
Tropikalna wyspa, wiatr, cała natura dzika i wolna
To jest miejsce, w którym pragnę być, La Isla Bonita
A gdy grała samba, słońce zachodziło wysoko
Dźwięk dzwonił w uszach, oczy piekły, twoja hiszpańska kołysanka
(La-la, la-la, la) Tropikalna wyspa, wiatr, cała natura dzika i wolna
To jest miejsce, w którym pragnę być, La Isla Bonita
A gdy grała samba, słońce zachodziło wysoko
Dźwięk dzwonił w uszach, oczy piekły, twoja hiszpańska kołysanka
La-la, la-la, la-la, la
Powiedział ci, "Kocham cię"
La-la, la-la, la-la, la
Powiedział, że cię kocha
Ostatniej nocy śniłam o San Pedro
Jakbym nigdy stamtąd nie wyjechała, znałam tę piosenkę
Młoda dziewczyna z oczami jak pustynia
Wszystko to wydaje się jak wczoraj, nie tak dawno temu
Tropikalna wyspa, wiatr, cała natura dzika i wolna
To jest miejsce, w którym pragnę być, La Isla Bonita
A gdy grała samba, słońce zachodziło wysoko
Dźwięk dzwonił w uszach, oczy piekły, twoja hiszpańska kołysanka
Zakochałam się w San Pedro
Ciepły wiatr znad morza, on mnie wołał
Powiedział ci, "Kocham cię"
Modliłam się, by dni trwały dłużej, one minęły tak szybko
Tropikalna wyspa, wiatr, cała natura dzika i wolna
To jest miejsce, w którym pragnę być, La Isla Bonita
A gdy grała samba, słońce zachodziło wysoko
Dźwięk dzwonił w uszach, oczy piekły, twoja hiszpańska kołysanka
Chcę być tam, gdzie słońce ogrzewa niebo
Gdy jest pora sjesty, można obserwować, jak przechodzi czas
Piękne twarze, brak trosk na tym świecie
Gdzie dziewczyna kocha chłopca, a chłopiec kocha dziewczynę
Ostatniej nocy śniłam o San Pedro
Wszystko to wydaje się jak wczoraj, nie tak dawno temu
Tropikalna wyspa, wiatr, cała natura dzika i wolna
To jest miejsce, w którym pragnę być, La Isla Bonita
A gdy grała samba, słońce zachodziło wysoko
Dźwięk dzwonił w uszach, oczy piekły, twoja hiszpańska kołysanka
(La-la, la-la, la) Tropikalna wyspa, wiatr, cała natura dzika i wolna
To jest miejsce, w którym pragnę być, La Isla Bonita
A gdy grała samba, słońce zachodziło wysoko
Dźwięk dzwonił w uszach, oczy piekły, twoja hiszpańska kołysanka
La-la, la-la, la-la, la
Powiedział ci, "Kocham cię"
La-la, la-la, la-la, la
Powiedział, że cię kocha
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|