Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zebra & Giraffe
Popularne teksty
11. Siemek - Crystal
Zebra & Giraffe - It's all the same
It's all the same
Tekst dodał(a): Karikob
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karikob
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karikob
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I played the games I chased the money
I tasted passing fame
But I’m not leaving without you honey
No matter who’s to blame
And I know that they call me crazy
But you’d do the same
I’m not leaving until you love me
Is what I used to say
When I think about it
It was all the same
Can I live without it?
Baby it was all a game
And I know that they’ll call me crazy
But you’d do the same
This is my life
And I’m the only one to blame
I wanted love I wanted attention
I had it thrown at me
I drew some blood I faked my affections
To make it all seem real
And I know that they probably hate me
But I can finally see
That there’s some meaning in this life for you and me
When I think about it
It was all the same
Can I live without it?
Baby it was all a game
And I know that they’ll call me crazy
But you’d do the same
This is my life
And I’m the only one to blame
I learnt my lessons love
And I’ll take the blame
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
I tasted passing fame
But I’m not leaving without you honey
No matter who’s to blame
And I know that they call me crazy
But you’d do the same
I’m not leaving until you love me
Is what I used to say
When I think about it
It was all the same
Can I live without it?
Baby it was all a game
And I know that they’ll call me crazy
But you’d do the same
This is my life
And I’m the only one to blame
I wanted love I wanted attention
I had it thrown at me
I drew some blood I faked my affections
To make it all seem real
And I know that they probably hate me
But I can finally see
That there’s some meaning in this life for you and me
When I think about it
It was all the same
Can I live without it?
Baby it was all a game
And I know that they’ll call me crazy
But you’d do the same
This is my life
And I’m the only one to blame
I learnt my lessons love
And I’ll take the blame
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGrałem w gry, uganiałem się za pieniędzmi
Posmakowałem mijającej sławy
Ale nie odejdę bez ciebie, kochanie
Bez znaczenia, kto zawinił
I wiem, że uważają mnie za szaleńca
Ale ty zrobiłabyś to samo
Nie odejdę póki mnie nie pokochasz
Tak niegdyś mawiałem
Gdy o tym myślę
To wszystko poszło identycznie
Czy potrafię bez tego żyć?
Mała, to wszystko to była tylko gra
I wiem, że będą uważać mnie za szaleńca
Ale ty zrobiłabyś to samo
To moje życie
I ja zawiniłem
Chciałem miłości i uwagi
Zostałem nią potraktowany
Malowana krew, fałszywe przywiązanie
Miały na celu uczynić to wszystko rzeczywistym
I wiem, że prawdopodobnie mnie nienawidzą
Ale wreszcie widzę,
Że w tym życiu jest jakiś sens dla nas
Gdy o tym myślę
To wszystko poszło identycznie
Czy potrafię bez tego żyć?
Mała, to wszystko to była tylko gra
I wiem, że będą uważać mnie za szaleńca
Ale ty zrobiłabyś to samo
To moje życie
I ja zawiniłem
Wyciągnąłem swoje wnioski, miła
I jestem gotów ponieść karę
To wszystko poszło identycznie
To wszystko poszło identycznie
To wszystko poszło identycznie
Posmakowałem mijającej sławy
Ale nie odejdę bez ciebie, kochanie
Bez znaczenia, kto zawinił
I wiem, że uważają mnie za szaleńca
Ale ty zrobiłabyś to samo
Nie odejdę póki mnie nie pokochasz
Tak niegdyś mawiałem
Gdy o tym myślę
To wszystko poszło identycznie
Czy potrafię bez tego żyć?
Mała, to wszystko to była tylko gra
I wiem, że będą uważać mnie za szaleńca
Ale ty zrobiłabyś to samo
To moje życie
I ja zawiniłem
Chciałem miłości i uwagi
Zostałem nią potraktowany
Malowana krew, fałszywe przywiązanie
Miały na celu uczynić to wszystko rzeczywistym
I wiem, że prawdopodobnie mnie nienawidzą
Ale wreszcie widzę,
Że w tym życiu jest jakiś sens dla nas
Gdy o tym myślę
To wszystko poszło identycznie
Czy potrafię bez tego żyć?
Mała, to wszystko to była tylko gra
I wiem, że będą uważać mnie za szaleńca
Ale ty zrobiłabyś to samo
To moje życie
I ja zawiniłem
Wyciągnąłem swoje wnioski, miła
I jestem gotów ponieść karę
To wszystko poszło identycznie
To wszystko poszło identycznie
To wszystko poszło identycznie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Greg Carlin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Greg Carlin, Alan Shenton, Mike Wright, Stef Henrico |
| Wykonanie oryginalne: |
Greg Carlin, Mike Wright |
Komentarze (0):