Teksty piosenek > Z > Zdzisława Sośnicka > Wedle wyroków twoich
2 437 495 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 485 oczekujących

Zdzisława Sośnicka - Wedle wyroków twoich

Wedle wyroków twoich

Wedle wyroków twoich

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Już nie ma głosu i słów
A piach, mokry piach sięga ust
Jest milczenie, milczenie, milczenie
I zdziwienie
Że tak bardzo chcesz żyć

Nie ma domu twego
Nie ma nic twojego
Został tylko pod stopami bruk
Nie ma żywych ludzi
Nigdy się nie zbudzisz
Z najgłębszego, okrutnego snu

Już nie ma słońca i drzew
A dym, ciężki dym snuje się
Przyszła noc, czarna noc, noc jak smoła -
Po co wołasz?
Nie usłyszy cię nikt...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There are no more voices and words
And the sand, wet sand is up to your mouth
There is silence, silence, silence
And surprise
That you want to live so much

Your home doesn't exist
There is nothing of yours
Only the pavement underfoot remained
There are no living people
You will never wake up
From the deepest, cruel dream

There is no more sun and trees
And the smoke, heavy smoke is rolling around
The night has come, black night, pitch-dark night -
Why are you calling?
No one will hear you...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonasz Kofta

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andrzej Korzyński

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Zdzisława Sośnicka

Ciekawostki:

Piosenka z filmu "Wedle wyroków twoich..." (1983).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności