Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Polarity
Popularne teksty
10. Okekel - Kodak
Polarity - Parachute
Parachute
Tekst dodał(a): hayleyparamore
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hayleyparamore
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hayleyparamore
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Polarity - Parachute
Parachute
Hurt from you
was like salt in my wounds,
because you said you cared like i do...
and tears from you
cut my face
and I cried...
cause I forgot my grace
follow your heart they say
but what if he looks the other way...
I'd Parachute in on broken stars to where you are
but you wouldn't have even looked to the sky above
to see
me falling for you...
I hurt you with words
and you hurt me with absence,
how can I forgive
something you didn't do?
Sure of what I’m not
you had me convinced of who I was...
and that you were my prince
follow your heart they say
but what if your heart looks the other way..
I’d parachute in on broken stars
to where you are
but you wouldn't even looked to the sky above to see me falling for you
Just a little boy with no clue
And its hard for me to show you…
I’m falling for you
so I crash and burn again
Hurt from you
was like salt in my wounds,
because you said you cared like i do...
and tears from you
cut my face
and I cried...
cause I forgot my grace
follow your heart they say
but what if he looks the other way...
I'd Parachute in on broken stars to where you are
but you wouldn't have even looked to the sky above
to see
me falling for you...
I hurt you with words
and you hurt me with absence,
how can I forgive
something you didn't do?
Sure of what I’m not
you had me convinced of who I was...
and that you were my prince
follow your heart they say
but what if your heart looks the other way..
I’d parachute in on broken stars
to where you are
but you wouldn't even looked to the sky above to see me falling for you
Just a little boy with no clue
And its hard for me to show you…
I’m falling for you
so I crash and burn again
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Polarity - Parachute
Pokaż tłumaczenieSpadochron
Zranienie przez ciebie
Było jak sól w moich skaleczeniach
Bo powiedziałeś, że zależało ci tak jak mnie
I łzy od ciebie
Pocięły moją twarz
I płakałam
Bo zapomniałam o swojej łasce
Podążaj za głosem serca, mówią
Ale co jeśli on patrzy w inną stronę
Poleciałabym spadochronem do rozbitych gwiazd, by być tam gdzie ty
Ale ty nawet nie spojrzałbyś w niebo nad sobą, żeby zobaczyć
Mnie spadającą dla ciebie
Ja ranię słowami
A ty ranisz nieobecnością
Jak mogę wybaczyć
Coś, czego nie zrobiłeś?
Pewna tego, czego nie jestem
Przekonałeś mnie kim byłam
I tak byłeś moim księciem
Podążaj za głosem serca, mówią
Ale co jeśli on patrzy w inną stronę
Poleciałabym spadochronem do rozbitych gwiazd, by być tam gdzie ty
Ale ty nawet nie spojrzałbyś w niebo nad sobą, żeby zobaczyć
Mnie spadającą dla ciebie
Tylko mały chłopczyk bez pojęcia
I to trudne dla mnie, by ci pokazać...
Spadam dla ciebie
Więc znów rozbijam się i spalam
Zranienie przez ciebie
Było jak sól w moich skaleczeniach
Bo powiedziałeś, że zależało ci tak jak mnie
I łzy od ciebie
Pocięły moją twarz
I płakałam
Bo zapomniałam o swojej łasce
Podążaj za głosem serca, mówią
Ale co jeśli on patrzy w inną stronę
Poleciałabym spadochronem do rozbitych gwiazd, by być tam gdzie ty
Ale ty nawet nie spojrzałbyś w niebo nad sobą, żeby zobaczyć
Mnie spadającą dla ciebie
Ja ranię słowami
A ty ranisz nieobecnością
Jak mogę wybaczyć
Coś, czego nie zrobiłeś?
Pewna tego, czego nie jestem
Przekonałeś mnie kim byłam
I tak byłeś moim księciem
Podążaj za głosem serca, mówią
Ale co jeśli on patrzy w inną stronę
Poleciałabym spadochronem do rozbitych gwiazd, by być tam gdzie ty
Ale ty nawet nie spojrzałbyś w niebo nad sobą, żeby zobaczyć
Mnie spadającą dla ciebie
Tylko mały chłopczyk bez pojęcia
I to trudne dla mnie, by ci pokazać...
Spadam dla ciebie
Więc znów rozbijam się i spalam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jasmine Virginia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Polarity |